彰显主基督-第206章
七月二十四日基督的门徒要为正义而站稳
彰显主基督-第206章
Christ’s Followers to Stand Firmly for the Right, July 24
彰显主基督-第206章
“我因锡安必不静默,……直到祂的公义如光辉发出,祂的救恩如明灯发亮”(赛62:1)。{RC219.1}
彰显主基督-第206章
For Zion’s sake will I not hold my peace, ... until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth. Isaiah 62:1. {RC 219.1}
彰显主基督-第206章
在这病态虔诚和歪曲原则的时代,上帝要求祂的工人发挥健康的属灵感化力。……这是上帝对你们的要求。你们的每一分的感化力都要用在基督一边。你们现在要名符其实地坚决捍卫耶稣里的真理。{RC219.2}
彰显主基督-第206章
God calls upon His workers, in this age of diseased piety and perverted principle, to reveal a healthy, influential spirituality.... This God requires of you. Every jot of your influence is to be used on the side of Christ. You are now to call things by the right name, and stand firm in defense of the truth as it is in Jesus. {RC 219.2}
彰显主基督-第206章
凡是把生命与基督一同藏在上帝里面的人现在应当到前线来,为那一次交付圣徒的真道竭力地争辩。必须捍卫真理,推进上帝的国,就像基督亲自在地上会做的那样。…...{RC219.3}
彰显主基督-第206章
It behooves every soul whose life is hid with Christ in God to come to the front now, and to contend for the faith once delivered to the saints. Truth must be defended and the kingdom of God advanced as they would be were Christ in person on this earth.... {RC 219.3}
彰显主基督-第206章
圣灵一旦约束了我们教会成员的思想,则在我们各教会之中,无论是言语,服务,灵性,各方面都必显出一种较比目前更为高尚的标准。教会成员们必因生命之水而复苏。那些在元首基督之下服务的工人,也必在精神上,在言语行为上,表现他们的主,并且彼此勉励,共同推进我们所从事的最后大工。合一与相爱的心也必然增加,如此向世界作证上帝差遣祂的儿子为救赎罪人而死。神圣的真理必被高举,而当它如明灯发亮之时,我们就必愈久愈清楚地明白真理了。{RC219.4}
彰显主基督-第206章
When the Holy Spirit controls the minds of our church members, there will be seen in our churches a much higher standard in speech, in ministry, in spirituality, than is now seen. The church members will be refreshed by the water of life, and the laborers, working under one Head, even Christ, will reveal their Master in spirit, in word, in deed, and will encourage one another to press forward in the grand, closing work in which we are engaged. There will be a healthy increase of unity and love, which will bear testimony to the world that God sent His Son to die for the redemption of sinners. Divine truth will be exalted; and as it shines forth as a lamp that burneth, we shall understand it more and still more clearly. {RC 219.4}
彰显主基督-第206章
现代试验人的真理不是人意伪造的。它来自上帝。……{RC219.5}
彰显主基督-第206章
The testing truth for this time is not the fabrication of any human. It is from God.... {RC 219.5}
彰显主基督-第206章
跟从基督的人一举一动都要表显出他们对基督化原则的关注——爱上帝为至上,并爱邻舍如爱自己,并将亮光和福惠投射在黑暗中人的道路上,安慰伤心的人,将苦水变为甘甜,不给同行的人喝胆汁。{RC219.6}
彰显主基督-第206章
In every movement Christ’s followers are to reveal their regard for Christian principles—loving God supremely, and their neighbor as themselves; reflecting light and blessing on the pathway of those who are in darkness; comforting those who are cast down; sweetening the bitter waters in the place of giving their fellow pilgrims gall to drink. {RC 219.6}
彰显主基督-第206章
但愿我们增加真理的知识,将一切赞美与荣耀归于那与父原为一的主。但愿我们极其恳切地寻求天上的恩膏,就是圣灵。但愿我们拥有纯洁进步的基督教,使我们最终能在天庭被宣布为在基督里完全了。{RC219.7}
彰显主基督-第206章
Let us increase in a knowledge of the truth, giving all praise and glory to Him who is one with the Father. Let us seek most earnestly for the heavenly anointing, the Holy Spirit. Let us have a pure, growing Christianity, that in the heavenly courts we may at last be pronounced complete in Christ. {RC 219.7}
彰显主基督-第206章
“新郎来了,你们出来迎接祂”(太25:6)。现在应毫不耽延的起来收拾你们的灯。也要赶快寻求彼此之间完全合而为一。我们必须有遭遇困难的心理准备。试炼必要来临。我们救恩的元帅基督是因受苦难得以完全的。祂的门徒们必多次与仇敌短兵相接,经受严峻的考验;但他们不必绝望。基督对他们说:“你们可以放心,我已经胜了世界”(约16:33)。(PUR.1903.12.17){RC219.7}
彰显主基督-第206章
“Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.” Lose no time now in rising and trimming your lamps. Lose no time in seeking perfect unity with one another. We must expect difficulties. Trials will come. Christ, the captain of our salvation, was made perfect through suffering. His followers will encounter the enemy many times, and will be severely tried; but they need not despair. Christ says to them, “Be of good cheer; I have overcome the world.”—Pacific Union Recorder, December 17, 1903. {RC 219.8}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!