信仰的基础-第336章
12月1日 挪亚的日子怎样
信仰的基础-第336章
As It Was in Noah’s Day, December 1
信仰的基础-第336章
“挪亚的日子怎样,人子的日子也要怎样”(路17:26)。 {FLB 341.1}[1]
信仰的基础-第336章
The Prophecies Are Fulfilling!
And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.Luke 17:26.{FLB 341.1}[1]
信仰的基础-第336章
历代以来,上帝借祂仆人所传给世人的警告,一直是这样被人怀疑不信的。当洪水时代之人的罪孽招致上帝降下洪水时,祂曾先宣明自己的旨意,使他们有机会离弃他们的恶行。祂的警告在他们耳中作响达一百二十年之久,劝他们悔改,免得上帝显示祂的忿怒毁灭他们。但是这个信息在他们看来似乎是无稽的戏言,所以他们不肯相信。……{FLB 341.2}[2]
信仰的基础-第336章
From age to age the warnings which God has sent to the world by His servants have been received with ... incredulity and unbelief. When the iniquity of the antediluvians moved Him to bring a flood of waters upon the earth, He first made known to them His purpose, that they might have opportunity to turn from their evil ways. For a hundred and twenty years was sounded in their ears the warning to repent, lest the wrath of God be manifested in their destruction. But the message seemed to them an idle tale, and they believed it not....{FLB 341.2}[2]
信仰的基础-第336章
讥诮的人指出自然界的事物,━━一年四季循环不息,蔚蓝的天空从来没有下过雨,碧绿的原野受夜间的露水所滋润欣欣向荣,──他们说:“他岂不是说比喻的吗”(结20:49)?他们轻蔑地说传义道的挪亚是一个狂热之徒;于是他们比从前更热中于追求宴乐,更专心于放纵罪行。可是他们的不信并不能阻止所预言之大事的来临。……{FLB 341.3}[3]
信仰的基础-第336章
Scoffers pointed to the things of nature—to the unvarying succession of the seasons, to the blue skies that had never poured out rain, to the green fields refreshed by the soft dews of night—and they cried out, “Doth he not speak parables?” In contempt they declared the preacher of righteousness to be a wild enthusiast; and they went on, more eager in their pursuit of pleasure, more intent upon their evil ways, than ever before. But their unbelief did not hinder the predicted event....{FLB 341.3}[3]
信仰的基础-第336章
关于基督的复临,祂说世上也必有这同样的不信存在。正像挪亚日子的人,“不知不觉洪水来了,把他们全都冲去;人子降临也要这样”(太24:39)。(GC 337。338){FLB 341.4}[4]
信仰的基础-第336章
Christ declares that there will exist similar unbelief concerning His second coming. As the people of Noah’s day “knew not until the flood came, and took them all away; so,” in the words of our Saviour, “shall also the coming of the Son of man be.”Matthew 24:39.1{FLB 341.4}[4]
信仰的基础-第336章
我们的主从橄榄山上所说警戒的话,带着严肃的口吻,经过各世代一直传到我们耳中说:“你们要谨慎,恐怕因贪食醉酒并今生的思虑,累住你们的心,那日子就如同网罗忽然临到你们。”“你们要时时儆醒,常常祈求,使你们能逃避这一切要来的事。”(DA 636){FLB 341.5}[5]
信仰的基础-第336章
Solemnly there come to us down through the centuries the warning words of our Lord from the Mount of Olives: “Take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares,” “Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things....”2{FLB 341.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!