彰显主基督-第270章
九月二十六日不要说人坏话
彰显主基督-第270章
Speak Evil of No Man, September 26
彰显主基督-第270章
“这世界有祸了！因为将人绊倒；绊倒人的事是免不了的，但那绊倒人的有祸了”（太18:7）！{RC283.1}
彰显主基督-第270章
Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh! Matthew 18:7. {RC 283.1}
彰显主基督-第270章
责骂的话会影响自己的心灵。训练语言要从我们个人做起。但愿我们不说任何人的坏话。{RC283.2}
彰显主基督-第270章
Words of reproach react on one’s own soul. The training of the tongue should begin with ourselves personally. Let us speak evil of no man. {RC 283.2}
彰显主基督-第270章
“倘若你一只手或一只脚叫你跌倒，就砍下来丢掉。你缺一只手或是一只脚进入永生，强如有两手两脚被丢在永火里”（太18:8）。{RC283.3}
彰显主基督-第270章
“Wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.” {RC 283.3}
彰显主基督-第270章
我们可能保留一些错误的东西，就像是我们的一只手或一只脚那样珍惜。但是这些东西我们必须永远抛弃。我们荒唐不洁的观念决不可强加于别人。……{RC283.4}
彰显主基督-第270章
There may be cherished by us certain wrong things that are seemingly as dear as a hand or a foot. These things are to be put away from us forever. Never are our peculiar, unsanctified ideas to be pressed upon others.... {RC 283.4}
彰显主基督-第270章
在教会的信徒中有一番大工要完成。许多没有蒙召从事公众服务的人，藉着合宜的话语，可以在家庭的教会中成就很多善工。口才要用来荣耀上帝。但它常常被人用来传报恶信，使圣灵担忧而离开。我们要记住救主嘱咐我们把自己的重担带到祂面前。祂必赐给我们内心的平安。祂也会调整在我们看来纠缠困难的问题。祂说：“凡劳苦担重担的人，可以到我这里来，我就使你们得安息。”……{RC283.5}
彰显主基督-第270章
There is a great work to be done among church members. Many who are not called upon to enter the public ministry may do much good in their home church by speaking advisedly with their lips. The talent of speech should be used to glorify God. Too often it is used to convey evil reports. This grieves away the Holy Spirit. Let us remember that we have a Saviour who has bidden us [to] come unto Him with all our burdens. He will give us peace of mind, and He, too, will adjust that which to us seems so full of entangling difficulties. “Come unto me,” He pleads, “all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.” ... {RC 283.5}
彰显主基督-第270章
那些惯于发牢骚批评别人的人……应当保证从今以后在主的帮助下，不再说弟兄姊妹的坏话，将万事在祷告中带到上帝面前，顺从祂关于如何指出同胞错误的指示。每一位信徒都可以在日常生活中树立榜样，慎重发言，仁慈亲切，使众人都尊重他为敬畏上帝、爱上帝的人。这样的人必在所接触的他一切人身上发挥为善的影响。{RC283.6}
彰显主基督-第270章
Those who have indulged in words of complaint and criticism shall ... pledge that henceforth, by the Lord’s help, they will not speak evil of their brethren and sisters, but will take everything to God in prayer, and follow out the instruction He has given regarding the pointing out of wrongs in our fellow men. Every church member may in his daily conduct be so exemplary, so prudent and careful in speech, so kind and compassionate, that he will be esteemed by all as one who fears and loves God. Such a man will have an influence for good over all his associates. {RC 283.6}
彰显主基督-第270章
我们都是会犯错误的，并曾多次做错。惟愿我们悔改认罪，回到主身边。当我们聚集参加教会的圣礼时，我们当竭力纠正一切错误。我跪在一位弟兄面前洗他的脚时，就当自问：“我心里有没有什么事情使我与这位弟兄分开？我是否有什么言行导致我们疏远？若是有的话，就当真诚地承认你的罪，消除隔阂。这样就能彼此心心相印，上帝的福气也就显示出来了。（Manuscript1904.102）{RC283.7}
彰显主基督-第270章
We are fallible, and have erred many times. Let us return to the Lord with repentance and confession. As we assemble to participate in the ordinances of the Lord’s house, let us make every wrong right, so far as lies in our power. When bowing before a brother, washing his feet, ask yourself, “Have I aught in my heart that separates me from this brother? Have I said or done anything that estranges us?” If so, take it away by heartily confessing your sin. Thus heart will be cemented to heart, and the blessing of God will be manifest.—Manuscript 102, 1904. {RC 283.7}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
