彰显主基督-第113章
四月二十二日信是心灵的盾牌
彰显主基督-第113章
Faith Is a Shield for Every Soul, April 22
彰显主基督-第113章
“此外，又拿着信德当作藤牌，可以灭尽那恶者一切的火箭”（弗6:16）。{RC126.1}
彰显主基督-第113章
Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked. Ephesians 6:16. {RC 126.1}
彰显主基督-第113章
信心就是依靠上帝，相信祂爱我们，知道什么是对我们最有益的。这样，信心就引领我们不随自己的道路而选择上帝的道路。信心是接纳祂的智慧来代替我们的愚昧，接纳祂的大能代替我们的软弱，接纳祂的公义代替我们的罪恶。我们的生命和我们自己是属于祂的；信心承认祂的主权，并接受祂所赐的福惠。诚实、正直、纯洁是人生成功的秘诀。信心使我们得到这些原则。{RC126.2}
彰显主基督-第113章
Faith is trusting God—believing that He loves us, and knows best what is for our good. Thus, instead of our own, it leads us to choose His way. In place of our ignorance, it accepts His wisdom; in place of our weakness, His strength; in place of our sinfulness, His righteousness. Our lives, ourselves, are already His; faith acknowledges His ownership and accepts its blessing. Truth, uprightness, purity, have been pointed out as secrets of life’s success. It is faith that puts us in possession of these principles. {RC 126.2}
彰显主基督-第113章
每一善良的愿望和志向，都是上帝的恩赐。信心从上帝那里接受那唯一能导致真实成长和效能的生命。{RC126.3}
彰显主基督-第113章
Every good impulse or aspiration is the gift of God; faith receives from God the life that alone can produce true growth and efficiency. {RC 126.3}
彰显主基督-第113章
应当说明如何运用信心。上帝的每一个应许都是有条件的。我们若甘愿遵行祂的旨意，祂的一切力量就是属于我们的了。祂所应许的一切恩赐，都在祂的应许之中。“种子就是上帝的道”（路8:11）正如橡树的生命在橡子里面，照样，上帝的恩赐也一定在祂的应许之中。我们若接受应许，就拥有了恩赐。{RC126.4}
彰显主基督-第113章
How to exercise faith should be made very plain. To every promise of God there are conditions. If we are willing to do His will, all His strength is ours. Whatever gift He promises is in the promise itself. “The seed is the word of God” (Luke 8:11). As surely as the oak is in the acorn, so surely is the gift of God in His promise. If we receive the promise, we have the gift. {RC 126.4}
彰显主基督-第113章
那能使我们接受上帝恩赐的信心，其本身也就是一种恩赐。每一个人都有几分这种恩赐。如果遵照上帝的话运用信心，它就必增长。我们若要增强信心，就必须时常使它与上帝的话结合。要引导学生在研究圣经时看出上帝圣言的能力。在创造时，“祂说有，就有；命立，就立”（诗33:9）。……因{RC126.5}
彰显主基督-第113章
Faith that enables us to receive God’s gifts is itself a gift, of which some measure is imparted to every human being. It grows as exercised in appropriating the Word of God. In order to strengthen faith, we must often bring it in contact with the Word. In the study of the Bible the student should be led to see the power of God’s Word. In the creation, “he spake and it was done; he commanded, and it stood fast” (Psalm 33:9).... {RC 126.5}
彰显主基督-第113章
从人一方面看来，人生是一条从未尝试过的道路。从我们更深的经验而言，这是一条各人独行的路。没有其他人能完全进入我们的内心世界。小孩子开始他的人生行程之后，他迟早要选择自己的道路，决定自己永远的方针。我们应当努力引导他信赖那可靠的向导和帮助者。{RC126.6}
彰显主基督-第113章
Viewed from its human side, life is to all an untried path. It is a path in which, as regards our deeper experiences, we each walk alone. Into our inner life no other human being can fully enter. As the little child sets forth on that journey in which, sooner or later, he must choose his own course, himself deciding life’s issues for eternity, how earnest should be the effort to direct his trust to the sure Guide and Helper! {RC 126.6}
彰显主基督-第113章
要防御试探，鼓舞人达到纯洁真实的地步，没有什么影响能与有上帝同在的感觉相比。“万物在那与我们有关系的主眼前，都是赤露敞开的。”祂的“眼目清洁不看邪僻，不看奸恶”（来4:13；哈1:13）。这种观念是约瑟抵御埃及腐败的盾牌。他对试探诱惑的回答是非常坚决的：“我怎能作这大恶，得罪上帝呢”（创39:9）？每一个人只要有信心，就能得到这样的盾牌。（Ed.253-255）{RC126.7}
彰显主基督-第113章
As a shield from temptation and an inspiration to purity and truth, no other influence can equal the sense of God’s presence. “All things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.” He is “of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity” (Hebrews 4:13; Habakkuk 1:13). This thought was Joseph’s shield amidst the corruptions of Egypt. To the allurements of temptation his answer was steadfast: “How ... can I do this great wickedness, and sin against God?” (Genesis 39:9). Such a shield, faith, if cherished, will bring to every soul.—Education, 253-255. {RC 126.7}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
