一同在天上-第137章
5月15日 王的道路
一同在天上-第137章
The Royal Path, May 15
一同在天上-第137章
“除祢以外,在天上我有谁呢?除祢以外,在地上我也没有所爱慕的”(诗73:25)。{HP142.1}[1]
一同在天上-第137章
Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.Psalm 73:25.{HP 142.1}[1]
一同在天上-第137章
怀存基督之爱的人,在祂里面充满自由,光明与喜乐。这样的人不会三心二意。整个的人都仰慕上帝。他不向世人请教,以求明白何为本分,而是求问一切智慧之源主耶稣。他查考上帝的圣言,了解所树立的标准是什么。{HP142.2}[2]
一同在天上-第137章
The soul that cherishes the love of Christ is full of freedom, light, and joy in Christ. In such a soul there are no divided thoughts. The whole man yearns after God. He goes not to men for counsel, to know what is duty, but to the Lord Jesus, the source of all wisdom. He searches the Word of God that he may find out what standard has been set up.{HP 142.2}[2]
一同在天上-第137章
我们还能找到比主耶稣更可靠的向导么?真宗教具体表现在上帝的圣言中,在于让那位“圣者”引导思想、言语和行为。身为道路、真理和生命的主接纳谦卑、诚恳、全心全意的寻求者,对他们说:“来跟从我”。祂引导他们走上通往圣洁和天国的窄路。基督付出巨大的代价为我们开辟了这条道路。我们没有被撇下在黑暗中跌撞而行。耶稣在我们右边宣告说,我就是道路。凡决定完全跟随主的人,必蒙引领走上王的道路,就是那为耶和华救赎的民所修筑,要他们行在其间的神圣之路。{HP142.3}[3]
一同在天上-第137章
Can we ever find a surer guide than the Lord Jesus? True religion is embodied in the Word of God and consists in being under the guidance of the Holy One in thought, word, and deed. He who is the way, the truth, and the life takes the humble, earnest, wholehearted seeker and says, Follow Me. He leads him in the narrow way to holiness and heaven. Christ has opened this way for us at great cost to Himself. We are not left to stumble our way along in darkness. Jesus is at our right hand, proclaiming, I am the way. And all who decide to follow the Lord fully will be led in the royal path, yea more, the divine path cast up for the ransomed of the Lord to walk in.25{HP 142.3}[3]
一同在天上-第137章
我们藉着研究基督的圣言越多学习有关基督的事,就越感悟到在我们的经验中需要祂。我们在未能安然负起基督的轭担起祂的担子之前,决不应停息。我们越忠心地侍奉祂,就越爱祂,越尊祂为大。我们所当尽的一切义务,无论大小,都必须忠心履行。当我们继续追求认识主时,我们必更加希望将荣耀归给祂。{HP142.4}[4]
一同在天上-第137章
The more we learn of Christ through His Word, the more we feel our need of Him in our experience. We should not rest until we can rest in wearing the yoke of Christ and lifting His burdens. The more faithful we are in service to Him, the more we shall love Him, the more we shall magnify Him. Every duty, large or small, that we perform, will be done with faithfulness, and as we follow on to know the Lord the greater will be our desire to glorify Him.26{HP 142.4}[4]
一同在天上-第137章
我们每一个人现在都在向世界见证基督恩典的能力改变人的品格,荣上加荣,德上加德。我们藉着仰望那位纯洁圣善、毫无玷污的榜样基督,就预备好与天上的使者交往。基督既要在天庭中作我们的元首和君王,我们就该问基督现在与我们有什么关系?我们在默想我们的救赎主时能否说:“除祢以外,在天上我有谁呢?除祢以外,在地上我也没有所爱慕的”?{HP142.5}[5]
一同在天上-第137章
We are individually now testifying to the world of the power of the grace of Christ in the transformation of human character from glory to glory, from character to character. In beholding Christ our pattern, who is pure and holy and undefiled, we are being prepared for the society of the heavenly angels. If Christ is to be our head and Prince in the heavenly courts, it becomes us to inquire, What is Christ to us now? Can we say as we contemplate our Redeemer, “Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee”??26{HP 142.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!