彰显主基督-第190章
七月八日当饶恕悔罪改过的人
彰显主基督-第190章
Let Repentant Ones Be Forgiven, July 8
彰显主基督-第190章
“你们要饶恕人，就必蒙饶恕”（路6:37）。{RC203.1}
彰显主基督-第190章
Forgive, and ye shall be forgiven. Luke 6:37. {RC 203.1}
彰显主基督-第190章
主饶恕凡悔改自己罪过的人。凡不肯悔改，又以自恃的心维护自己的人，会被上帝所抛弃。祂决不会拒绝不听含泪痛悔者的声音。祂决不会转脸撇弃凡存谦卑的心悲伤悔改，前来就近祂的生灵。……{RC203.2}
彰显主基督-第190章
The Lord pardons all who repent of their sins. It is from those who do not repent, those who bolster themselves up in self-confidence, that He turns away. Never will He refuse to listen to the voice of tears and repentance. Never will He turn His face away from the humble soul who comes to Him in repentance and sorrow.... {RC 203.2}
彰显主基督-第190章
相信上帝圣言的教会信徒决不会漠视谦卑己心承认自己罪过的人。要欢然接受悔改的人。基督来到世界要赦免每一个愿意说：“我忏悔了，我懊悔自己所犯的罪”的人。若有一位弟兄说：“上帝已经赦免了我，你能饶恕我吗？”你要与他握手，说，“正如我盼望得蒙饶恕，我也饶恕你。”{RC203.3}
彰显主基督-第190章
The church member who believes the Word of God will never look indifferently upon a soul that humbles himself and confesses his sin. Let the repenting one be taken back with rejoicing. Christ came to the world to forgive everyone who says, “I repent. I am sorry for my sin.” When a brother says, “God has forgiven me. Will you forgive?” clasp his hand, and say, “As I hope to be forgiven, I forgive.” {RC 203.3}
彰显主基督-第190章
“所以你们祷告要这样说，我们在天上的父，愿人都尊袮的名为圣，愿袮的国降临，愿袮的旨意行在地上，如同行在天上。我们日用的饮食，今日赐给我们。免我们的债，如同我们免了人的债。不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶，因为国度、权柄、荣耀，全是袮的，直到永远，阿们。你们饶恕人的过犯，你们的天父也必饶恕你们的过犯。你们不饶恕人的过犯，你们的天父也必不饶恕你们的过犯。”{RC203.4}
彰显主基督-第190章
“After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from evil: for thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you: but if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.” {RC 203.4}
彰显主基督-第190章
正当仇敌千方百计要施行毁灭之时，教会的信徒会不会与仇敌合作，使悔改并寻求赦免的人灰心呢？上帝没有委派任何人作审判官。“你们不要论断人，免得你们被论断。因为你们怎样论断人，也必怎样被论断。你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们。……你们要进窄门，因为引到灭亡，那门是宽的，路是大的，进去的人也多。引到永生，那门是窄的，路是小的，找着的人也少。”{RC203.5}
彰显主基督-第190章
When the enemy is seeking in every way to destroy, shall church members unite with him to discourage a man who is repentant, and is asking for forgiveness? God has not placed any man as judge. “Judge not, that ye be not judged. For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.... Enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat: because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.” {RC 203.5}
彰显主基督-第190章
“耶稣从那里往前走，看见一个人名叫马大坐在税关上，就对他说，你跟从我来，他就起来，跟从了耶稣”。{RC203.6}
彰显主基督-第190章
“And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom; and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.” {RC 203.6}
彰显主基督-第190章
“耶稣在屋里坐席的时候，有好些税吏和罪人来，与耶稣和他的门徒一同坐席。法利赛人看见，就对耶稣的门徒说，你们的先生为什么和税吏并罪人一同吃饭呢？耶稣听见就说，康健的人用不着医生，有病的人才用得着。这句话的意思，你们且去揣摩；我来本不是召义人，乃是召罪人。”你们愿意让这番教训深入自己的内心吗？（Letter1905.199）{RC203.7}
彰显主基督-第190章
“And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples. And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners? But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick. But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.” Will you let this lesson sink deep into your hearts?—Letter 199, 1905. {RC 203.7}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
