彰显主基督-第240章
八月二十七日藉文字布道接触他人
彰显主基督-第240章
Reaching Out Through Literature Evangelism, August 27
彰显主基督-第240章
“然而我在你们中间，如同服侍人的”（路22:27）。{RC253.1}
彰显主基督-第240章
I am among you as he that serveth. Luke 22:27. {RC 253.1}
彰显主基督-第240章
推销我们的书刊是传道士工作中一项重要和收获最大的事业。我们的书刊可以进入无法举行聚会的地方。在一些地方，忠心传道的书报员代替了传道士。……{RC253.2}
彰显主基督-第240章
Canvassing for our publications is an important and most profitable line of evangelistic work. Our publications can go to places where meetings cannot be held. In such places the faithful evangelistic canvasser takes the place of the living preacher.... {RC 253.2}
彰显主基督-第240章
愿主感动我们众多的男女青年作书报员参与文字布道。藉着文字布道工作，真理传给千万用其他方法无法听见的人。我们工作的时间很短。许许多多的人需要“快速”的精神，引导他们觉悟并奋起工作。主现今正在招募工人。……{RC253.3}
彰显主基督-第240章
May the Lord move upon many of our young men and women to enter the canvassing field as canvassing evangelists. By the canvassing work the truth is presented to thousands that otherwise would not hear it. Our time for work is short. Many, very many, need the promptitude of the “quickly” in them, to lead them to arouse and go to work. The Lord calls for workers just now.... {RC 253.3}
彰显主基督-第240章
为什么现在没有更多的人殷勤寻求上帝，致使数以百计的人被圣灵充满，迅速出去宣扬真理，有“主和他们同在，用神迹随着，证实所传的道”（参可16:20）呢？我们的使命是利用书刊使亮光普照各地。藉着印刷品，真光就传给没有机会听传道士讲道的与世隔离的人。这是最蒙福的传道工作。文字布道士可以成为主的助手，开启门户让真光进来。{RC253.4}
彰显主基督-第240章
Why is there not now more diligent seeking of the Lord, that hundreds may be filled with the Holy Spirit, and may go forth quickly to proclaim the truth, “the Lord working with them and confirming the Word with signs following”? Our commission is to let the light shine forth everywhere from the press. By the printed page the light reaches the isolated ones, who have no opportunity to hear the living preachers. This is most blessed missionary work. Canvassers can be the Lord’s helping hand, opening doors for the entrance of the truth. {RC 253.4}
彰显主基督-第240章
要拣选青年基督徒推销含有现代真理的书籍。……这是一项神圣的工作，从事这工作的人应能为基督作见证。{RC253.5}
彰显主基督-第240章
Let Christian youth be selected to handle the books containing present truth.... This is a sacred work, and those who enter it should be able to bear witness for Christ. {RC 253.5}
彰显主基督-第240章
参加这项工作的青年人应当与年长有经验的人一起工作。这些年长的人若忠于上帝，就能成为青年人很大的福气，在上帝的事上教导他们，告诉他们最好的工作方法。青年人如果“恐惧战兢”作成自己得救的工夫，就能体验上帝与他们同工，使他们立志行事，为要成就祂的美意（参腓2:13,14）。{RC253.6}
彰显主基督-第240章
Those youth who go into this work should be connected with those older in experience, who, if they are devoted to God, can be a great blessing to them, teaching them in the things of God, and showing them how best to work for Him. If the youth will work out their own salvation with fear and trembling, they will know by experience that God is working with them, to will and to do of His good pleasure. {RC 253.6}
彰显主基督-第240章
不仅男人，还有女人，都能进入文字布道园地。文字布道士要两个两个地出去。这是主的计划。{RC253.7}
彰显主基督-第240章
Not only men, but women, can enter the canvassing field. And canvassers are to go out two by two. This is the Lord’s plan. {RC 253.7}
彰显主基督-第240章
我蒙指示要鼓励付出坚决的努力去获得助手从事布道工作，教导人查经，销售含有现代真理的书籍。在寻找拯救人方面可以这样巧妙地作工。年轻人们哪，需要你们的帮助。要藉着牺牲与上帝立约。要把握祂的工作。祂是你们的功效（参林后3:5）。你们要刚强，再说，“你总要刚强”（但10:19）。（PUR.1902.10.23）{RC253.8}
彰显主基督-第240章
I am instructed to encourage decided efforts to secure helping hands to do missionary work, to give Bible instruction and to sell books containing present truth. Thus skillful work may be done in hunting for souls. Young men, your help is called for. Make a covenant with God by sacrifice. Take hold of His work. He is your sufficiency. “Be strong, yea, be strong.”—Pacific Union Recorder, October 23, 1902. {RC 253.8}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
