彰显主基督-第237章
八月二十四日要接近需要帮助的人
彰显主基督-第237章
Press Close to Those Who Need Help, August 24
彰显主基督-第237章
“人子来,为要寻找拯救失丧的人”(路19:10)。{RC250.1}
彰显主基督-第237章
For the Son of man is come to seek and to save that which was lost. Luke 19:10. {RC 250.1}
彰显主基督-第237章
全天庭都非常关怀每一位悔改归向耶稣的人;他们也关怀未悔改的人,希望他们悔改归而得救。天使在观察我们的一举一动,知道他们所说的每一句话。他们非常希望看见我们视上帝圣言的教训比其它一切更有价值。他们希望我们学习基督的柔和谦卑──一切科学中最高的科学,就是藉着基督耶稣而来的喜乐、谦卑、仁爱的科学。{RC250.2}
彰显主基督-第237章
The whole heavenly universe are intensely interested in every penitent soul that comes to Jesus; and they are interested, too, in the impenitent—in those whom they hope to see saved by repentance and reformation. Angels are watching our every act. They are familiar with every word uttered. They are intensely desirous of seeing us value above all else the instruction of God’s Word. They desire us to learn Christ’s meekness and lowliness—the highest of all sciences, the science of gladness and humility and love through Christ Jesus. {RC 250.2}
彰显主基督-第237章
众天使希望我们学习人子来要拯救失丧的人。基督来并不要拯救善良公义的人,而是要拯救失丧的人。弟兄姊妹们:你们如果看见一个人离开真理,陷入丧失永远得救盼望的危险,就当来到他身边,千方百计帮助他。了解他的需要,与他一同祷告;亲切而忍耐的为他工作,决不要永失去帮助他的希望。{RC250.3}
彰显主基督-第237章
The angels desire that we shall learn that the Son of man came “to save that which was lost.” Christ came not to save that which is good and righteous, but “that which was lost.” Brethren and sisters, when you see a soul slipping away from the truth, and endangering his hope of eternal salvation, press close to his side, and seek to help him in every way you can. Inquire into his needs; pray with him; labor kindly, patiently, with him; never despair of helping him. {RC 250.3}
彰显主基督-第237章
教会的信徒在关怀青年革命有当作之工。他们要与青年人握手,亲切关怀他们的幸福。我们要尽力保护青年人摆脱属世的试探与引诱。若有可能,要帮助他们就业,使他们的思想注重高尚的事物。这是真正的服务──上帝所称赞的服务,就是在服务者和受惠者的面前高举抵挡仇敌的旗帜。撒但无法用他的诡计战胜凡在言行上作公义使者的人。{RC250.4}
彰显主基督-第237章
Church members have a work to do along the line of taking an interest in the youth. They should shake hands with them, and manifest a kindly interest in their welfare. Let us shield the youth, so far as possible, from worldly temptations and allurements. If possible, let us find some employment for them, whereby their minds may be occupied with that which is ennobling. This is genuine ministry—a ministry that God approves, and that lifts up before the one who ministers, as well as before the one ministered unto, a standard against the enemy. Satan cannot overcome by his wiles those who in word and deed are ministers of righteousness.... {RC 250.4}
彰显主基督-第237章
每一个人都获得帮助同胞立足于万古磐石的权力。……{RC250.5}
彰显主基督-第237章
To everyone is given the privilege of helping his fellow men to place their feet on the Rock of Ages.... {RC 250.5}
彰显主基督-第237章
我们如果离开羊圈走迷了路,基督决不会停止寻找我们。祂以不倦的脚步寻找我们直到找着了,把我们带回祂的羊圈。若没有祂慈爱的眷顾,我们早已灭亡了。……我们很少意识到在这个世界运行之权势的能力。全天军都在致力于拯救沦丧的人;堕落的天使则靠着下面来的权势竭力抵消基督与祂同工的努力。……{RC250.6}
彰显主基督-第237章
Christ never ceases to seek us when we wander from the fold. With unwearying steps He searches until He finds us, and brings us back to His fold. Again and again we would have perished, had it not been for His loving care.... Little do we realize the strength of the forces that are now at work in this world. The whole heavenly host are seeking to save that which was lost; the fallen angels are working with a power from beneath to counteract the efforts of Christ and His colaborers.... {RC 250.6}
彰显主基督-第237章
惟愿上帝帮助我们打美好的信心之仗,穿戴全副的军装,成就了一切,还能站立得住(参弗6:13)。……惟愿我们都从事救灵工作,好象要交账的人。(参来13:17)(Manuscript1904.102){RC250.7}
彰显主基督-第237章
May God help us to fight the good fight of faith, and to clothe ourselves with the whole armor, and, having done all, to stand.... Let us watch for souls as do those that must give an account.—Manuscript 102, 1904. {RC 250.7}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!