一同在天上-第315章
11月9日 人人都是我们的邻舍
一同在天上-第315章
Every Man Our Neighbor, November 9
一同在天上-第315章
“我本来比众圣徒中最小的还小,然而祂还赐我这恩典,叫我把基督那测不透的丰富,传给外邦人”(弗3:8)。{HP320.1}[1]
一同在天上-第315章
Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ.Ephesians 3:8.{HP 320.1}[1]
一同在天上-第315章
大多数人的心中对真理和公义不尊重。到处可见对于上帝和祂圣言的不信。……这样的情形既在世上得势,我们就不可将自己关在家中,认为所求于我们的只是赞同真理。基督为世人的罪将自己献作祭物。……你心中如果拥有基督恩典的财富,就不会偏留这些财富,因为生灵的得救有赖于你所能传授的救恩之道的知识。这些生灵也许不会到你面前来诉说他们心中的渴望,但是许多人正感饥饿,并不满足;而基督受死却能使他们享有祂恩典的财富。你正在做什么,使这些生灵可以获得你所享有的福惠呢?{HP320.2}[2]
一同在天上-第315章
In the hearts of the majority of men there is little respect for truth and righteousness. Unbelief in God and His Word is everywhere manifest.... While such conditions prevail in the world, we are not to shut ourselves in our homes and think that assent to truth is all that is required of us. Christ gave Himself a sacrifice for the sins of the world.... If you have the riches of the grace of Christ in your heart, you will not keep them to yourselves while the salvation of souls depends upon a knowledge of the way of salvation that you can give. These may not come to you and tell you their heart longings, but many are hungry, unsatisfied, and Christ died that they might have the riches of His grace. What are you going to do that these souls may share the blessings that you enjoy??16{HP 320.2}[2]
一同在天上-第315章
你是否在设法与需要你帮助的人相识呢?你是否在利用你的机会,优势和钱财救灵归向基督呢?你或许说自己不是传道人,传不了真理。从一般为人所接受的字面意义说,你也许不是传道人。你也许从未奉召站在讲台上。但你仍然可以为基督作传道人。倘若你寻找并利用机会向这个和那个人说几句话,上帝必藉着你争取他们归向祂。……当随时随地在人前讲述高举救主的话语,引领他们追求更高尚更圣洁的宗旨。{HP320.3}[3]
一同在天上-第315章
Are you seeking to become acquainted with those who need your help? Are you using your opportunities and advantages and means in winning souls to Christ? You may say, I am not a minister and therefore cannot preach the truth. You may not be a minister in the generally accepted sense of the word. You may never be called to stand in the desk. Nevertheless you can be a minister for Christ. If you will watch for the opportunities that present themselves for speaking a word to this soul and to that, God will speak through you to win hearts to Him.... Drop a word here and a word there that will lift up the Saviour before men and lead them to higher and holier purposes.16{HP 320.3}[3]
一同在天上-第315章
在恩典中长进,表现在为上帝工作时不断增加的才干。基督学校的学生会知道怎样祷告和为主发言。他既意识到自己缺乏智慧与经验,就必接受那位大教师的训练,知道只有这样,他才能完美地为上帝服务。他会日复一日地更加了解属灵的事。他每殷勤服务一天,在当天结束时就会表明他更适合于帮助他人。他既住在基督里面,便多结善果。{HP320.4}[4]
一同在天上-第315章
Growth in grace is shown in an increasing ability to work for God. He who learns in the school of Christ will know how to pray and how to speak for the Master. Realizing that he lacks wisdom and experience, he will place himself under the training of the Great Teacher, knowing that only thus he can obtain perfection in God’s service. And daily he becomes better able to comprehend spiritual things. Every day of diligent labor finds him at its close better fitted to help others. Abiding in Christ, he bears much fruit.17{HP 320.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!