信仰的基础-第250章
9月6日 持久的爱心
信仰的基础-第250章
The Love That Lasts, September 6
信仰的基础-第250章
“爱情,众水不能熄灭,大水也不能淹没,若有人拿家中所有的财宝要换爱情,就全被藐视”(歌8:7)。{FLB 255.1}[1]
信仰的基础-第250章
Founded on Love
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.Song of Solomon 8:7.{FLB 255.1}[1]
信仰的基础-第250章
爱是一种宝贵的恩赐,是我们从耶稣那里领受的。纯洁圣善的爱情不是一种感觉,而是一种原则。凡心中存有真诚之爱的人,决不会盲目冲动。(MH 358){FLB 255.2}[2]
信仰的基础-第250章
Love is a precious gift, which we receive from Jesus. Pure and holy affection is not a feeling, but a principle. Those who are actuated by true love, are neither unreasonable nor blind.22{FLB 255.2}[2]
信仰的基础-第250章
从基督身上发源的上帝之爱,不会摧毁人间的爱,而是包含人间的爱。藉着基督的爱,人间的爱得到纯炼、洁净、提高和尊荣。人间的爱若不与上帝的性情相结合,接受陶冶而向天生长,就绝不会结出宝贵的果实来。(AH 99){FLB 255.3}[3]
信仰的基础-第250章
The divine love emanating from Christ never destroys human love, but includes it. By it human love is refined and purified, elevated and ennobled. Human love can never bear its precious fruit until it is united with the divine nature and trained to grow heavenward.23{FLB 255.3}[3]
信仰的基础-第250章
真实的爱并不是一种强烈,火热,急迫的感情冲动;相反,其本质乃是恬静而深刻的。它以质胜华,超乎外表之外。它乃是聪明而善于判别的,它的精诚也是真切而长存的。(2T.133){FLB 255.4}[4]
信仰的基础-第250章
True love is not a strong, fiery, impetuous passion. On the contrary, it is calm and deep in its nature. It looks beyond mere externals, and is attracted by qualities alone. It is wise and discriminating, and its devotion is real and abiding.24{FLB 255.4}[4]
信仰的基础-第250章
被基督的爱充满的心绝不会分得太开。宗教乃是爱。基督徒的家要由爱作王,并在言行上表现体贴的仁慈和温柔的礼貌。(5T 335){FLB 255.5}[5]
信仰的基础-第250章
Hearts that are filled with the love of Christ can never get very far apart. Religion is love, and a Christian home is one where love reigns and finds expression in words and acts of thoughtful kindness and gentle courtesy.25{FLB 255.5}[5]
信仰的基础-第250章
我们的家应成为伯特利;我们的心要成为圣殿。哪里有人心怀上帝的爱,那里就有平安、光明与喜乐。(AH 19){FLB 255.6}[6]
信仰的基础-第250章
Our homes must be made a Bethel, our hearts a shrine. Wherever the love of God is cherished in the soul, there will be peace, there will be light and joy.26{FLB 255.6}[6]
信仰的基础-第250章
耶稣希望看见幸福的婚姻,幸福的家庭。(AH 99){FLB 255.7}[7]
信仰的基础-第250章
Jesus wants to see happy marriages, happy firesides.27{FLB 255.7}[7]
信仰的基础-第250章
不论男女,只要接受基督的帮助,就能实现上帝对于他们的理想。凡人的智慧所办不到的事,基督的恩典却能为怀着敬爱之心信靠祂的人成全。祂的眷顾能用天上的纽带将人的心结合在一起。爱不只是交换几句甜言蜜语。天上的织机能比地上的织机织出更加精致,更加坚韧的织物。这样的织物决不单薄,却能经得起考验和试炼。爱的金色纽带会将心与心恒久地相连。(MH 362){FLB 255.8}[8]
信仰的基础-第250章
Men and women can reach God’s ideal for them if they will take Christ as their helper. What human wisdom cannot do, His grace will accomplish for those who give themselves to Him in loving trust. His providence can unite hearts in bonds that are of heavenly origin. Love will not be a mere exchange of soft and flattering words. The loom of heaven weaves with warp and woof finer, yet more firm, than can be woven by the looms of earth. The result is not a tissue fabric, but a texture that will bear test and trial. Heart will be bound to heart in the golden bonds of a love that is enduring.28{FLB 255.8}[8]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!