彰显主基督-第130章
五月九日全身所有的组织都属于上帝
彰显主基督-第130章
All of the Living Organism Is the Lord’s, May 9
彰显主基督-第130章
“王考问他们一切事,就见他们的智慧聪明,比通过的术士和用法术的胜过十倍”(但1:20)。{RC143.1}
彰显主基督-第130章
In all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm. Daniel 1:20. {RC 143.1}
彰显主基督-第130章
为什么但以理和他的朋友不吃王筵?为什么他们不吃王的酒和肉?因为他们曾得到教导,知道这类食物不会令身心机体保持在最健康的状态,为上帝服务。这些青年们十分诚恳地要求管理他们膳食的人不要强迫他们吃王的美食,喝他的酒。他们恳求他只试他们十天,然后查验他们,凭他们的体格状况来确定他们节制饮食是否对他们不利。他们经过查验,结果对他们非常有利。{RC143.2}
彰显主基督-第130章
Why did Daniel and his companions refuse to eat at the king’s table? Why did they refuse his meats and wines? Because they had been taught that this class of food would not keep the mind or the physical structure in the very best condition of health to do God’s service. These youth urged most earnestly that the one who had charge of their food should not compel them to partake of the king’s luxuries, or drink of his wine. They begged him to try them ten days only, and then examine them, and decide by their physical appearance whether their abstemious diet would be to their disadvantage. When they came in for examination, the result was decidedly in their favor. {RC 143.2}
彰显主基督-第130章
那些用王膳饮王酒的青年们结果却全然不同。眼睛的炯炯光彩消失了,脸上红润健康的光泽不见了。此后那四位希伯来俘虏获准吃自己所选择的饮食。这对思想品格有什么影响呢?他们本着良心拒绝肉食与酒的刺激。他们凭克己的精神顺从了上帝的旨意,也得到了祂的悦纳。祂希望祂的仆人们在生活习惯上,藉着依从坚定的原则,将荣耀归给祂。他们的容貌会成为健康体格和纯洁道德的证书。{RC143.3}
彰显主基督-第130章
It was otherwise with the youth who had eaten of the luxuries of the king’s table, and drank of his wine. The clear sparkle of the eye was gone; the ruddy, healthful glow had disappeared from the countenance. The four Hebrew captives were thereafter permitted to have the diet they had chosen. What effect did it have upon mind and character? They had conscientiously refused the stimulus of flesh and of wine. They obeyed God’s will in self-denial, and He showed His approval. He desired His servants to honor Him by their adherence to steadfast principle in all their habits of life. Their countenances would be a certificate of physical soundness and moral purity. {RC 143.3}
彰显主基督-第130章
“这四个少年人,上帝在各样文字学问上赐给他们聪明知识;但以理又明白各样的异象和梦兆。”这些青年们有主作他们的导师。上天的金链把有限的与无限的连接起来。他们与上帝的性情有分。他们十分小心地保持自己与上帝接触。他们祈祷研究,在实际生活中表现出严格的诚实和谦虚。……他们以上帝的话作为饮食。“王考问他们一切事,就见他们的智慧聪明,比通国的术士,和用法术的胜过十倍”(但1:20)。……{RC143.4}
彰显主基督-第130章
“And as for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.” These youth had the Lord as their educator. The golden links of the chain of heaven connected the finite with the infinite. They were partakers of the divine nature. They were very careful to keep themselves in touch with God. They prayed and studied and brought into their practical life strictly conscientious, humble minds.... The word of the Lord was their meat and their drink. “And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers.” ... {RC 143.4}
彰显主基督-第130章
当信心的儿女以诚恳的祷告,把自己毫无保留地奉献给上帝时,上帝就会尊重他们的信心。赐给他们清晰的头脑。……{RC143.5}
彰显主基督-第130章
When the children of faith shall with earnest prayer dedicate themselves to God without reserve, the Lord will honor their faith, and will bless them with a clear mind.... {RC 143.5}
彰显主基督-第130章
我们的身体是是属于主的。它是心灵的居所。心灵要藉着身体活动。我们无权柄忽略这部活机器的任何部分。这个肌体的每一部分都是主的。有关我们身体的知识,应教导我们明白,每一个肢体都应作义的器具,服侍上帝。(SpTA.09.60-62){RC143.6}
彰显主基督-第130章
The very flesh in which the soul tabernacles, and through which it works, is the Lord’s. We have no right to neglect any part of the living machinery. Every portion of the living organism is the Lord’s. The knowledge of our own physical organism should teach us that every member is to do God’s service, as an instrument of righteousness.—Special Testimonies, Series A 9:60-62. {RC 143.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!