效法主耶稣-第244章
8月31日 使福惠的水流不断循环
效法主耶稣-第244章
Keep Streams of Beneficence in Constant Circulation, August 31
效法主耶稣-第244章
“你们岂不说,到收割的时候,还有四个月吗?我告诉你们,举目向田观看,庄稼已经熟了,(原文作发白)可以收割了”(约4:35)。{BLJ257.1}[1]
效法主耶稣-第244章
Do you not say, “There are still four months and then comes the harvest”? Behold, I say to you, lift up your eyes and look at the fields, for they are already white for harvest!?John 4:35, NKJV.{BLJ 257.1}[1]
效法主耶稣-第244章
人的力量既无法建立也无法摧毁上帝的工作。上帝要不断指引并派圣天使保护那些面对困难和反对推展祂圣工的人。祂在地上的工作决不会停止。祂灵宫的建筑工程要继续进行,直到大工告成,那时主必搬出一块石头,安在殿顶上,人且喊着说:“愿恩惠恩惠归与这殿”(亚4:7)。{BLJ257.2}[2]
效法主耶稣-第244章
Human power did not establish the work of God, neither can human power destroy it. To those who carry forward His work in face of difficulty and opposition, God will give the constant guidance and guardianship of His holy angels. His work on earth will never cease. The building of His spiritual temple will be carried forward until it shall stand complete, and the headstone shall be brought forth with shoutings: “Grace, grace unto it.”{BLJ 257.2}[2]
效法主耶稣-第244章
基督徒应对他人成为福惠,这样他自己也会蒙受福惠。“滋润人的,必得滋润”(箴11:25)。这乃是上帝神圣管理工作中的一个律例,祂定意藉着这一律例使仁慈的河川,象深渊的水一样不住地循环,不断地流归到源头那里。基督教团体的能力乃在于遵行这一律例。{BLJ257.3}[3]
效法主耶稣-第244章
Christians are to be a benefit to others. Thus they themselves are benefited. “He that watereth shall be watered also himself” (Proverbs 11:25). This is a law of the divine administration, a law by which God designs that the streams of beneficence shall be kept, like the waters of the great deep, in constant circulation, perpetually returning to their source. In the fulfilling of this law is the power of Christian missions.{BLJ 257.3}[3]
效法主耶稣-第244章
我蒙指示,不论在什么地方,若经过克己和不懈的努力获得了建立和推进圣工的设备,主也使工作兴旺起来了,那里的人就应拿出资财来帮助那些派往新园地的上帝仆人。无论哪里圣工若已打下了良好的基础,信徒们就当感到自己有责任帮助需要的人,把部分或全部过去年间曾投在他们地区的资财奉献出来,即使要作很大的牺牲也在所不惜。上帝就是这样安排扩大祂的圣工。这就是用在圣工上的偿还的定律。(7T:170){BLJ257.4}[4]
效法主耶稣-第244章
I have been instructed that wherever by self-sacrifice and urgent efforts facilities for the establishment and advancement of the cause have been provided, and the Lord has prospered the work, those in that place should give of their means to help His servants who have been sent to new fields. Wherever the work has been established on a good foundation, the believers should feel themselves under obligation to help those in need by transferring, even at great sacrifice, a portion or all of the means which in former years was invested in behalf of the work in their locality. Thus the Lord designs that His work shall increase. This is the law of restitution in right lines.—Testimonies for the Church 7:170.{BLJ 257.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!