彰显主基督-第241章
八月二十八日救济肉身的需要
彰显主基督-第241章
The Relief of Physical Needs, August 28
彰显主基督-第241章
“那坐在黑暗里的百姓看见了大光；坐在死荫之地的人有光发现照着他们”（太4:16）。{RC254.1}
彰显主基督-第241章
The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up. Matthew 4:16. {RC 254.1}
彰显主基督-第241章
现在有许多在死荫里的人需要受教明白福音真理。几乎全世界都卧在罪恶里。对于每一个相信基督的人，都有希望的话赐给那些坐在黑暗里的人。……{RC254.2}
彰显主基督-第241章
There are many now in the shadow of death who need to be instructed in the truths of the gospel. Nearly the whole world is lying in wickedness. To every believer in Christ words of hope have been given for those who sit in darkness.... {RC 254.2}
彰显主基督-第241章
现在需要真诚献身的青年人参加上帝的工作担任护士。……主需要聪明的男男女女能作护士，安慰和帮助生病受苦的人。但愿所有受苦的人都受到基督化医师和护士的服务，帮助他们把疲乏痛苦的身体交给大医师看顾，凭着信心仰望祂来进行恢复工作！如果通过聪明的服务引导病人把心灵交给基督，使他们的思想顺服上帝的旨意，那就是取得了一个伟大的胜利。{RC254.3}
彰显主基督-第241章
Earnest, devoted young people are needed to enter the work as nurses.... The Lord wants wise men and women, who can act in the capacity of nurses, to comfort and help the sick and suffering. O that all who are afflicted might be ministered to by Christian physicians and nurses who could help them to place their weary, pain-racked bodies in the care of the Great Healer, in faith looking to him for restoration! If through judicious ministration the patient is led to give his soul to Christ and to bring his thoughts into obedience to the will of God, a great victory is gained. {RC 254.3}
彰显主基督-第241章
我们在每天的服侍中见到许多饱经忧患、充满悲伤的面孔。这些人脸上的悲伤说明什么呢？说明心灵需要基督的平安。一般男女人等都渴望得到自己还未享有的东西，设法从世上破裂的水池供给自己的需要。要让他们听到有声音说：“你们一切干渴的都当就近水来”（参赛55:1）。疲乏的生灵啊，你们不晓得自己所寻的是什么。请来就近生命的水。全天庭都关怀你们。“到我这里来得生命”（参约5:40）。{RC254.4}
彰显主基督-第241章
In our daily ministrations we see many careworn, sorrowful faces. What does the sorrow on these faces show? It shows the need of the soul for the peace of Christ. Men and women, longing for something they have not, have sought to supply their want at earth’s broken cisterns. Let these hear a voice saying, “Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters.” Weary souls, seeking you know not what, come to the water of life. All heaven is yearning over you. “Come to me, that ye might have life.” {RC 254.4}
彰显主基督-第241章
传道的护士有许多工作要做，训练有素的护士有许多机会可以进入家家户户，设法引起人们对真理的兴趣。在几乎每一个社区，都有许多人不愿听上帝之道的教导或参加任何宗教活动。如果要让他们听到福音，就得把福音传到他们家中。解救他们肉身的需要往往是接近他们的唯一途径。{RC254.5}
彰显主基督-第241章
There are many lines of work to be carried forward by the missionary nurse. There are opportunities for well-trained nurses to go into homes and there endeavor to awaken an interest in the truth. In almost every community there are large numbers who will not listen to the teaching of God’s Word or attend any religious service. If these are reached by the gospel, it must be carried to their homes. Often the relief of their physical needs is the only avenue by which they can be approached. {RC 254.5}
彰显主基督-第241章
传道的护士照顾病人，解除穷人的苦楚时，有许多机会可以与他们一同祈祷，向他们读经，讲论救主。他们可以与那些没有足够力量控制那被情欲败坏之食欲的无助者一起祷告，并为他们祷告。他们可以把一线希望带进失败灰心的人生中去。他们克己的爱，表现在无私的仁慈上，会让受苦的人易于相信基督的爱。（RH.1914.12.24）{RC254.6}
彰显主基督-第241章
Missionary nurses who care for the sick and relieve the distress of the poor will find many opportunities to pray with them, to read to them from God’s Word, and to speak of the Saviour. They can pray with and for the helpless ones who have not strength of will to control the appetites that passion has degraded. They can bring a ray of hope into the lives of the defeated and disheartened. The revelation of unselfish love, manifested in acts of disinterested kindness, will make it easier for these suffering ones to believe in the love of Christ.—The Review and Herald, December 24, 1914. {RC 254.6}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
