我们回天家-第148章
5月26日 但以理祷告的榜样
我们回天家-第148章
Daniel’s Example in Prayer, May 26
我们回天家-第148章
“我便禁食,披麻蒙灰,定意向主上帝祈祷恳求”(但9:3)。{HB167.1}[1]
我们回天家-第148章
Then I set my face toward the LORD God to make request by prayer and supplications, with fasting, sackcloth, and ashes.—Daniel 9:3.{HB 167.1}[1]
我们回天家-第148章
但以理并没有在主的面前宣扬自己的忠诚。这位蒙尊重的先知没有自称纯净圣洁,却谦卑地将自己与以色列真正的罪人同列。上帝赐给他的智慧,远远超越世上伟人的智慧,就象午间的太阳在天空照耀,远比最微弱的星光明亮。但请思考这位上天所非常尊重的人口中所发出的祈祷。他以深切的谦卑,眼中流泪,撕心裂肺,为自己和本国的百姓恳切地祈求。他将自己的心在上帝面前敞开,承认自己的不配,承认主的伟大和威严。……{HB167.2}[2]
我们回天家-第148章
Daniel does not proclaim his own fidelity before the Lord. Instead of claiming to be pure and holy, this honored prophet humbly identifies himself with the really sinful of Israel. The wisdom which God had imparted to him was as far superior to the wisdom of the great men of the world as the light of the sun shining in the heavens at noonday is brighter than the feeblest star. Yet ponder the prayer from the lips of this man so highly favored of Heaven. With deep humiliation, with tears and rending of heart, he pleads for himself and for his people. He lays his soul open before God, confessing his own unworthiness and acknowledging the Lord’s greatness and majesty. . . .{HB 167.2}[2]
我们回天家-第148章
正当但以理祈祷的时候,天使加百列从天庭飞下来,对他说,他的祈祷已蒙垂听。这位大能的天使曾受命赐给他聪明智慧,在他眼前开启将来各世纪的奥秘。但以理在诚心寻求认识和明白真理的时候,就这样得以与上天所特派的使者交流。{HB167.3}[3]
我们回天家-第148章
As Daniel’s prayer is going forth, the angel Gabriel comes sweeping down from the heavenly courts to tell him that his petitions are heard and answered. This mighty angel has been commissioned to give him skill and understanding—to open before him the mysteries of future ages. Thus, while earnestly seeking to know and understand the truth, Daniel was brought into communion with Heaven’s delegated messenger.{HB 167.3}[3]
我们回天家-第148章
作为对但以理恳求的回答,他不仅领受了他和他同胞所非常需要的亮光和真理,还看到了将来的伟大事件,直到世界救赎主的降临。凡自称成圣,却不想研究圣经,或在祷告中与上帝角力,藉以更加明白圣经真理的人,都不知道真正成圣的意义。{HB167.4}[4]
我们回天家-第148章
In answer to his petition, Daniel received not only the light and truth which he and his people most needed, but a view of the great events of the future, even to the advent of the world’s Redeemer. Those who claim to be sanctified, while they have no desire to search the Scriptures or to wrestle with God in prayer for a clearer understanding of Bible truth, know not what true sanctification is.{HB 167.4}[4]
我们回天家-第148章
但以理与上帝交谈。天国就在他面前敞开了。然而赐给他这么大的尊荣,都是谦卑和诚恳寻求的结果。凡心里相信上帝圣言的人,都必如饥如渴地希望了解上帝的旨意。上帝是真理的源头。祂启迪愚昧的悟性,赐人智力接受和理解祂所启示的真理。……{HB167.5}[5]
我们回天家-第148章
Daniel talked with God. Heaven was opened before him. But the high honors granted him were the result of humiliation and earnest seeking. All who believe with the heart the word of God will hunger and thirst for a knowledge of His will. God is the author of truth. He enlightens the darkened understanding and gives to the human mind power to grasp and comprehend the truths which He has revealed. . . .{HB 167.5}[5]
我们回天家-第148章
但以理是一个献身至高上帝的仆人。他一生充满了为他的主所作的高贵服务。他纯洁的品格和不屈不挠的忠诚,惟独与他谦卑的心,和他在上帝面前的悔改相称。(《成圣的人生》46-49,?52页){HB167.6}[6]
我们回天家-第148章
Daniel was a devoted servant of the Most High. His long life was filled up with noble deeds of service for his Master. His purity of character and unwavering fidelity are equaled only by his humility of heart and his contrition before God.—The Sanctified Life, 46-49,52.{HB 167.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!