一同在天上-第89章
3月28日 反映上帝的爱
一同在天上-第89章
Reflecting God’s Love, March 28
一同在天上-第89章
“上帝啊!愿列邦称赞祢;愿万民都称赞祢”(诗67:3)。{HP94.1}[1]
一同在天上-第89章
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.Psalm 67:3.{HP 94.1}[1]
一同在天上-第89章
作为基督徒,我们理应更多地赞美上帝,把祂慈爱的光带进我们的生活。当我们凭着信心仰望耶稣时,祂的喜乐和平安就会从我们的面容上被反射出来。我们应当努力追求与上帝建立关系,好在脸上反映出祂慈爱的阳光!当我们的心受到圣灵的感动时,我们将对还没有体会基督同在之喜乐的人发挥积极向上的影响。{HP94.2}[2]
一同在天上-第89章
As Christians we ought to praise God more than we do. We ought to bring more of the brightness of His love into our lives. As by faith we look to Jesus His joy and peace are reflected from the countenances. How earnestly we should seek so to relate ourselves to God that our faces may reflect the sunshine of His love! When our own souls are vivified by the Holy Spirit, we shall exert an uplifting influence upon others who know not the joy of Christ’s presence.55{HP 94.2}[2]
一同在天上-第89章
上帝不喜欢祂的子民象一队哭丧者。祂要他们忏悔自己的罪,是为了让他们享受上帝儿子的自由。他们要满心赞美上帝并造福他人。{HP94.3}[3]
一同在天上-第89章
The Lord is not pleased to have His people a band of mourners. He wants them to repent of their sins, that they may enjoy the liberty of the sons of God. Then they will be filled with the praises of God, and will be a blessing to others.{HP 94.3}[3]
一同在天上-第89章
主耶稣受膏要“赐华冠与锡安悲哀的人,代替灰尘。喜乐油代替悲哀,赞美衣代替忧伤之灵,使他们称为公义树,是耶和华所栽的,叫祂得荣耀”(赛61:3)。{HP94.4}[4]
一同在天上-第89章
The Lord Jesus was anointed also “to appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garments of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the Lord, that He might be glorified” (Isaiah 61:3).{HP 94.4}[4]
一同在天上-第89章
“叫祂”,就是耶稣基督“得荣耀”——但愿这成为我们人生的目标!我们甚至要注意到我们的表情,言语和声调。{HP94.5}[5]
一同在天上-第89章
“That he,” Christ Jesus, “might be glorified.” O that this might be the purpose of our lives! Then we should have regard even to the expression of our countenance, to our words, and even to the tone of our voice when we speak.56{HP 94.5}[5]
一同在天上-第89章
天庭中充满了赞美的声音。当天国与人间保持联络之时,有音乐,有歌唱,——就是“感谢和快乐的声音”(赛51:3)。……家庭中要有纯洁美妙的歌声,少一些非难,多一些愉快、盼望和喜乐。……{HP94.6}[6]
一同在天上-第89章
The melody of praise is the atmosphere of heaven; and when heaven comes in touch with the earth, there is music and song—“thanksgiving, and the voice of melody” (Isaiah 51:3).... Let there be singing in the home, of songs that are sweet and pure, and there will be fewer words of censure and more of cheerfulness and hope and joy....{HP 94.6}[6]
一同在天上-第89章
当我们的救赎主领我们到闪耀着上帝荣耀的天国门口时,我们就能听到宝座周围天国诗班的赞美和感谢。当地上的家庭回应天使的歌声时,我们的心就会更加靠近天国的歌手。与上天的交往是从地上开始的。我们在地上学习它的基调。{HP94.7}[7]
一同在天上-第89章
As our Redeemer leads us to the threshold of the Infinite, flushed with the glory of God, we may catch the themes of praise and thanksgiving from the heavenly choir round about the throne; and as the echo of the angel’s song is awakened in our earthly homes, hearts will be drawn closer to the heavenly singers. Heaven’s communion begins on earth. We learn here its keynote.57{HP 94.7}[7]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!