彰显主基督-第184章
七月二日每一位真基督徒都当作擎光者
彰显主基督-第184章
Every True Christian to Be a Light Bearer, July 2
彰显主基督-第184章
“我在世上的时候,是世上的光”(约9:5)。{RC197.1}
彰显主基督-第184章
I am the light of the world. John 9:5. {RC 197.1}
彰显主基督-第184章
上帝希望我们在世上如明光照耀。黑暗遮盖大地,幽暗遮盖万民。基督对祂的门徒说:“你们的光也当这样照在人前,叫他们看见你们的好行为,便将荣耀归给你们在天上的父。”我们当将真理的光传给他人,不住地祈求、不住地领受、不住地分赠,凭着圣灵成就的圣洁谦逊地工作。{RC197.2}
彰显主基督-第184章
God desires us to shine as lights in the world. Darkness has covered the earth, and gross darkness the people; and Christ says to His followers, “Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.” We are to give the light of truth to others, ever asking, ever receiving, ever imparting, working in all simplicity through the sanctification of the Spirit. {RC 197.2}
彰显主基督-第184章
基督说:“你们是世上的光”时,指出了祂子民该处的位置。从教会信徒身上要发挥能照亮他人的感化力。赐光者将灯放在适当的位置,好让祂家里(全世界)的人都可以蒙光照。祂有用之不尽的光,将真诚相信祂的人安置在能越照越亮的地方。我们的光应越照越亮,因为我们不住地从众光之源接受亮光。我们仰望基督,就会变成祂的形像,将祂的光反照全世界。{RC197.3}
彰显主基督-第184章
Christ pointed out the position His people should occupy when He said, “Ye are the light of the world.” From the members of the church there is to go forth an influence which shall enlighten others. The Light-giver arranges the lamps so that all in His house (the world) may be enlightened. He has an inexhaustible supply of light, and He places those who truly believe in Him where they will shine brighter and brighter. Constantly our light is to increase in brightness because we are constantly receiving light from the Source of all light. Beholding Christ, we are to become changed into His image, reflecting His light to the world. {RC 197.3}
彰显主基督-第184章
每一位与基督联合的人都要成为上帝家里的光。我们每一个人都要既领受也施给,使我们的光以清晰的光线照耀出来。我们若不让我们的光照耀黑暗中的人,就要对上帝交帐。上帝已分派祂教会每个成员将光输送给世界的工作。凡忠心履行所分派任务的人,必领受更多可资分赠的亮光。主藉着祂的灵对人进行塑造,增强他的活力,赐予他可以照亮他人的亮光。{RC197.4}
彰显主基督-第184章
Each soul united to Christ becomes a light in God’s house. Each is to receive and impart, letting his light shine forth in clear, bright rays. We are held responsible by God if we do not let light shine to those who are in darkness. God has given each member of His church the work of giving light to the world, and those who faithfully act their part in this work will receive an increasing supply of light to impart. By His Spirit the Lord will mold and fashion the human agent, quickening his energies, and giving him light wherewith to enlighten others. {RC 197.4}
彰显主基督-第184章
生命往往显示在活动上。心脏若是活着的,就必将带有生命的血液输送到身体的各部门。凡心中充满属灵生命的人,无须敦促就会将它表现出来。这神圣的生命必以恩典的洪流从他们身上涌流出来。当他们祈祷,当他们讲话,当他们做工时,上帝都得了荣耀。{RC197.5}
彰显主基督-第184章
Life always shows itself in action. If the heart is living, it will send the lifeblood to every part of the body. Those whose hearts are filled with spiritual life will not need to be urged to reveal this life. The divine life will flow forth from them in rich currents of grace. As they pray, and as they speak, God is glorified. {RC 197.5}
彰显主基督-第184章
主的效能是无限的。祂已准备好前进,为祂的国度增加新的领域,但祂的子民必须尽自己的责任推进这项工作。主应许说:“你们祈求,就给你们。”我们的责任是凭坚定不移的信心信靠祂的话,相信上帝必按着祂的应许行事。要让信心穿透仇敌的阴影。在发生疑惑的时候,要到基督那里去,使心灵因与祂交流而得到鼓励。祂为我们所购得的救赎是完备的。祂所献的祭是充分而毫无缺欠的。上天为所有需要帮助的人准备了用之不竭的资源。(BE.1900.6.11){RC197.6}
彰显主基督-第184章
There is no limit to the Lord’s efficiency. He is prepared to advance and to add new territory to His kingdom; but His people must do their part in carrying forward this work. “Ask, and it shall be given you” is the promise. Our part is to rest on the word with unwavering faith, believing that God will do according to His promise. Let faith cut its way through the shadows of the enemy. When a questioning doubt arises, go to Christ, and let the soul be encouraged by communion with Him. The redemption He has purchased for us is complete. The offering He made was plenteous and without stint. Heaven has a never-failing supply of help for all who need help.—The Bible Echo, June 11, 1900. {RC 197.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!