彰显主基督-第356章
十二月二十一日圣经保守我们不受欺骗
彰显主基督-第356章
The Scriptures Safeguard Against Deception, December 21
彰显主基督-第356章
“人当以训诲和法度为标准。他们所说的若不与此相符，必不得见晨光”（赛8:20）。{RC369.1}
彰显主基督-第356章
To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them. Isaiah 8:20. {RC 369.1}
彰显主基督-第356章
上帝的子民应当以圣经作为自己的保障，藉以抵挡假教师的势力和黑暗之灵的迷惑。撒但总要千方百计地不让人得到圣经的知识，因为圣经的明白启示完全揭露了他的欺骗。……他的赝造品将要与真的事物极为相似，以致若非藉用圣经，便无法辨明真伪。人必须以圣经的训诲为标准，去试验每一个学说和每一件奇事。{RC369.2}
彰显主基督-第356章
The people of God are directed to the Scriptures as their safeguard against the influence of false teachers and the delusive power of spirits of darkness. Satan employs every possible device to prevent men from obtaining a knowledge of the Bible; for its plain utterances reveal his deceptions.... So closely will the counterfeit resemble the true that it will be impossible to distinguish between them except by the Holy Scriptures. By their testimony every statement and every miracle must be tested. {RC 369.2}
彰显主基督-第356章
凡尽力要遵守上帝全部诫命的人将要受到世人的反对和嘲笑。他们只有靠着站在上帝一边，才能站立得住。为要忍受当前的试炼，他们必须明白圣经中所启示的上帝旨意。他们必须先对上帝的品德、政权和旨意有正确的认识，并在行为上与之配合一致，然后才能知道如何尊敬祂。惟有那些以圣经的真理来巩固自己心灵的人，才能在最后的大斗争中站立得住。……{RC369.3}
彰显主基督-第356章
Those who endeavor to obey all the commandments of God will be opposed and derided. They can stand only in God. In order to endure the trial before them, they must understand the will of God as revealed in His Word; they can honor Him only as they have a right conception of His character, government, and purposes, and act in accordance with them. None but those who have fortified the mind with the truths of the Bible will stand through the last great conflict.... {RC 369.3}
彰显主基督-第356章
使徒保罗展望到末日的情形说：“时候要到，人必厌烦纯正的道理”（提后4:3）.那个时候现在已经到了。现今大多数的人不欢迎圣经的真理，因为它干涉到他们爱好罪恶和贪爱世俗的私欲;于是撒但便要将他们所喜爱的欺骗提供给他们。{RC369.4}
彰显主基督-第356章
The apostle Paul declared, looking down to the last days: “The time will come when they will not endure sound doctrine” (2 Timothy 4:3). That time has fully come. The multitudes do not want Bible truth, because it interferes with the desires of the sinful, world-loving heart; and Satan supplies the deceptions which they love. {RC 369.4}
彰显主基督-第356章
但上帝必要有一等人在世上维护圣经，并专以圣经为一切教义的标准和一切改革的基础。学者的见解、科学家的推理、宗教会议的信条或议案、以及多数人的意见，都不应该作为证据，来确定或反对任何一项宗教的信仰.何况宗派繁多，而各派所议定的教义更是五花八门呢。在接受任何道理或教训之前，我们应当查问明白，它是否以“耶和华如此说”为根据。{RC369.5}
彰显主基督-第356章
But God will have a people upon the earth to maintain the Bible, and the Bible only, as the standard of all doctrines and the basis of all reforms. The opinions of learned men, the deductions of science, the creeds or decisions of ecclesiastical councils, as numerous and discordant as are the churches which they represent, the voice of the majority—not one nor all of these should be regarded as evidence for or against any point of religious faith. Before accepting any doctrine or precept, we should demand a plain “Thus saith the Lord” in its support. {RC 369.5}
彰显主基督-第356章
撒但经常设法使人的注意力转离上帝，而去注意人。他叫人仰望主教、牧师和神学教授们，作为他们的向导，而不愿亲自查考圣经来明白自己的本分.这样，撒但就能藉着管理这些领袖的思想，去影响广大群众随从他的意旨。{RC369.6}
彰显主基督-第356章
Satan is constantly endeavoring to attract attention to man in the place of God. He leads the people to look to bishops, to pastors, to professors of theology, as their guides, instead of searching the Scriptures to learn their duty for themselves. Then, by controlling the minds of these leaders, he can influence the multitudes according to his will. {RC 369.6}
彰显主基督-第356章
在基督降世传讲生命之道的时候，一般民众都很欢喜听祂讲道，而且连许多祭司和官长也相信了祂。（GC.593-595）{RC369.7}
彰显主基督-第356章
When Christ came to speak the words of life, the common people heard Him gladly; and many, even of the priests and rulers, believed on Him.—The Great Controversy, 593-595. {RC 369.7}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
