彰显主基督-第75章
三月十五日三位希伯来人展示上帝的大能
彰显主基督-第75章
Three Hebrews Display the Power of God, March 15
彰显主基督-第75章
“尼布甲尼撒说:‘沙得拉、米煞、亚伯尼歌的上帝是应当称颂的!衪差遣使者救护倚靠衪的仆人’”(但3:28)。{RC88.1}
彰显主基督-第75章
Then Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him. Daniel 3:28. {RC 88.1}
彰显主基督-第75章
在大庭广众面前,他们的奇妙得救,彰显了上帝的大能与威严。在火窑中,耶稣处身于他们旁边,用衪显现的荣耀,使骄傲的巴比伦王信服这正是上帝的儿子。天上的亮光从但以理和他的同伴身上照射出来,及至一切与他们交往的人,都明白那提高他们生活、美化他们品格的信心。主藉着拯救衪忠心的仆人,宣布衪与受压迫者同在,并摧毁蓄意践踏天上上帝权威的一切属世权势。{RC88.2}
彰显主基督-第75章
In their wonderful deliverance were displayed, before that vast assembly, the power and majesty of God. Jesus placed Himself by their side in the fiery furnace, and by the glory of His presence convinced the proud king of Babylon that it could be no other than the Son of God. The light of Heaven had been shining forth from Daniel and his companions, until all their associates understood the faith which ennobled their lives and beautified their characters. By the deliverance of His faithful servants, the Lord declares that He will take His stand with the oppressed and overthrow all earthly powers that would trample upon the authority of the God of heaven. {RC 88.2}
彰显主基督-第75章
这件事给在上帝圣工中懦弱、犹疑、胆怯的人是何等的教训啊!给那些不因威胁或危险而放弃职责的人的何等的鼓励啊!这些忠诚坚定的人乃是成圣的范例,但他们并没有想到要享有崇高的尊荣。比较默默无闻却忠诚献身的基督徒所能成就的善事是无法计量的,直到审判之时案卷展开,人生的记录显示出来的时候。{RC88.3}
彰显主基督-第75章
What a lesson is here given to the fainthearted, the vacillating, the cowardly in the cause of God! What encouragement to those who will not be turned aside from duty by threats or peril! These faithful, steadfast characters exemplify sanctification, while they have no thought of claiming the high honor. The amount of good which may be accomplished by comparatively obscure but devoted Christians cannot be estimated until the life records shall be made known, when the judgment shall sit and the books be opened. {RC 88.3}
彰显主基督-第75章
基督把这些人的利益看成自己的利益。衪称他们为弟兄,也不以为耻。现在我们中间只有一个人的地方,应当有数以百计的人起来,与上帝亲密地联合。他们的生活要严格顺从衪的旨意,成为光彩明亮的灯,在心灵、身体和思想上完全成圣。{RC88.4}
彰显主基督-第75章
Christ identifies His interest with this class; He is not ashamed to call them brethren. There should be hundreds where there is now one among us, so closely allied to God, their lives in such close conformity to His will, that they would be bright and shining lights, sanctified wholly, in soul, body, and spirit. {RC 88.4}
彰显主基督-第75章
光明之子与黑暗之子的斗争仍在进行。凡信奉基督圣名的人,应当摆脱削弱他们工作的昏睡,负起落在他们身上的重大责任。这样做就能指望有上帝的大能彰显在他们中间。上帝的儿子,世界的救赎主,必在他们的言行中显示出来。上帝的圣名必得着荣耀。(SL.40,41){RC88.6}
彰显主基督-第75章
The conflict still goes on between the children of light and the children of darkness. Those who name the name of Christ should shake off the lethargy that enfeebles their efforts, and should meet the momentous responsibilities that devolve upon them. All who do this may expect the power of God to be revealed in them. The Son of God, the world’s Redeemer, will be represented in their words and in their works, and God’s name will be glorified.—The Sanctified Life, 40-41. {RC 88.5}
彰显主基督-第75章
耶和华必替那些为正义而屹立的人施行大事。沙得拉、米煞、亚伯尼歌的日子怎样,世界历史结束的日子也必怎样。祂的门徒无论在什么地方,那位与希伯来三杰一同在火窑中游行的上帝必要与他们同在。……上帝的选民必屹然坚立,永不动摇。(PK.513){RC88.6}
彰显主基督-第75章
As in the days of Shadrach, Meshach, and Abednego, so in the closing period of earth’s history the Lord will work mightily in behalf of those who stand steadfastly for the right. He who walked with the Hebrew worthies in the fiery furnace will be with His followers wherever they are.... His chosen ones will stand unmoved.—Prophets and Kings, 513. {RC 88.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!