彰显主基督-第232章
八月十九日挨家挨户工作的重要行
彰显主基督-第232章
I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house, testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ. Acts 20:20, 21. {RC 245.1}
彰显主基督-第232章
“你们也知道,凡与你们有益的,我没有一样避讳不说的,或在众人面前,或在各人家里,我都教导你们;又对犹太人和希腊人证明当向上帝悔改,信靠我主耶稣基督”(徒20:20,21)。{RC245.1}
彰显主基督-第232章
The work ... has had to commence small; but ... it can be managed so as to become self-sustaining. One great means by which this can be accomplished will be by the well-directed efforts of those already in the truth to bring in others who will be a strength and support to the work. This was the way the Christian church was established. Christ first selected a few persons, and bade them follow Him. Then they went in search of their relatives and acquaintances and brought them to Christ. This is the way we are to labor. A few souls brought out and fully established on the truth will, like the first disciples, be laborers for others.... The burden now is to convince souls of the truth. This can best be done by personal efforts, by bringing the truth into their houses, praying with them, and opening to them the Scriptures.—The Review and Herald, December 8, 1885. {RC 245.2}
彰显主基督-第232章
工作不得不从小规模开始,……然而可以管理得达到自立。达成这个目标的有效方法,就是那些已经在真理里的人要精心努力把将会成为工作力量并且能维持圣工的人带进来。这是基督教会建立起来的方法。基督先拣选了几个人,吩咐他们来跟从祂。这些人就去找自己的亲属朋友,领他们来就基督。这也是我们要采用的工作方式。带出几个人,使他们在真理上十分坚固,他们便如同早期的门徒们一样,为他人作工。……现在的责任是要使人心信服真理。藉着个人之工、藉着把真理带进他们的家庭,与他们一同祈祷和向他们展开圣经,可以最好地做成这项工作。(RH.1885.10.8){RC245.2}
彰显主基督-第232章
Our Saviour went from house to house, healing the sick, comforting the mourners, soothing the afflicted, speaking peace to the disconsolate. He took the little children in His arms and blessed them and spoke words of hope and comfort to the weary mothers. With unfailing tenderness and gentleness, He met every form of human woe and affliction. {RC 245.3}
彰显主基督-第232章
我们的救主也曾挨家挨户,医治病人,安慰悲伤的人,抚慰痛苦的人,对忧郁的人说平安的话。祂把孩子抱在怀里,为他们祝福,并对困乏的母亲说希望和安慰的话。祂存着无尽仁慈与温柔的心,应付人类种种的灾难艰苦。祂劳碌不是为自己,而是为别人。祂是众人的仆人。祂的饮食就是将希望和力量带给祂所接触的人。当人们听见祂口所说的真理与拉比所教导的遗传教条大不相同时,他们心中就生出希望来。祂教导人时的诚恳态度,使祂的话带着感服人心的能力。(GW.188){RC245.3}
彰显主基督-第232章
Not for Himself, but for others did He labor. He was the servant of all. It was His meat and drink to bring hope and strength to all with whom He came in contact. And as men and women listened to the truths that fell from His lips ... hope sprang up in their hearts. In His teaching there was an earnestness that sent His words home with convicting power.—Gospel Workers, 188. {RC 245.4}
彰显主基督-第232章
保罗不但为大众公开地工作,也挨家去讲道,劝人悔改归向上帝,信靠我们的主耶稣基督。他与人们在他们的家里聚会,流泪劝勉他们,将上帝全部的旨意传给他们(参徒20:27)。耶稣亲自与人们接触。祂并没有离群独处,远离那些需要祂帮助的人们。……我们如果跟随基督的脚踪,就必须接近需要我们服务的人。我们要向人打开圣经,提出上帝律法的要求,对犹疑不决的人宣读圣经的应许,唤醒疏忽的人,坚固软弱的人。(RH.1888.4.24){RC245.5}
彰显主基督-第232章
Paul, as well as laboring publicly, went from house to house preaching repentance toward God and faith toward our Lord Jesus Christ. He met with men at their homes, and besought them with tears, declaring unto them the whole counsel of God. Jesus came in personal contact with men. He did not stand aloof and apart from those who needed His help.... We must come close to the hearts of those who need our ministry. We must open the Bible to the understanding, present the claims of God’s law, read the promises to the hesitating, urge the backward, arouse the careless, strengthen the weak.—The Review and Herald, April 24, 1888. {RC 245.5}
彰显主基督-第232章
不要疏于对你的邻舍讲话和力所能及地善待他们。……我们需要追求那种曾激励使徒保罗挨家挨户、眼中流泪、教导人“向上帝悔改,信靠我主耶稣基督”(徒20:21)的精神。(参徒20:21)(RH.1888.3.13){RC245.6}
彰显主基督-第232章
Do not neglect speaking to your neighbors, and doing them all the kindness in your power.... We need to seek for the spirit that constrained the apostle Paul to go from house to house, pleading with tears, and teaching “repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.”—The Review and Herald, March 13, 1888. {RC 245.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!