彰显主基督-第185章
七月三日上帝在我们的人生上得荣耀
彰显主基督-第185章
God Glorified in Human Life, July 3
彰显主基督-第185章
“因为我们是与上帝同工的；你们是上帝所耕种的田地，所建造的房屋”（林前3:9）。{RC198.1}
彰显主基督-第185章
For we are labourers together with God; ye are God’s husbandry, ye are God’s building. 1 Corinthians 3:9. {RC 198.1}
彰显主基督-第185章
救主喜欢看见祂的门徒们与上帝同工，丰富地领受所有结果子的资源，又作为祂所领导的工人丰富地施给。基督藉着祂所结的果子荣耀祂的天父。祂真门徒的生活也必有同样的效果。祂的工人一边领受、一变施给，必多结果子。基督对祂的门徒说：“向来你们没有奉我的名求什么。如今你们求就必得着，叫你们的喜乐可以满足”（约16:24）。{RC198.2}
彰显主基督-第185章
It is the Saviour’s delight to see His followers colaborers with God, receiving bountifully all the means of fruit-bearing, and giving bountifully, as workers under Him. Christ glorified His Father by the fruit He bore, and the lives of His true followers will produce the same result. Receiving and imparting, His workers will produce much fruit. “Hitherto,” Christ said to His disciples, “have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.” {RC 198.2}
彰显主基督-第185章
虽然我们看不见天上上帝的脚迹，不辩识或理解祂明确直接的作为，祂仍在我们中间行走。世界凭着属世的智慧不认识上帝。主希望藉着人彰显祂的荣耀，而不是人的荣耀。祂的代表所发出来的乃是祂的光。天意和启示在神圣的和谐中显明上帝在万事上为首、为终、为至上。{RC198.3}
彰显主基督-第185章
The God of providence still walks among us, though His footsteps are not seen, though His positive and direct workings are not recognized or understood. The world in its human wisdom knows not God. The Lord designs that through human beings His glory, not the glory of men, shall be manifested. It is His light that shines through His agencies. Providence and revelation work in divine harmony, revealing God as first, and last, and best in everything. {RC 198.3}
彰显主基督-第185章
基督用慈爱的绳索吸引罪人归向祂，使他们与祂合而为一，好成为上帝的同工者，不是本着骄傲和自满之心，乃是本着温柔与谦卑之心。罪人悔改的时候，上帝在天上地上执政掌权者面前得着荣耀。这些悔改的人成了一台戏给天使和世人观看。上帝说：“你们是我的见证。”你们若仰望我，你们的品格就会变化。藉着表现基督化的宽容与仁爱，你们就将这样的变化彰显出来。……{RC198.4}
彰显主基督-第185章
Christ is drawing sinners to Himself by the cords of love, seeking to unite them to Himself, that they may be laborers together with God, not in pride and self-sufficiency, but in meekness and lowliness. When sinners are converted, God is glorified before the principalities and powers of heaven and earth. These converted ones are a spectacle to the world, to angels, and to men. “Ye are my witnesses,” God says. By looking to Me you are to become transformed in character. By the manifestation of Christlike forbearance and love you are to reveal this transformation. {RC 198.4}
彰显主基督-第185章
我们将上帝所赐给我们如此丰满的仁爱与温柔转施与他人，而将我们的光照耀出来。我们当尽量利用上帝所赐给我们的每样恩赐，结出善果来。我们不能送给上帝什么原不属乎祂的东西，但我们却能帮助周围受苦的人。我们可以供给他们今生的必需品，同时对他们讲述上帝奇妙的爱。{RC198.5}
彰显主基督-第185章
By imparting to others the love and tenderness which God has so abundantly bestowed on us, we are to let our light shine. We should put every gift of God to the best possible use, making it a producer of good. To God we can give nothing which is not already His, but we can help the suffering ones around us. We can supply them with the necessities of this life, and at the same time speak to them of the wonderful love of God. {RC 198.5}
彰显主基督-第185章
基督以将自己的利益与祂子民的利益连在一起。祂明确指出我们可以通过为祂的受苦者服务来服务祂。对患病和意志消沉的人说的鼓励和安慰的话，救主认为与对祂自己说的一样。{RC198.6}
彰显主基督-第185章
Christ has identified His interests with those of His people. He has plainly stated that we can minister to Him by ministering to His suffering ones. Words of encouragement and cheer, spoken when the soul is sick and the pulse of courage is low, these are regarded by the Saviour as if spoken to Himself.... {RC 198.6}
彰显主基督-第185章
我们在世界上应成为正确的影响，就象有味的盐。我们在拜偶像的不圣洁的世代中保持圣洁，表明基督的恩典有能力在人身上恢复上帝的形像。我们应当在世界发挥一种救人的影响力。（BE.1900.6.11）{RC198.7}
彰显主基督-第185章
We are to be in the world as a corrective influence, as salt that retains its savor. Among an unholy, impure, idolatrous generation, we are to be pure and holy, showing that the grace of Christ has power to restore in man the divine likeness. We are to exert a saving influence upon those in the world.—The Bible Echo, June 11, 1900. {RC 198.7}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
