彰显主基督-第106章
四月十五日等候,警醒,祷告
彰显主基督-第106章
Wait and Watch and Pray, April 15
彰显主基督-第106章
“要等候耶和华!当壮胆,坚固你的心。我再说:要等候耶和华”(诗27:14)!{RC119.1}
彰显主基督-第106章
Wait on the Lord: be of good courage, and he shall strengthen thine heart; wait, I say, on the Lord. Psalm 27:14. {RC 119.1}
彰显主基督-第106章
要等候主,我再说:要等候主。我们可能向人求助却得不着。我们可以向上帝祈求,祂就说,你们必得着。因此你们知道应向谁祈求;也知道该信靠谁。你们不可依靠世人,或以血肉之体为你的膀臂。要乐意完全依靠那位大能之主。祂曾说:“让他持住我的能力,使他与我和好,愿他与我和好”(参赛27:5)。故此当等候、儆醒、祷告和工作,不住地仰望公义的日头。{RC119.2}
彰显主基督-第106章
Wait on the Lord, and again I say, Wait on the Lord. We may ask of the human agents and not receive. We may ask of God and He says, Ye shall receive. Therefore you know to whom to look; you know in whom to trust. You must not trust in man or make flesh your arm. Lean as heavily as you please upon the Mighty One who hath said, “Let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.” Then wait and watch and pray and work, keeping your face constantly turned to the Sun of Righteousness. {RC 119.2}
彰显主基督-第106章
要让耶稣脸上的光照进你们的心,再通过你们转照他人。“你们是世上的光,……你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父”(太5:14-16)。我们必须在人面前高举耶稣。{RC119.3}
彰显主基督-第106章
Let the bright beams from the face of Jesus shine into your hearts, to shine upon others through you. “Ye are the light of the world.... Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven” (Matthew 5:14-16). We must lift up Jesus before the people.... {RC 119.3}
彰显主基督-第106章
你们若依靠世人的欣赏和支持,就会完全失望,你们的鼓励与支持不会从最好的世人而来。主有一番教训要教导你们:要单单依靠祂,因为祂是你们的救赎主。你们因创造和救赎而成了祂的产业。你们要选择主的道路,以主的旨意为你的意愿。……{RC119.4}
彰显主基督-第106章
Just as sure as you depend on man to be appreciated and to sustain you, you will be wholly disappointed. Your encouragement and sustaining will not come from the very best of men. The Lord has a lesson to teach you, to depend on Him alone, for He is your Redeemer. You are His property—His by creation and by redemption. The way of the Lord is to be chosen, the will of the Lord is to be your will.... {RC 119.4}
彰显主基督-第106章
那位圣者已赐下导引众人的规则。这些规则成为不可偏离的标准。我们需要天天学习圣洁的原则,以上帝的旨意为至高无上。你们可以靠着上帝里站立,靠着上帝积极参战,传扬耶稣里的真理。{RC119.5}
彰显主基督-第106章
The Holy One has given us rules for the guidance of all. These rules form the standard from which there can be no departure. The principles of holiness have yet to be learned daily, and then the will of God will become paramount. In God you can stand, in God you can make aggressive warfare, presenting the truth as it is in Jesus. {RC 119.5}
彰显主基督-第106章
不要因圣灵的感动使心肠软化而感到的羞愧。耶稣叩门要进来时就当请祂进来,而后感谢祂,心里快乐,因在你原来认为没有拯救你的膀臂时,祂的膀臂带来了救恩,祂的慈爱也向你显现,故当时时存感谢的心。你既因祂的爱而满心快乐,就将耶稣传给他人;圣灵藉着你运行……以赐福他人。……每一位接受真理之灵的人,都有权彰显纯朴的真理,感动心里困惑、战兢、恐惧的人。他知道怎样使用香膏。……{RC119.6}
彰显主基督-第106章
Do not feel at all ashamed of the heart softening under the movings of the Holy Spirit. Let Jesus come in as He knocks for entrance and then appreciate Him, rejoice in heart, encourage a constant gratitude that while you felt that there was no arm to save, His arm brought salvation, His love was made apparent to you. Then when in the full joy of that love you presented Jesus to others, the Holy Spirit was working through you ... to bless others.... It is the privilege of everyone who receives the Spirit of truth to represent the truth in its simplicity, to reach the hearts of the perplexed, trembling souls who are really bewildered.... He knows how to apply the balm.... {RC 119.6}
彰显主基督-第106章
要以上帝为你完全的倚靠。要祷告、祷告、祷告、本着信心祷告。然后将你的心灵交托上帝保守。祂必保守所交付祂的直到那日。……要毫不动摇地完全依靠上帝。(Letter1895.126){RC119.7}
彰显主基督-第106章
Make God your entire trust. Pray, pray, pray, pray in faith. Trust then the keeping of your soul to God. He will keep that which is committed to Him against that day.... Trust fully, unwaveringly in God.—Letter 126, 1895. {RC 119.7}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!