信仰的基础-第288章
10月14日 我们时代先知的声音
信仰的基础-第288章
A Prophet’s Voice in Our Time, October 14
信仰的基础-第288章
“以后,我要将我的灵浇灌凡有血气的。你们的儿女要说预言,你们的老年人要作异梦,少年人要见异象”(珥2:28)。{FLB 293.1}[1]
信仰的基础-第288章
Truths That Stand Out
And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions.Joel 2:28.{FLB 293.1}[1]
信仰的基础-第288章
上帝在圣经中已经将得救所必需的知识交付与人。人应当接受圣经为启示上帝旨意的永无错谬的权威。它是品格的标准,真道的启示者和经验的试金石。……{FLB 293.2}[2]
信仰的基础-第288章
In His Word, God has committed to men the knowledge necessary for salvation. The Holy Scriptures are to be accepted as an authoritative, infallible revelation of His will. They are the standard of character, the revealer of doctrines, and the test of experience....{FLB 293.2}[2]
信仰的基础-第288章
上帝虽已藉着圣经将祂的旨意启示给人,但这并不是说,人不再需要圣灵常与他们同在,引导他们了。……{FLB 293.3}[3]
信仰的基础-第288章
Yet the fact that God has revealed His will to men through His Word, has not rendered needless the continued presence and guiding of the Holy Spirit....{FLB 293.3}[3]
信仰的基础-第288章
即使在新旧约圣经的著作期间,圣灵也曾在启示圣经的工作之外,不住地将真理的亮光传给个别的人。……圣经也提到某几个时代的先知,而没有将他们所讲的话记录下来。照样,在全部圣经写成之后,圣灵还要继续工作,为要光照,忠告并安慰上帝的儿女。(GC vii ,viii){FLB 293.4}[4]
信仰的基础-第288章
During the ages while the Scriptures of both the Old and the New Testament were being given, the Holy Spirit did not cease to communicate light to individual minds, apart from the revelations to be embodied in the Sacred Canon.... And mention is made of prophets in different ages, of whose utterances nothing is recorded. In like manner, after the close of the canon of Scripture, the Holy Spirit was still to continue its work, to enlighten, warn, and comfort the children of God.57{FLB 293.4}[4]
信仰的基础-第288章
上帝已应许在“末后的日子”使人看到异象;不是作新的信仰准则,乃是为要安慰祂的百姓并改正那些偏离了圣经真理的人。(EW.78){FLB 293.5}[5]
信仰的基础-第288章
God has ... promised to give visions in the “last days”;not for a new rule of faith, but for the comfort of His people, and to correct those who err from Bible truth.58{FLB 293.5}[5]
信仰的基础-第288章
上帝的灵既将圣经中的伟大真理向本人指明,并将过去和将来的种种景象显给我看,祂就吩咐我将所启示的事告诉众人。(GC xi){FLB 293.6}[6]
信仰的基础-第288章
As the Spirit of God has opened to my mind the great truths of His Word, and the scenes of the past and the future, I have been bidden to make known to others that which has thus been revealed.59{FLB 293.6}[6]
信仰的基础-第288章
有人喜欢诱惑你沉睡在属肉体的安全感中;但我的工作却截然不同。我的信息是要使你保持警觉,嘱咐你改变生活,停止叛逆宇宙的上帝。要接受上帝的圣言,看看你是否与它相和谐。你的品格经得起上天的审察吗?(RH.1911.6.22){FLB 293.7}[7]
信仰的基础-第288章
There are those who will be glad to lull you to sleep in your carnal security, but I have a different work. My message is to alarm you, to bid you reform your lives and cease your rebellion against the God of the universe. Take the Word of God, and see if you are in harmony with it. Is your character such as will bear the search of the heavenly investigation??60{FLB 293.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!