彰显主基督-第150章
五月二十九日旨在不住地长进
彰显主基督-第150章
Aim for Continual Advancement, May 29
彰显主基督-第150章
“你要保守你心，胜过保守一切，因为一生的果效是由心发出”（箴4:23）。{RC163.1}
彰显主基督-第150章
Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life. Proverbs 4:23. {RC 163.1}
彰显主基督-第150章
我们世界上真正诚实的人不多，但是很需要这样的人。一个充满活力的人所树立的榜样具有深远的影响。他对别人会发出一种电力。他在工作中会遇到障碍，但他心中有动力，不让他的道路受阻，却要摧毁一切障碍。……{RC163.2}
彰显主基督-第150章
Truly earnest men are few in our world, but they are greatly needed. The example of an energetic person is far-reaching; he has an electric power over others. He meets obstacles in his work; but he has the push in him, and instead of allowing his way to be hedged up, he breaks down every barrier.... {RC 163.2}
彰显主基督-第150章
每一条道路上都有荆棘。凡随从主引导的人当预期遭遇失望、十字架和损失。但是真正的英雄精神必帮助他们克服这一切。许多人大为夸张表面上的困难，然后便开始可怜自己，陷入沮丧之中。这种人自己需要做出一番完全的改变。他们需要训练自己去付出努力，克服一切幼稚的情绪。他们应当下定决心，不将生命虚度在忙于琐事上。他们应下决心成就一项工作，然后身体力行。{RC163.3}
彰显主基督-第150章
There are thorns in every path. All who follow the Lord’s leading must expect to meet with disappointments, crosses, and losses. But a spirit of true heroism will help them to overcome these. Many greatly magnify seeming difficulties, and then begin to pity themselves and give way to despondency. Such need to make an entire change in themselves. They need to discipline themselves to put forth exertion, and to overcome all childish feelings. They should determine that life shall not be spent in working at trifles. Let them resolve to accomplish something, and then do it. {RC 163.3}
彰显主基督-第150章
许多人立下良好的志愿，但总是碌碌而为，一无所成。他们所下的决心只是空话。在许多情形下，他们如果有更多的精力，并在障碍中有所成就，会享受更佳的健康。{RC163.4}
彰显主基督-第150章
Many make good resolutions, but they are always going to do something and never get to it. About all their resolutions amount to is talk. In many cases, if they had more energy and accomplished something in spite of obstacles, they would have far better health. {RC 163.4}
彰显主基督-第150章
每一个人一生中都应该有一个目的，一个目标。应当约束心智，训练思想持守要点，就象磁针指向磁极一样。应当依照充分制定的计划，将心思导入正轨。这样你才会步步前进。不要浪费时间去思考空洞的意见和随意的计划。有价值的目标要时时摆在眼前，一切思想和行动都应有助于达成这些目标。要有坚定的心志去完成已经开始的工作。{RC163.5}
彰显主基督-第150章
Everyone should have an aim, an object, in life. The loins of the mind should be girded up, and the thoughts be trained to keep to the point as the compass to the pole. The mind should be directed in the right channel, according to well-formed plans. Then every step will be a step in advance. No time will be lost in following vague ideas and random plans. Worthy purposes should be kept constantly in view, and every thought and act should tend to their accomplishment. Let there ever be a fixedness of purpose to carry out that which is undertaken. {RC 163.5}
彰显主基督-第150章
今生的成败在很大的程度上有赖于思想训练的方式。思想若是按照上帝的指示管束，就会集中在能导致更大忠诚的事物上。思想若是正确，言语也会正确。……{RC163.6}
彰显主基督-第150章
Success or failure in this life depends much upon the manner in which the thoughts are disciplined. If they are controlled as God directs that they shall be, they will be upon those subjects which will lead to greater devotion. If the thoughts are right, the words will be right.... {RC 163.6}
彰显主基督-第150章
人生之午后的太阳可以比早晨的太阳更为成熟丰美而多产，硕果累累。它可以继续增大，变得更明亮，直到坠落西山。……要藉着不住地运用，保持心思的青春活力。……{RC163.7}
彰显主基督-第150章
The afternoon sun of ... life may be more mellow and productive of fruit than the morning sun. It may continue to increase in size and brightness until it drops behind the western hills.... Keep your heart and mind young by continuous exercise.... {RC 163.7}
彰显主基督-第150章
圣经是世界上传授知识文化最好的书。上帝的道中所涉及的主题，其表达方式的尊贵纯朴。它启明上天奥秘的亮光，给悟性带来力量与生命。（RH.1886.4.6）{RC163.8}
彰显主基督-第150章
The Bible is the best book in the world for intellectual culture. The grand themes presented in it, the dignified simplicity with which these themes are handled, the light which it sheds upon the mysteries of heaven, bring strength and vigor to the understanding.—The Review and Herald, April 6, 1886. {RC 163.8}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
