信仰的基础-第314章
11月9日 今日的神秘之声
信仰的基础-第314章
Mystic Voices of Today, November 9
信仰的基础-第314章
“人偏向交鬼和行巫术的,随他们行邪淫,我要向那人变脸,把他从民中剪除”(利20:6)。 {FLB 319.1}[1]
信仰的基础-第314章
Watch Out for the Snares!
And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.Leviticus 20:6.{FLB 319.1}[1]
信仰的基础-第314章
未开化时代的术士,与今日招魂术的灵媒、以及占卦,看相、算命的人是一样的。古时在隐多珥和以弗所讲话的神秘声音,今日仍在用虚谎的话语迷惑世人。如果那遮蔽我们眼目的帷幔能以揭开,我们就可以看见恶使者用各样的诡计施行欺骗和毁灭。(AA 290){FLB 319.2}[2]
信仰的基础-第314章
The magicians of heathen times have their counterpart in the spiritualistic mediums, the clairvoyants, and the fortune tellers of today. The mystic voices that spoke at Endor and at Ephesus are still by their lying words misleading the children of men. Could the veil be lifted from before our eyes, we should see evil angels employing all their arts to deceive and to destroy.25{FLB 319.2}[2]
信仰的基础-第314章
往往有鬼灵装作死去之亲友的形状向人显现,述说与他们生前有关的一些事件,并作出他们生前所作惯的一些事。这些人就用此种方法使人相信他们死去的亲友已经变成天使,而且仍徘徊在他们身边,与他们交通。那些假装死人灵魂的鬼魔就被人当作神明敬拜,他们的话对许多人竟比上帝的话更为有力。(PP 684){FLB 319.3}[3]
信仰的基础-第314章
Spiritual beings sometimes appear to persons in the form of their deceased friends, and relate incidents connected with their lives, and perform acts which they performed while living. In this way they lead men to believe that their dead friends are angels, hovering over them, and communicating with them. Those who thus assume to be the spirits of the departed, are regarded with a certain idolatry, and with many their word has greater weight than the Word of God.26{FLB 319.3}[3]
信仰的基础-第314章
我看到这种骗局发展的速度。我看见一列火车走动得像闪电一样快。天使叫我仔细看。我定睛注视那火车。看上去似乎全世界的人都在上面。于是天使向我指出了列车长,看起来好像是一个威严俊美的人物,为一切乘客所景仰所尊敬。我感到困惑,便问那伴随我的天使那是谁。天使说,“那就是撒但。他是以光明天使的形态出现的列车长。他已经把全世界都掳去了。……他们都在以闪电的速度趋向灭亡。”(EW 263){FLB 319.4}[4]
信仰的基础-第314章
I saw the rapidity with which this delusion [spiritualism] was spreading. A train of cars was shown me, going with the speed of lightning. The angel bade me look carefully. I fixed my eyes upon the train. It seemed that the whole world was on board. Then he showed me the conductor, a fair, stately person, whom all the passengers looked up to and reverenced. I was perplexed and asked my attending angel who it was. He said, “It is Satan. He is the conductor, in the form of an angel of light. He has taken the world captive.... And they are all going with lightning speed to perdition.”27{FLB 319.4}[4]
信仰的基础-第314章
这个大骗局将要继续蔓延,而且我们有一天要和它面对面相抗衡;所以我们若没有充分准备,我们就必陷入罗网而被制服。(EW 262){FLB 319.5}[5]
信仰的基础-第314章
This delusion will spread, and we shall have to contend with it face to face; and unless we are prepared for it, we shall be ensnared and overcome.28{FLB 319.5}[5]
信仰的基础-第314章
上帝的子民必须预备好用圣经的真理,就是死人毫无所知的道理抵挡这些邪灵,证明这些向他们显现的灵乃是鬼魔的灵。(EW 262){FLB 319.6}[6]
信仰的基础-第314章
The people of God must be prepared to withstand these spirits with the Bible truth that the dead know not anything, and that they who thus appear are the spirits of devils.29{FLB 319.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!