效法主耶稣-第196章
7月14日 圣经的圣洁是我们的大需要
效法主耶稣-第196章
Bible Holiness Is Our Great Need, July 14
效法主耶稣-第196章
“上帝愿意叫他们知道,这奥秘在外邦人中有何等丰盛的荣耀。就是基督在你们心里成了有荣耀的盼望”(西1:27)。{BLJ208.1}[1]
效法主耶稣-第196章
To them God willed to make known what are the riches of the glory of this mystery among the Gentiles: which is Christ in you, the hope of glory.Colossians 1:27, NKJV.{BLJ 208.1}[1]
效法主耶稣-第196章
若要让那些自以为有可靠的造诣,相信自己有丰富属灵知识的人,接受一道说他们受了迷惑,需要各样属灵的恩典的信息,这是很困难的。未因真理成圣的人心,是“比万物都诡诈,坏到极处”(耶17:9)。我蒙主指示,看到有许多人没有一线来自耶稣的光明,但自以为是优秀的基督徒。他们属灵生活上自己没有活的经验。他们需要深刻彻底地在上帝面前自卑,这样才会觉得自己真正需要恒切地努力,追求圣灵的宝贵恩赐。{BLJ208.2}[2]
效法主耶稣-第196章
It is difficult for those who feel secure in their attainments, and who believe themselves to be rich in spiritual knowledge, to receive the message [to the Laodiceans] which declares that they are deceived and in need of every spiritual grace. The unsanctified heart is “deceitful above all things, and desperately wicked.” I was shown that many are flattering themselves that they are good Christians, who have not a ray of light from Jesus. They have not a living experience for themselves in the divine life. They need a deep and thorough work of self-abasement before God before they will feel their true need of earnest, persevering effort to secure the precious graces of the Spirit.{BLJ 208.2}[2]
效法主耶稣-第196章
上帝一步一步地引导祂的子民。基督徒的生活是不停的战斗和前进。在战斗中是没有休息的。藉着不停的努力,我们才能保持对撒但试探的胜利。我们这等人是在真理的宣扬和力量中得胜的。圣经明确的见证十分丰富,足以支援我们的立场。但我们所极其缺少的,是圣经中的谦卑,忍耐,信心,爱心,克己,儆醒及牺牲的精神。我们需要培养圣经中的圣洁。罪恶在上帝的子民中间流行。责备老底嘉教会的明确信息没有被人接受。许多人不肯放弃自己的疑惑和所喜爱的罪恶,同时处在大欺骗中,自夸自觉一无所缺。他们认为上帝圣灵证言的责备是多余的,或与他们没有关系。{BLJ208.3}[3]
效法主耶稣-第196章
God leads His people on step by step. The Christian life is a constant battle and a march. There is no rest from the warfare. It is by constant, unceasing effort that we maintain the victory over the temptations of Satan. As a people we are triumphing in the clearness and strength of the truth. We are fully sustained in our positions by an overwhelming amount of plain scriptural testimony. But we are very much wanting in Bible humility, patience, faith, love, self-denial, watchfulness, and the spirit of sacrifice. We need to cultivate Bible holiness. Sin prevails among the people of God. The plain message of rebuke to the Laodiceans is not received. Many cling to their doubts and their darling sins while they are in so great a deception as to talk and feel that they are in need of nothing. They think the testimony of the Spirit of God in reproof is uncalled for or that it does not mean them.{BLJ 208.3}[3]
效法主耶稣-第196章
这等人极需上帝的恩典和属灵的眼光,以便发觉自己属灵知识的欠缺。他们几乎没有完善基督徒品格所需要的所有资格。圣经真理的实际知识引人过谦卑的生活,使人的意愿与基督的旨意相符;他们却没有这种知识。他们没有过顺从上帝全部要求的生活。{BLJ208.4}[4]
效法主耶稣-第196章
Such are in the greatest need of the grace of God and spiritual discernment that they may discover their deficiency in spiritual knowledge. They lack almost every qualification necessary to perfect Christian character. They have not a practical knowledge of Bible truth, which leads to lowliness of life and a conformity of their will to the will of Christ. They are not living in obedience to all God’s requirements.{BLJ 208.4}[4]
效法主耶稣-第196章
单单承认相信真理是不够的。所有基督十字架的精兵,实际上都有责任去与人类的仇敌作战,谴责邪恶,维护正义。真实见证者的信息指出我们的信徒处在可怕的欺骗之中,所以要警告他们,打破他们的属灵美梦,唤醒他们采取坚决的行动。(3T:253,254){BLJ208.5}[5]
效法主耶稣-第196章
It is not enough to merely profess to believe the truth. All the soldiers of the cross of Christ virtually obligate themselves to enter the crusade against the adversary of souls, to condemn wrong and sustain righteousness. But the message of the True Witness reveals the fact that a terrible deception is upon our people, which makes it necessary to come to them with warnings, to break their spiritual slumber, and arouse them to decided action.—Testimonies for the Church 3:253, 254.{BLJ 208.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!