效法主耶稣-第264章
9月20日 在城市的各大集会上见证
效法主耶稣-第264章
Witness at Every Large Gathering in Cities, September 20
效法主耶稣-第264章
“他们很希奇祂的教训,因为祂的话里有权柄”(路4:32)。{BLJ278.1}[1]
效法主耶稣-第264章
And they were astonished at His teaching, for His word was with authority.Luke 4:32, NKJV.{BLJ 278.1}[1]
效法主耶稣-第264章
我蒙指示,当我们接近末了的时候,在我们的各城中会有大型集会。务必作好准备工作,在这些集会上介绍真理。当基督在地上时,祂也利用了这种机会。无论何处,只要有很多的人聚集,不管他们的目的何在,祂的声音都会被人听到,清楚明白地发出祂的信息。结果,在祂被钉十字架并升天之后,一日之内有数千人悔改了。基督所撒下的种子深入了人心,并且发芽了。当门徒们领受了圣灵的恩赐时,庄稼就被收割了。{BLJ278.2}[2]
效法主耶稣-第264章
I was given instruction that as we approach the end, there will be large gatherings in our cities ... and that preparations must be made to present the truth at these gatherings. When Christ was upon this earth, He took advantage of such opportunities. Wherever a large number of people were gathered for any purpose, His voice was heard, clear and distinct, giving His message. And as a result, after His crucifixion and ascension, thousands were converted in a day. The seed sown by Christ sank deep into hearts, and germinated, and when the disciples received the gift of the Holy Spirit, the harvest was gathered in.{BLJ 278.2}[2]
效法主耶稣-第264章
门徒们带着这种能力出去,到处传扬了主的道,以致使他们的反对者们感到惧怕,要不是上帝在作工的迹象非常明显,他们是不敢做他们所做成的那些事的。{BLJ278.3}[3]
效法主耶稣-第264章
The disciples went forth and preached the Word everywhere with such power that fear fell upon their opposers, and they dared not do that which they would have done had not the evidence been so plain that God was working.{BLJ 278.3}[3]
效法主耶稣-第264章
在每一次的大型集会中,都应该有一些我们的传道人参加。他们应该聪明地作工,以便获得发言的机会,使尽可能多的人得到真理的亮光。{BLJ278.4}[4]
效法主耶稣-第264章
At every large gathering some of our ministers should be in attendance. They should work wisely to obtain a hearing and to get the light of the truth before as many as possible....{BLJ 278.4}[4]
效法主耶稣-第264章
在所有的这种集会中,都应该有上帝可以使用的人出席。含有现代真理亮光的传单应该象秋天的落叶一样散布到人们中间。对许多参加这些集会的人来说,这些传单将如同生命树的叶子,医治万民。{BLJ278.5}[5]
效法主耶稣-第264章
At all such gatherings there should be present men and women whom God can use. Leaflets containing the light of present truth should be scattered among the people like the leaves of autumn. To many who attend these gatherings these leaflets would be as the leaves of the tree of life, which are for the healing of the nations.{BLJ 278.5}[5]
效法主耶稣-第264章
我的弟兄们,我将这个信息传给你们,为的是你们可以再传给他人。前去传扬真理的人必蒙祂祝福。正是祂把传扬真理的担子交托他们。{BLJ278.6}[6]
效法主耶稣-第264章
I send you this, my brethren, that you may give it to others. Those who go forth to proclaim the truth shall be blessed by Him who has given them the burden of proclaiming this truth....{BLJ 278.6}[6]
效法主耶稣-第264章
时候已经到了,安息日复临信徒要空前地兴起发光,因为他们的光已经来到,主的荣耀已经发现照耀他们了。(Ev35,36){BLJ278.7}[7]
效法主耶稣-第264章
The time has come when, as never before, Seventh-day Adventists are to arise and shine, because their light has come, and the glory of the Lord has risen upon them.—Evangelism, 35, 36.{BLJ 278.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!