我们回天家-第136章
5月14日 祈祷永不失效
我们回天家-第136章
No Prayer Lost, May 14
我们回天家-第136章
“听祷告的主啊,凡有血气的,都要来就祢”(诗65:2)。{HB155.1}[1]
我们回天家-第136章
O You who hear prayer, to You all flesh will come.—Psalm 65:2.{HB 155.1}[1]
我们回天家-第136章
上帝宣布说,祂必因那些亲近祂,忠心为祂服务的人而得荣耀。“坚信倚赖袮的,袮必保守他十分平安,因为他倚靠你”(赛26:3)。全能者的膀臂已经伸出来引导我们不断前进。主说:前进吧,我必帮助你。你所求的是为了荣耀我的名,所以就必得着。我要在那些等着要看你失败的人面前得到尊荣。他们必看见我圣言的光荣胜利。“你们祷告,无论求什么,只要信,就必得着”(太21:22)。{HB155.2}[2]
我们回天家-第136章
The Lord declares that He will be honored by those who draw nigh to Him, who faithfully do His service. “Thou wilt keep him in perfect peace whose mind is stayed on Thee, because he trusteth in Thee.” (Isaiah 26:3.) The arm of Omnipotence is outstretched to lead us onward and still onward. Go forward, the Lord says; I will send you help. It is for My name’s glory that you ask, and you shall receive. I will be honored before those who are watching for your failure. They shall see My word triumph gloriously. “All things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.” (Matthew 21:22.){HB 155.2}[2]
我们回天家-第136章
凡受人苦待和冤屈的人,务要求告上帝,不要去求告铁石心肠的人,要把你的请求告诉你的创造主。凡怀着痛悔的心到祂面前来的人,没有一个会遭到拒绝。没有一句真诚的祈祷会落空。上帝在天国诗班的乐声中,能听到最软弱之人的呼求。我们可以在自己的密室中倾心吐意,或在路上默然祷告,我们的话语都必达到宇宙主宰的宝座之前。这些祈祷也许不为任何人所听到,但是绝不会默然消失,也不会淹没在日常的事务中。没有什么事物能压抑心灵的愿望。它能从街市的吵闹和人群的纷扰中直升天庭。我们既向上帝倾诉,我们的祈祷就必蒙垂听。{HB155.3}[3]
我们回天家-第136章
Let all who are afflicted or unjustly used, cry to God. Turn away from those whose hearts are as steel, and make your requests known to your Maker. Never is one repulsed who comes to Him with a contrite heart. Not one sincere prayer is lost. Amid the anthems of the celestial choir, God hears the cries of the weakest human being. We pour out our heart’s desire in our closets, we breathe a prayer as we walk by the way, and our words reach the throne of the Monarch of the universe. They may be inaudible to any human ear, but they cannot die away into silence, nor can they be lost through the activities of business that are going on. Nothing can drown the soul’s desire. It rises above the din of the street, above the confusion of the multitude, to the heavenly courts. It is God to whom we are speaking, and our prayer is heard.{HB 155.3}[3]
我们回天家-第136章
最觉得自己不配的人,也可以放心把你的案情交给上帝。祂既藉着基督为世人的罪舍去自己,就接受了每一个人的案件。“上帝既不爱惜自己的儿子为我们众人舍了,岂不也把万物和祂一同白白赐给我们吗”(罗8:32)?祂难道不会实现这句鼓励和加强我们的恩言吗?{HB155.4}[4]
我们回天家-第136章
You who feel the most unworthy, fear not to commit your case to God. When He gave Himself in Christ for the sin of the world, He undertook the case of every soul. “He that spared not His own Son, but delivered Him up for us all, how shall He not with Him also freely give us all things?” (Romans 8:32.) Will He not fulfill the gracious word given for our encouragement and strength?{HB 155.4}[4]
我们回天家-第136章
基督最大的愿望就是将祂的产业从撒但的权下救赎出来。但在我们摆脱撒但外面的权势之前,必须先摆脱他在我们里面的权势。……{HB155.5}[5]
我们回天家-第136章
Christ desires nothing so much as to redeem His heritage from the dominion of Satan. But before we are delivered from Satan’s power without, we must be delivered from his power within. . . .{HB 155.5}[5]
我们回天家-第136章
不必担心主会忽略祂子民的祈祷,所要担心的是他们在试炼中灰心丧志,以致不恒切祈祷。(《基督比喻实训》173-175页){HB155.6}[6]
我们回天家-第136章
There is no danger that the Lord will neglect the prayers of His people. The danger is that in temptation and trial they will become discouraged, and fail to persevere in prayer.—Christ’s Object Lessons, 173-175.{HB 155.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!