彰显主基督-第274章
九月三十日藉我们的行为作见证
彰显主基督-第274章
Witnessing by Our Actions, September 30
彰显主基督-第274章
“我们行善,不可丧志;若不灰心,到了时候就要收成”(加6:9)。{RC287.1}
彰显主基督-第274章
Let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not. Galatians 6:9. {RC 287.1}
彰显主基督-第274章
我一再受命要对我们的信徒说明他们各自的责任:要工作、相信、祈祷。接受圣经的真理必导致不住地克己;因为基督化的经验中找不到自我放任。真实悔改的人在日常行为中会彰显髑髅地的十字架。许多安息日复临信徒不明白接受基督的工作就意味着接受祂的十字架。他们在生活中作主门徒的唯一凭证乃是他们的名称。但真正的基督徒却视自己的管家职分十分神圣。他恒切地研究圣经,献上自己的生命为基督服务。{RC287.2}
彰显主基督-第274章
Again and again I am instructed to charge our people with their individual responsibility to work, and believe, and pray. The reception of Bible truth will lead to continual self-denial; for self-indulgence can never be found in a Christlike experience. Truly converted men and women will reveal the cross of Calvary in their daily actions. There are many Seventh-day Adventists who do not understand that to accept the cause of Christ means to accept His cross. The only evidence they give in their lives of their discipleship is in the name they bear. But the true Christian regards his stewardship as a sacred thing. He perseveringly studies the Word, and yields up his life to the service of Christ. {RC 287.2}
彰显主基督-第274章
圣经鼓励我们:“行善不可丧志”,“常常竭力多作主工”。有一个世界需要拯救,有一项工作需要完成,但只能依靠宣扬福音的信息,方能成就。“上帝爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的,不至灭亡,反得永生。”我们难道不应该为主这莫可言宣的恩赐而全心全意地感谢祂吗?我们难道不应该乐意献上全部才能,从事在世人面前代表基督的工作吗?……{RC287.3}
彰显主基督-第274章
The word of encouragement is given, “Be not weary in well doing,” “always abounding in the work of the Lord.” There is a world to be saved, a work to be done that can be accomplished only by the proclamation of the gospel message. “God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.” Should we not thank the Lord with heart and soul for His unspeakable gift? Should we not be willing to devote every capability and talent to the work of representing Christ before the world? ... {RC 287.3}
彰显主基督-第274章
当悔罪改过的经验带到生活中去的时候,“善行”才开始表显出来。……我们藉着相信真理,表明我们的品格已经发生变化,才能让别人认识上帝恩典改变人心的大能。(RH.1909.2.25){RC287.4}
彰显主基督-第274章
“Good works” will begin to appear when the experience of repentance and conversion is brought into the life.... It is ... by showing that we are changed in character, through a belief of the truth, that we make known to others the transforming power of the grace of God.—The Review and Herald, February 25, 1909. {RC 287.4}
彰显主基督-第274章
这是多么奇妙的真理!这是一把两刃的利剑,这个生死攸关的问题摆在全人类的面前。我们今生所作的选择将会决定我们永久的命运。我们是要么得永生,要么得永死。没有中间的立场,也没有第二个宽容时期。{RC287.5}
彰显主基督-第274章
“Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things. Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap” (Galatians 6:6, 7). Wonderful truth! This is a two-edged sword which cuts both ways. This life and death question is before the whole human race. The choice we make in this life will be our choice through all eternity. We shall receive either eternal life or eternal death. There is no middle ground, no second probation. {RC 287.5}
彰显主基督-第274章
主呼唤在我们的今生象基督那样得胜。上天已经赐给我们丰富的机会和特权,使我们能够象基督那样得胜,并与祂同坐宝座。为了取得胜利,我们在生活中不可随从肉体的倾向。所有自私的东西必须连根拔除。……{RC287.6}
彰显主基督-第274章
We are called upon to overcome in this life as Christ overcame. Heaven has provided us with abundant opportunities and privileges, so that we may overcome as Christ overcame, and sit down with Him on His throne. But in order to be overcomers, there must be in our lives no petting of fleshly inclinations. All selfishness must be cut out by the roots.... {RC 287.6}
彰显主基督-第274章
我们仰望基督的十字架为我们的效能,我们永不枯竭的力量泉源。(6BC.1112){RC287.7}
彰显主基督-第274章
The more the heart is wrapped up in Christ, the more secure is the treasure in the eternal world.—The S.D.A. Bible Commentary 6:1112. {RC 287.7}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!