一同在天上-第6章
1月5日 上帝慈爱的恩赐
一同在天上-第6章
Gift of God’s Love, January 5
一同在天上-第6章
“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生”(约3:16)。{HP11.1}[1]
一同在天上-第6章
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.John 3:16.{HP 11.1}[1]
一同在天上-第6章
我们怎么能理解上帝?我们要怎样认识我们的天父?我们要称祂为亲爱的父。我们应如何认识祂以及祂慈爱的能力?是藉着殷勤地查考圣经。我们若不将自己的生命带到伟大的救赎计划中,就不会感激上帝。我们要全面地了解有关灵魂,以及救赎堕落人类的重大题旨。人类违背了上帝的律法,离开上帝,就象与祂离异那样,之后,竟有一个计划设立,使人类借此不至灭亡,反得永生,这真一件奇妙的事。……上帝赐下祂的独生子为我们受死。……当我们的心不断地思考上帝对堕落人类无比的爱时,我们就开始了解上帝,认识上帝。……{HP11.2}[2]
一同在天上-第6章
How can we understand God? How are we to know our Father? We are to call Him by the endearing name of Father. And how are we to know Him and the power of His love? It is through diligent search of the Scriptures. We cannot appreciate God unless we take into our souls the great plan of redemption. We want to know all about these grand problems of the soul, of the redemption of the fallen race. It is a wonderful thing that after man had violated the law of God and separated himself from God, was divorced, as it were, from God—that after all this there was a plan made whereby man should not perish, but that he should have everlasting life.... God gave His only-begotten Son to die for us.... When our minds are constantly dwelling upon the matchless love of God to the fallen race, we begin to know God, to become acquainted with Him....{HP 11.2}[2]
一同在天上-第6章
这个微小的世界上,演示了人类有史以来最为壮观的场景。天上整个宇宙都怀着浓厚的兴趣在观看。为什么?因为黑暗之君与光明之君在进行一场大斗争。撒但的工作就是不断扩大他的势力。……他这样做就使人一直误解上帝。他歪曲上帝为一位不公义,没有怜悯之心的神。他不断地挑拨世人的心,使他们对上帝持错误的观念。{HP11.3}[3]
一同在天上-第6章
Right here on this little atom of a world were enacted the grandest scenes that were ever known to humanity. All the universe of heaven was looking on with intense interest. Why? The great battle was to be fought between the power of darkness and the Prince of light. Satan’s work was to magnify his power constantly.... He was all the time placing God in a false light. He was presenting Him as a God of injustice, and not a God of mercy. He was constantly stirring up their minds so that they would have an incorrect view of God.{HP 11.3}[3]
一同在天上-第6章
上帝要如何向世人正确地显示自己?如何使人认识祂是一位充满仁爱,慈悲,良善,怜悯的上帝?世人如何知道这一点呢?上帝就差遣祂的儿子。祂要在世人面前彰显上帝的品格。……{HP11.4}[4]
一同在天上-第6章
How was God to be rightly represented to the world? How was it to be known that He was a God of love, full of mercy, kindness, and pity? How was the world to know this? God sent His Son, and He was to represent to the world the character of God....{HP 11.4}[4]
一同在天上-第6章
我们要将完美的典范摆在面前。上帝非常善良,竟差遣祂的儿子耶稣基督来彰显祂的品格。我们应将心思意念向上敞开。……但愿你祷告说,求祢向我显示祢自己,让我靠着祢无比的恩典,抓住从天上垂到地上的金链,就是基督,使我能紧握着它被拉上升。{HP11.5}[5]
一同在天上-第6章
We want to keep this perfect Pattern before us. God was so good as to send a representation of Himself in His Son Jesus Christ, and we want to get the mind and heart to unfold and reach upward.... Let yours be the prayer, Reveal Thyself to me, that in Thy matchless grace I may lay hold on the golden link, Christ, which has been let down from heaven to earth, that I may grasp it and be drawn upward.7{HP 11.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!