一同在天上-第259章
9月14日 耶稣是我们的中保
一同在天上-第259章
Jesus Our Advocate, September 14
一同在天上-第259章
“我小子们哪,我将这些话写给你们,是要叫你们不犯罪。若有人犯罪,在父那里我们有一位中保,就是那义者耶稣基督”(约壹2:1)。{HP264.1}[1]
一同在天上-第259章
My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.1 John 2:1.{HP 264.1}[1]
一同在天上-第259章
当我们受到罪恶的引诱时,务要记住耶稣正在天上的圣所中为我们代求。当我们放弃罪孽,凭着信心来到祂面前时,祂就在祂的父面前提到我们的名字说:“我将他们铭刻在我掌上,我按名认识他们。”祂命令天使保护我们。在严峻考验的日子里,祂必说:“我的百姓啊,你们要进入内室,关上门,隐藏片时,等到忿怒过去”(赛26:20)。我们藏身的内室究竟是什么呢?那就是基督与圣天使的保护。上帝的子民这时并非同在一个地点。他们是以个别的小群分散在世界各处。他们是单独地,而不是成批地接受试炼的。每一个人必须独自经受考验。{HP264.2}[2]
一同在天上-第259章
When tempted to sin let us remember that Jesus is pleading for us in the heavenly sanctuary. When we put away our sins and come to Him in faith, He takes our names on His lips and presents them to His Father, saying, “I have graven them upon the palms of my hands; I know them by name.” And the command goes forth to the angels to protect them. Then in the day of fierce trial He will say, “Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast” (Isaiah 26:20). What are the chambers in which they are to hide? They are the protection of Christ and holy angels. The people of God are not at this time all in one place. They are in different companies and in all parts of the earth, and they will be tried singly, not in groups. Everyone must stand the test for himself.{HP 264.2}[2]
一同在天上-第259章
从来没有一个时候象现在这样使上帝的子民更需要提出上帝的应许。但愿信心的手臂穿过黑暗,抓住无穷能力的膀臂。我们在说到必须离弃罪恶时,要记得基督来到我们的世界为要拯救罪人,而且“凡靠着祂进到上帝面前的人,祂都能拯救到底”(来7:25)。我们有特权相信祂的血能洁净我们脱离一切罪污。我们不可限制以色列圣者的能力。祂希望我们按着有罪污秽的本相来到祂面前。祂的血是有功效的。……你们若是落在试探之下,也不要灰心。这个应许一路传到我们的时代:“若有人犯罪,在父那里我们有一位中保,就是那义者耶稣基督”(约壹2:1)。我认为只因这一个应许就应该从必死之人口中不断发出感恩之歌。……{HP264.3}[3]
一同在天上-第259章
There has never been a time when the people of God have had greater need to claim His promises than now. Let the hand of faith pass through the darkness and grasp the arm of infinite power. While we speak of the necessity of separating from sin, remember that Christ came to our world to save sinners, and that “he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him” (Hebrews 7:25). It is our privilege to believe that His blood is able to cleanse us from every spot and stain of sin. We must not limit the power of the Holy One of Israel. He wants us to come to Him just as we are, sinful and polluted. His blood is efficacious.... If you fall under temptation do not become discouraged. This promise comes ringing down along the line to our time: “If any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.” I feel that for this one promise a continual song of thanksgiving ought to go forth....{HP 264.3}[3]
一同在天上-第259章
但愿我们收集这些贵重的应许瑰宝,当撒但控告我们罪大恶极,引诱我们怀疑上帝拯救之能的时候,我们要重述基督的话:“到我这里来的,我总不丢弃他”(约6:37)。{HP264.4}[4]
一同在天上-第259章
Let us gather up these precious jewels of promise, and when Satan accuses us of our great sinfulness and tempts us to doubt the power of God to save, let us repeat the words of Christ, “Him that cometh to me I will in no wise cast out” (John 6:37).17{HP 264.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!