彰显主基督-第30章
一月二十九日基督显示天国的财富
彰显主基督-第30章
Christ Revealed the Riches of Heaven, January 29
彰显主基督-第30章
“主耶和华的灵在我身上，因为耶和华用膏膏我，叫我传好信息给谦卑的人，差遣我一医好伤心的人”（赛61：1）。{RC43.1}
彰显主基督-第30章
The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted. Isaiah 61:1. {RC 43.1}
彰显主基督-第30章
从来没有象基督那样的传道人。祂是天上的君王，却降卑自己取了我们的性情，以便设身处地与人接触。立约的使者基督将救恩的福音传给天下万民，就是一切自主的，为奴的，贫穷的，富贵的。祂大医师的名声传遍了巴勒斯坦。身患疾病的人，都来守候在祂要经过的路上，希望向祂求助。也有许多人迫切来听祂讲论，接受祂的抚摸。祂就这样从这城走到那城，从这镇到那镇，传扬福音，医治病人，——荣耀的王穿了人类卑微的衣服。{RC43.2}
彰显主基督-第30章
Never was there such an evangelist as Christ. He was the Majesty of heaven, but He humbled Himself to take our nature, that He might meet men where they were. To all people, rich and poor, free and bond, Christ, the Messenger of the covenant, brought the tidings of salvation. His fame as the Great Healer spread throughout Palestine. The sick came to the places through which He would pass, that they might call on Him for help. Hither, too, came many anxious to hear His words and to receive a touch of His hand. Thus He went from city to city, from town to town, preaching the gospel and healing the sick—the King of glory in the lowly garb of humanity. {RC 43.2}
彰显主基督-第30章
祂参加国中每年的大节期，并对一般注意外表礼节的民众，讲论天国的事，将永生摆在他们眼前。祂把智慧府库的财宝，呈现在众人之前。祂用极浅显的话语对他们讲论，使他们都能明白。祂以自己特别的方法，帮助一切忧伤困苦的人。祂以温柔谦恭慈爱的态度，向罪病缠身的生灵服务，给予医治和力量。{RC43.3}
彰显主基督-第30章
He attended the great yearly festivals of the nation, and to the multitude absorbed in outward ceremony He spoke of heavenly things, bringing eternity within their view. To all He brought treasures from the storehouse of wisdom. He spoke to them in language so simple that they could not fail of understanding. By methods peculiarly His own, He helped all who were in sorrow and affliction. With tender, courteous grace, He ministered to the sin-sick soul, bringing healing and strength.... {RC 43.3}
彰显主基督-第30章
祂过的是一种何等忙碌的生活啊！日复一日，人们会见到祂进入到有缺乏与忧伤的卑微居所，对灰心的人言盼望，对悲伤的人讲平安。祂是恩慈、心地柔和、充满怜悯的。祂周流四方行善事，扶起被压下的人，安慰伤心的人。无论何往，祂都带去祝福。{RC43.4}
彰显主基督-第30章
What a busy life He led! Day by day He might have been seen entering the humble abodes of want and sorrow, speaking hope to the downcast and peace to the distressed. Gracious, tenderhearted, pitiful, He went about lifting up the bowed-down and comforting the sorrowful. Wherever He went, He carried blessing. {RC 43.4}
彰显主基督-第30章
耶稣既为穷人服务，也设法与富人接触。祂结识了有财产有学识的法利赛人，犹太贵族和罗马官长。祂接受他们的邀请，赴他们的筵席，了解他们的志趣和职业，以便贴近他们的心，向他们显示不朽的财富。{RC43.5}
彰显主基督-第30章
While He ministered to the poor, Jesus studied also to find ways of reaching the rich. He sought the acquaintance of the wealthy and cultured Pharisee, the Jewish nobleman, and the Roman ruler. He accepted their invitations, attended their feasts, made Himself familiar with their interests and occupations, that He might gain access to their hearts, and reveal to them the imperishable riches. {RC 43.5}
彰显主基督-第30章
基督来到世上，是要显明人如果接受从上面来的能力，就能过没有污点的生活。祂用不倦的忍耐和同情的帮助满足人类的需要。祂以仁慈的抚摸，扫除人们心中的疑云和不安，化仇恨为友爱，化疑虑为信任。{RC43.6}
彰显主基督-第30章
Christ came to this world to show that by receiving power from on high, man can live an unsullied life. With unwearying patience and sympathetic helpfulness, He met men in their necessities. By the gentle touch of grace, He banished from the soul unrest and doubt, changing enmity to love, and unbelief to confidence.... {RC 43.6}
彰显主基督-第30章
听见耶稣的声音，贪婪和野心就从心中逃跑了。人就起来，获得了解放，跟从了救主。（MH22-25）{RC43.7}
彰显主基督-第30章
At the sound of His voice the spirit of greed and ambition fled from the heart, and men arose, emancipated, to follow the Saviour.—The Ministry of Healing, 22-25. {RC 43.7}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
