信仰的基础-第15章
1月14日 我心灵的食粮
信仰的基础-第15章
Food for My Soul, January 14
信仰的基础-第15章
“耶稣回答说:经上记着说:人活着不是单靠食物,乃是靠上帝口里所出的一切话”(路4:4)。{FLB 20.1}[1]
信仰的基础-第15章
Vital Power of the Word
And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.Luke 4:4.{FLB 20.1}[1]
信仰的基础-第15章
上帝的圣言要作我们的灵粮。(RH.1906.3.29){FLB 20.2}[2]
信仰的基础-第15章
The Word of God is to be our spiritual food.55{FLB 20.2}[2]
信仰的基础-第15章
那赐人生命的是基督的生命。基督的生命是在祂的话里。耶稣治病赶鬼乃是藉着祂的话。祂用一句话平静海浪,使死人复活。……{FLB 20.3}[3]
信仰的基础-第15章
The life of Christ that gives life to the world is in His word. It was by His word that Jesus healed disease and cast out demons; by His word He stilled the sea, and raised the dead....{FLB 20.3}[3]
信仰的基础-第15章
我们肉体的生命怎样靠食物维持,我们属灵的生命也怎样靠上帝的话维持。而且各人必须亲自从上帝的话中领受生命。我们要得营养,必须自己吃暍,照样,我们也必须自己领受上帝的话。……{FLB 20.4}[4]
信仰的基础-第15章
As our physical life is sustained by food, so our spiritual life is sustained by the Word of God. And every soul is to receive life from God’s Word for himself. As we eat for ourselves in order to receive nourishment, so we must receive the Word for ourselves....{FLB 20.4}[4]
信仰的基础-第15章
耶稣的应许和警告都是指着我们说的。……上帝话中所论到的经验,要成为我们的经验。其中的祈祷和应许,教训和警告,都是我的。(DA 390){FLB 20.5}[5]
信仰的基础-第15章
In His promises and warnings, Jesus means me.... The experiences related in God’s Word are to be my?experiences. Prayer and promise, precept and warning, are mine.56{FLB 20.5}[5]
信仰的基础-第15章
创造诸世界的大能存在于上帝的话中。这话能授与能力,产生生命。每一条命令都是一个应许;人若愿意领受,将它接在心中,随之而来的,就是无穷之主的生命。……{FLB 20.6}[6]
信仰的基础-第15章
The creative energy that called the worlds into existence is in the word of God. The word imparts power; it begets life. Every command is a promise; accepted by the will, received into the soul, it brings with it the life of the Infinite One....{FLB 20.6}[6]
信仰的基础-第15章
凡如此获得的生命必照样得着维持。因为人活着是“靠上帝口里所出的一切话”(太4:4)。心灵的成长有效赖于它所摄取的食物。我们可以决定向它提供什么食粮。每一个人都有权选择占据他思想塑造他品格的题材。(Ed 126){FLB 20.7}[7]
信仰的基础-第15章
The life thus imparted is in like manner sustained. “By every word that proceedeth out of the mouth of God” (Matthew 4:4) shall man live. The mind, the soul, is built up by that upon which it feeds; and it rests with us to determine upon what it shall be fed. It is within the power of every one to choose the topics that shall occupy the thoughts and shape the character.57{FLB 20.7}[7]
信仰的基础-第15章
不久将与我在上帝的宝座周围相聚的青年们:我奉耶稣的名劝你们研究圣经。它会证明不但是你白昼的云柱,也是你黑夜的火柱。它在你面前敞开一条直通高而又高之路,吩咐你往前行。圣经──你真不知道它的价值啊!这本书是为思想、心灵、良心、意志和人生而预备的。它是上帝给你的信息,其简朴的语言连小孩子都能理解。圣经──宝贵的书!(MS.1880.4){FLB 20.8}[8]
信仰的基础-第15章
Youth, in the name of Jesus I appeal to you whom I shall soon meet around the throne of God, Study your Bible. It will prove to you not only the pillar of cloud by day but the pillar of fire by night. It opens before you a path leading up and still upward, bidding you go forward. The Bible—you do not know its worth! It is a book for the mind, for the heart, for the conscience, the will, and the life. It is the message of God to you, in such simple style that it meets the comprehension of a little child. The Bible—precious Book!?58{FLB 20.8}[8]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!