效法主耶稣-第307章
11月2日 凭着信心团结前进
效法主耶稣-第307章
Move Forward in Faith and Unity, November 2
效法主耶稣-第307章
“所以在基督里若有什么劝勉,爱心有什么安慰,圣灵有什么交通,心中有什么慈悲怜悯,你们就要意念相同,爱心相同,有一样的心思,有一样的意念,使我的喜乐可以满足”(腓2:1、2)。{BLJ323.1}[1]
效法主耶稣-第307章
Therefore if there is any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any affection and mercy, fulfill my joy by being like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind.Philippians 2:1, 2, NKJV.{BLJ 323.1}[1]
效法主耶稣-第307章
我清楚地记得,当我们住在马里兰州塔科马帕克水塔附近的卡罗尔寓所时,校园里工作的青年人每天早晨五点半在寓所的大房间里举行家庭礼拜。我们一起敬拜上帝,知道圣灵在我们中间。{BLJ323.2}[2]
效法主耶稣-第307章
I well remember how, when we were living in the Carroll House [in Takoma Park, Maryland], near the water tower, the young men working on the school land would meet together in a large room in this house at half-past five every morning for family worship. As we worshiped God together, we knew that the Holy Spirit was among us.{BLJ 323.2}[2]
效法主耶稣-第307章
我们全心全意地寻求上帝,祂就来到我们身边。我们提出主的应许:“你们祈求,就给你们。寻找,就寻见。叩门,就给你们开门”(太7:7)。这个保证不够充分吗?我们把这个应许带到祈祷的地方,求上帝在这里所要开展的工作中指示和引导我们。{BLJ323.3}[3]
效法主耶稣-第307章
We sought the Lord with the whole heart, and He came very near to us. We presented the promise “Ask, and it shall be given unto you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.” Is not this assurance strong enough? We took this promise with us into the place of prayer, asking the Lord to lead and direct in the work to be done here....{BLJ 323.3}[3]
效法主耶稣-第307章
你们中间若有信心软弱的人,那就要记住是因为你们没有站在正确的一方。我们没有坚定不移的信心,就不可能企图推进上帝荣耀的圣工。世界很快就变得如同挪亚的日子。撒但知道自己的时候不多了,就全力以赴地进行活动。邪恶普遍盛行。上帝的子民与不敬虔的人相比,只有区区之数。我们惟有与天使合作,才能取得成功。天使会行在一切努力做上帝所指示之工的人前头。{BLJ323.4}[4]
效法主耶稣-第307章
If there are any of you who have weak faith, remember that it is because you do not work on the affirmative side. It is of no use for us to think that we can carry forward the glorious work of God without strong, unfaltering faith. The world is fast becoming as it was in the days of Noah. Satan is working with intensity of effort, knowing that he has but a short time. Wickedness prevails to an appalling extent. God’s people are but a handful, compared with the ungodly, and we can gain success only as we cooperate with the heavenly angels, who will go before all who press forward to do that which God has said should be done....{BLJ 323.4}[4]
效法主耶稣-第307章
当我想到上帝为我们所作的一切时,我就说:“赞美上帝,万福泉源”。在各地开工的时候,但愿我们始终记住,我们要拉均衡的绳索。凡培养自己站在对立面的人应毫不犹豫地悔改归正。要记住当你们站在对立面进行批评指摘的时候,你们是给黑暗权势的代表让出空间。必须花费宝贵的时间来对付这些代表,因为有人拒绝站在正确的一方。{BLJ323.5}[5]
效法主耶稣-第307章
When I think of all that God has done for us, I say, “Praise God, from whom all blessings flow.” As the work is opened up in the various places, may we ever remember that we are to draw in even cords. Those who have educated themselves to stand on the negative side should without delay repent and be converted.... Remember that when you stand on the negative side, accusing and condemning, you make room for the agencies of the power of darkness. Precious time has to be spent in waging war against these agencies, because there were those who refused to stand on the affirmative side....{BLJ 323.5}[5]
效法主耶稣-第307章
“凡事不可结党,不可贪图虚浮的荣耀”(腓2:3)。在结党和贪图虚浮荣耀背后的乃是撒但。让我们摆脱撒但的纠缠,与那些说“我们会取得胜利,我们依靠无穷大能的膀臂”的人站在一起。(RH.1905.6.15){BLJ323.6}[6]
效法主耶稣-第307章
“Let nothing be done through strife or vainglory.” Satan is behind all strife and vainglory. Let us get out of his company, and stand with those who say, “Victory is for us, and we will cling to the arm of infinite power.”—The Review and Herald, June 15, 1905.{BLJ 323.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!