彰显主基督-第287章
十月十三日所撒下的我们必定收获
彰显主基督-第287章
We Shall Reap What We Have Sown, October 13
彰显主基督-第287章
“然而主的仆人不可争竞;只要温温和和地待众人,善于教导,存心忍耐”(提后2:24)。{RC300.1}
彰显主基督-第287章
The servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient. 2 Timothy 2:24. {RC 300.1}
彰显主基督-第287章
真正与上帝联合的人不会彼此矛盾。和谐、平安、仁爱的精神,祂的灵在他们心中作主,会缔造和谐、仁爱与团结。撒但儿女的情形与此相反。他们会争执不休。纷争、嫉妒和猜疑成了支配的力量。基督徒的特征乃是基督的柔和。仁慈、良善、怜悯和爱心,发源于无穷智慧之主。反之,则是从一颗与耶稣基督不和的心中所结出的不圣洁果实。……{RC300.2}
彰显主基督-第287章
Those who are truly connected with God will not be at variance with one another. The spirit of harmony, peace, and love, His Spirit ruling in their hearts, will create harmony, love, and unity. The opposite of this works in the children of Satan; there is with them a continual contradiction. Strife and envy and jealousy are the ruling elements. The characteristic of the Christian is the meekness of Christ. Benevolence, kindness, mercy, and love originate from Infinite Wisdom, while the opposite is the unholy fruit of a heart that is not in harmony with Jesus Christ.... {RC 300.2}
彰显主基督-第287章
教育儿童是何等重要的工作啊!……假如父母们更多地研究基督,更少地研究世界;假如他们少关心模仿现代的习俗与时尚,多化时间努力按照神圣的榜样来塑造他们儿女的思想和品格,孩子们出来时就能带着道德的正直,在各科教育中表现出来。使他们能胜任任何重要的岗位。……{RC300.3}
彰显主基督-第287章
What a work is this—the education of children! ... If the parents had studied more of Christ and less of the world, if they had cared less to imitate the customs and fashions of the present age, and devoted time and painstaking effort to mold the minds and characters of their children after the divine Model, then they could send them forth with moral integrity to be carried forward in the branches of education to qualify them for any position of trust.... {RC 300.3}
彰显主基督-第287章
我们种的是什么,收获的也是什么。我们如果播撒不信、嫉妒、忌恨、自爱、苦恼的思想感情,我们也必收获这一切。播撒纷争的种子,也必收获纷争。{RC300.4}
彰显主基督-第287章
The harvest is ours, to reap that which we have sown. If you sow distrust, envy, jealousy, self-love, bitterness of thought and feelings, this harvest you will be sure to reap. This will be a sowing of dragon’s teeth to reap the same. {RC 300.4}
彰显主基督-第287章
你若向自己的学生显出亲切、仁爱、温柔的体贴,就会得到同样的回报。教师们若是严厉、批评、专横、不敏于体察别人的感觉,也必得到同样的回报。一个人若是希望保持自重和尊严,就必须谨慎,不可牺牲别人的自重和尊严。对于最迟钝、最年幼、最容易犯错的学生,也应庄严地遵守这个规则。{RC300.5}
彰显主基督-第287章
If you manifest kindness, love, tender thoughtfulness to your students, you will reap the same in return. If teachers are severe, critical, overbearing, not sensitive of others’ feelings, they will receive the same in return. A man who wishes to preserve his self-respect and dignity must be careful not to sacrifice the respect and dignity of others. This rule should be sacredly observed toward the dullest, the youngest, and most blundering scholars. {RC 300.5}
彰显主基督-第287章
上帝将要怎样对待这些显然令人厌烦的青年,你并不知道。上帝在过去曾悦纳和拣选这样的人去为祂做一番伟大的工作。祂的灵运行在人心上,就象电池一样唤醒人显然麻木了的才能,使之进行有力有恒的活动。主在这些粗糙的、令人厌烦的、未经斧凿的石头里看到有宝贵的金属,可以经受暴风雨雪和炎热如火的考验。上帝看人不象人看人,上帝的判断也不象人的判断——祂是鉴察人心的。……{RC300.6}
彰显主基督-第287章
What God will do with these apparently uninteresting youth, you do not know. God has accepted and chosen, in the past, just such specimens to do a great work for Him. His Spirit, operating upon the heart, has acted like an electric battery, arousing the apparently benumbed faculties to vigorous and persevering action. The Lord saw in these rough, uninteresting, unhewn stones precious metal that will endure the test of storm and tempest and the fiery ordeal of heat. God seeth not as man seeth; God judgeth not as man judgeth—He searcheth the heart.... {RC 300.6}
彰显主基督-第287章
主家庭的年轻成员应该认识到,他们受造是按照他们创造主的形像;他们的精神必须表现基督的精神。(Manuscript1881.2){RC300.7}
彰显主基督-第287章
The younger members of the Lord’s family shall be impressed that they are created in the image of their Maker, and that their spirit must represent the spirit of Christ.—Manuscript 2, 1881. {RC 300.7}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!