信仰的基础-第76章
3月16日 篡改诫命的企图
信仰的基础-第76章
Tampering With the Commandments, March 16
信仰的基础-第76章
“他必向至高者说夸大的话,必折磨至高者的圣民,必想改变节期和律法”(但7:25)。{FLB 81.1}[1]
信仰的基础-第76章
The Contest Over God’s Law
And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws.Daniel 7:25.{FLB 81.1}[1]
信仰的基础-第76章
撒但不能阻止救恩的计划。耶稣被钉了,且在第三日复活了。但是撒但告诉他的使者们,他要使被钉和复活表明对他有利。他愿意那些自称信耶稣的人相信给犹太人规定的各种祭祀与供献的律法已经在基督死时止息了,只要他能进一步使他们相信十诫的律法也与基督一同死了。……{FLB 81.2}[2]
信仰的基础-第76章
Satan could not hinder the plan of salvation. Jesus was crucified, and arose again the third day. He [Satan] told his angels that he would make even the crucifixion and resurrection tell to his advantage. He was willing that those who professed faith in Jesus should believe that the laws regulating the Jewish sacrifices and offerings ceased at the death of Christ, if he could push them further, and make them believe that the law of ten commandments died also with Christ....{FLB 81.2}[2]
信仰的基础-第76章
他告诉他的使者们,……十诫是那么清楚明白,以致许多人都会相信它们仍有约束力,所以他必须设法败坏使人看到永生上帝的第四条诫命。于是他就引导他的代表们试图去改变安息日,从而改变十诫中唯一一条能使人看到真神上帝、天地创造主的诫命。撒但将耶稣光荣的复活摆在他们面前,并且告诉他们说,通过祂在七日的第一日复活,祂把安息日从七日的第七日改到了第一日。撒但就这样用复活来达到他的目的。他和他的使者们欢喜快乐了,因为那些自称为基督朋友的人充分接受了他们所预备的谬论。(1SG 109-111){FLB 81.3}[3]
信仰的基础-第76章
He [Satan] told his angels ... that the Ten Commandments were so plain that many would believe that they were still binding; therefore he must seek to corrupt the fourth commandment, which brings to view the living God. He led on his representatives to attempt to change the Sabbath, and alter the only commandment of the ten which brings to view the true God, the maker of the heavens and the earth. Satan presented before them the glorious resurrection of Jesus, and told them that by His rising on the first day of the week, He changed the Sabbath from the seventh to the first day of the week. Thus Satan used the resurrection to serve his purpose. He and his angels rejoiced that the errors they had prepared took so well with the professed friends of Christ.62{FLB 81.3}[3]
信仰的基础-第76章
撒但利用教会中不专心事奉主的领袖们,企图窜改第四条诫命,想要废除古传的安息日,就是上帝所分别为圣并赐福的日子(见创2:2-3),而高举异邦人所遵守的“可敬之太阳日”来代替它。(GC 52){FLB 81.4}[4]
信仰的基础-第76章
Satan, working through unconsecrated leaders of the church, tampered with the fourth commandment ... and essayed to set aside the ancient Sabbath, the day which God had blessed and sanctified (Genesis 2:2, 3), and in its stead to exalt the festival observed by the heathen as “the venerable day of the sun.”63{FLB 81.4}[4]
信仰的基础-第76章
上帝已指明通往圣城的道路,那大叛徒却更换了路标,竖起了一个假路标,就是伪安息日。……众善之敌已经转移了路标,把叛逆的道路作为幸福之路。……他还要改变节期和律法。(4BC.1171,1172){FLB 81.5}[5]
信仰的基础-第76章
The Lord has clearly defined the road to the city of God; but the great apostate has changed the signpost, setting up a false one—a spurious sabbath.... The enemy of all good has turned the signpost round, so that it points to the path of disobedience as the path of happiness.... He has thought to change times and laws.64{FLB 81.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!