信仰的基础-第237章
8月24日 口唱心和
信仰的基础-第237章
Melody in the Heart, August 24
信仰的基础-第237章
“当用诗章、颂词、灵歌,彼此对说,口唱心和地赞美主”(弗5:19)。{FLB 242.1}[1]
信仰的基础-第237章
Day by Day Religion
Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord.Ephesians 5:19.{FLB 242.1}[1]
信仰的基础-第237章
天庭中充满了赞美的声音。当天国与人间保持联络之时,有音乐,有歌唱。……{FLB 242.2}[2]
信仰的基础-第237章
The melody of praise is the atmosphere of heaven; and when heaven comes in touch with the earth, there is music and song....{FLB 242.2}[2]
信仰的基础-第237章
大地被造的时候,是美丽而毫无瑕疵的。在上帝的笑容下,“晨星一同歌唱,神的众子也都欢呼”(伯38:7)。人的心与天庭和谐一致,就是这样用赞美的声音来回应上帝的恩眷。(Ed 161){FLB 242.3}[3]
信仰的基础-第237章
Above the new-created earth, as it lay, fair and unblemished, under the smile of God, “the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy.”Job 38:7. So human hearts, in sympathy with heaven, have responded to God’s goodness in notes of praise.117{FLB 242.3}[3]
信仰的基础-第237章
青年男女们……渴望听音乐,而撒但知道如何刺激他们感官,激发,吸引和迷住他们的心灵,使他们不再想得到基督。……轻浮的歌曲和流行音乐似乎合他们的口味。乐器占据了本应用来祈祷的时间。音乐如正确运用,乃是一大福气;但如果滥用了,便成为一种可怕的咒诅。它刺激人,却不能给基督徒那种力量与勇气。……撒但正在掳掠青年。……他乃是一个机敏诡诈的蛊惑者,引诱他们陷于灭亡之境。(1T.497){FLB 242.4}[4]
信仰的基础-第237章
Young men and women ... have a keen ear for music, and Satan knows what organs to excite to animate, engross, and charm the mind so that Christ is not desired.... Frivolous songs and the popular sheet music of the day seem congenial to their taste. The instruments of music have taken time which should have been devoted to prayer. Music, when not abused, is a great blessing; but when put to a wrong use, it is a terrible curse. It excites, but does not impart that strength and courage which the Christian can find only at the throne of grace.... Satan is leading the young captive.... He is a skillful charmer, luring them on to perdition.118{FLB 242.4}[4]
信仰的基础-第237章
音乐表演如果举办得当,是不会有害的,但它常常成了罪恶的源头。……音乐的才能常常培育骄傲和炫耀的欲望,歌唱者很少想到敬拜上帝。(LT.1890.6A){FLB 242.5}[5]
信仰的基础-第237章
Musical entertainments which, if conducted properly, will do no harm, are often a source of evil.... Musical talent too often fosters pride and ambition for display, and singers have but little thought of the worship of God.119{FLB 242.5}[5]
信仰的基础-第237章
人人都要花时间练习发音,使自己能用清楚柔和的声音……来赞美上帝。唱歌的能力是上帝的恩赐,应当用来荣耀祂。(9T.144){FLB 242.6}[6]
信仰的基础-第237章
Let all take time to cultivate the voice so that God’s praise can be sung in clear, soft tones.... The ability to sing is the gift of God; let it be used to His glory.120{FLB 242.6}[6]
信仰的基础-第237章
不要忘了我们所作的颂赞,均由天军圣诗队所应和。(6T.367){FLB 242.7}[7]
信仰的基础-第237章
Let us remember that our praises are supplemented by the choirs of the angelic hosts above.121{FLB 242.7}[7]
信仰的基础-第237章
那些要在天国参加天使合唱团唱出赞美诗歌的人,必须在地上学会天国的歌曲,其主旋律就是感恩。(7T.244){FLB 242.8}[8]
信仰的基础-第237章
Those who in heaven join with the angelic choir in their anthem of praise must learn on earth the song of heaven, the keynote of which is thanksgiving.122{FLB 242.8}[8]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!