一同在天上-第66章
3月5日 送达上天的书信
一同在天上-第66章
Letters to Heaven, March 5
一同在天上-第66章
“所以我们只管坦然无惧的来到施恩的宝座前，为要得怜恤，蒙恩惠，作随时的帮助”（来4:16）。{HP71.1}[1]
一同在天上-第66章
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.Hebrews 4:16.{HP 71.1}[1]
一同在天上-第66章
祷告并不是补赎罪过。也不是忏悔苦行。我们不必以定了罪之罪犯的身份来到上帝面前，因为基督已经还清了我们的罪债。祂为我们赎了罪。祂的宝血洁净罪孽。我们的祷告是从地上发出的信函，直接送达我们在天上的父。发自诚恳谦卑之心的祈求，必到达祂那里。祂能识别祂所接纳之儿女的真诚。祂怜恤我们的软弱，使我们的疾病得以康复。祂说过：“你们求就必得着。”{HP71.2}[2]
一同在天上-第66章
Prayer is not an expiation for sin. It is not a penance. We need not come to God as condemned criminals, for Christ has paid the penalty of our transgression. He has made an atonement for us. His blood cleanses from sin. Our prayers are as letters sent from earth, directed to our Father in heaven. The petitions that ascend from sincere, humble hearts will surely reach Him. He can discern the sincerity of His adopted children. He pities our weakness and strengthens our infirmities. He has said, “Ask, and ye shall receive.”{HP 71.2}[2]
一同在天上-第66章
人类大家庭中有许多人不知道自己应该求什么。然而主亲切又温柔。祂赐予他们当说的话，弥补他们的软弱。凡带着圣洁的愿望前来的人，都可以藉着基督进到天父面前。基督是我们的代求者。放在救主功劳金香炉里的祷告，会蒙天父悦纳。{HP71.3}[3]
一同在天上-第66章
Many of the human family know not what they should ask for as they ought. But the Lord is kind and tender. He helps their infirmities by giving them words to speak. He who comes with sanctified desire has access through Christ to the Father. Christ is our intercessor. The prayers that are placed in the golden censer of the Saviour’s merits are accepted by the Father.{HP 71.3}[3]
一同在天上-第66章
圣经的每一个应许都是给我们的。在你的祷告中要提说耶和华的保证，凭着信心要求得到祂所应许的。祂的话保证你若凭着信心祈求，就必得着各样属灵的福惠。要不断地祈求，你就会有丰富的收获，超过你所求所想的。要养成无限信任上帝的习惯。要将一切的忧虑卸给祂。要耐心等待祂，祂就必使事情成就。{HP71.4}[4]
一同在天上-第66章
Every promise in the Word of God is for us. In your prayers, present the pledged word of Jehovah and by faith claim His promises. His word is the assurance that if you ask in faith, you will receive all spiritual blessings. Continue to ask, and you will receive exceeding abundantly above all that you ask or think. Educate yourself to have unlimited confidence in God. Cast all your care upon Him. Wait patiently for Him, and He will bring it to pass.{HP 71.4}[4]
一同在天上-第66章
我们就近上帝，不可怀着自以为义的精神，而当存谦卑的心，悔改自己的罪。祂能帮助我们，愿意为我们成就过于我们所求所想的。祂拥有天国丰盛的财富，可以供给我们的需要。……上帝是圣洁的，因此我们祷告时必须“无忿怒，无疑惑，举起圣洁的手”(提前2:8)。……{HP71.5}[5]
一同在天上-第66章
We are to come to God, not in a spirit of self-justification, but with humility, repenting of our sins. He is able to help us, willing to do for us more than we ask or think. He has the abundance of heaven wherewith to supply our necessities.... God is holy, and we must pray, “lifting up holy hands, without wrath and doubting” (1 Timothy 2:8)....{HP 71.5}[5]
一同在天上-第66章
我们要“先求祂的国和祂的义”(太6:33)。我们应当准备好领受上帝要赐给凡全心全意、至诚至真寻求祂之人的福惠。我们若希望领受基督的恩典，就必须保持心门的敞开。{HP71.6}[6]
一同在天上-第66章
We are to seek “first the kingdom of God, and his righteousness” (Matthew 6:33). We are to be ready to receive the blessing which God will bestow upon those who seek Him with the whole heart, in sincerity and truth. We must keep the heart open if we would receive of the grace of Christ.5{HP 71.6}[6]
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
