彰显主基督-第86章
三月二十六日以信心的眼睛注视耶稣
彰显主基督-第86章
Beholding Jesus With the Eye of Faith, March 26
彰显主基督-第86章
“感谢上帝，使我们藉着我们的主耶稣基督得胜”（林前15:57）。{RC99.1}
彰显主基督-第86章
Thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ. 1 Corinthians 15:57. {RC 99.1}
彰显主基督-第86章
要凭着信心仰望为胜利者所存留的冠冕，并倾听赎民的欢歌：那救赎我们归向上帝的被杀羔羊，是配得荣耀的！要努力把这视为真实的画面。{RC99.2}
彰显主基督-第86章
By faith look upon the crowns laid up for those who shall overcome; listen to the exultant song of the redeemed, Worthy, worthy is the Lamb that was slain and hast redeemed us to God! Endeavor to regard these scenes as real. {RC 99.2}
彰显主基督-第86章
第一个基督教的殉道士司提反在与执政的、掌权的、以及与天空属灵的恶魔进行激战的时候喊着说：“我看见天开了，人子站在上帝的右边”（徒7:56）。人类的救主向他显现，并从天上以最深切的关怀垂顾他。基督脸上的荣光灿烂地照在司提反身上，连他的仇敌都看见他的脸发光如同天使的脸。{RC99.3}
彰显主基督-第86章
Stephen, the first Christian martyr, in his terrible conflict with principalities and powers and spiritual wickedness in high places exclaimed, “Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God” (Acts 7:56). The Saviour of the world was revealed to him as looking down from heaven upon him with the deepest interest, and the glorious light of Christ’s countenance shone upon Stephen with such brightness that even his enemies saw his face shine like the face of an angel. {RC 99.3}
彰显主基督-第86章
如果我们多思考基督和天国，就必在为主作战时获得有力的鼓舞和支持。当我们默想那即将成为我们家乡之美地的荣耀时，骄傲和爱世界的心就丧失其势力了。除了基督的荣美之外，一切属世的吸引力，皆显得毫无价值。{RC99.4}
彰显主基督-第86章
If we would permit our minds to dwell more upon Christ and the heavenly world, we should find a powerful stimulus and support in fighting the battles of the Lord. Pride and love of the world will lose their power as we contemplate the glories of that better land so soon to be our home. Beside the loveliness of Christ, all earthly attractions will seem of little worth. {RC 99.4}
彰显主基督-第86章
不要以为未经认真的努力，就可获得上帝慈爱的保证。我们若长期倾心于地上的事物，就很难改变思维的习惯。耳闻目睹之事往往吸引人的注意力，夺去人的兴趣。我们若要进入上帝的圣城，瞻仰耶稣的荣耀，就必须在今世养成以信心的眼睛仰望祂的习惯。基督的话语和品德应常作为我们思想和言谈的主题。我们每天都要用一定的时间专门虔诚地思考这些神圣的题目。{RC99.5}
彰显主基督-第86章
Let none imagine that without earnest effort on their part they can obtain the assurance of God’s love. When the mind has been long permitted to dwell only on earthly things, it is a difficult matter to change the habits of thought. That which the eye sees and the ear hears too often attracts the attention and absorbs the interest. But if we would enter the city of God, and look upon Jesus and His glory, we must become accustomed to beholding Him with the eye of faith here. The words and the character of Christ should be often the subject of our thoughts and of our conversation, and each day some time should be especially devoted to prayerful meditation upon these sacred themes. {RC 99.5}
彰显主基督-第86章
成圣是每日的工作。不要自欺，以为践踏了上帝的一条命令之后，祂仍会饶恕并赐福给我们。明知故犯的罪会止息圣灵见证的声音，使心灵与上帝隔开。{RC99.6}
彰显主基督-第86章
Sanctification is a daily work. Let none deceive themselves with the belief that God will pardon and bless them while they are trampling upon one of His requirements. The willful commission of a known sin silences the witnessing voice of the Spirit and separates the soul from God. {RC 99.6}
彰显主基督-第86章
无论人的宗教感情是如何强烈，耶稣绝不会住在藐视祂律法的人心中。上帝只尊重那些尊重祂的人。……所以我们需要基督的帮助。人的软弱既与上帝的大能联合，便怀着信心感叹说：“感谢上帝，使我们藉着我们的主耶稣基督得胜”（林前15:57）！（SL.91-93）{RC99.7}
彰显主基督-第86章
Whatever may be the ecstasies of religious feeling, Jesus cannot abide in the heart that disregards the divine law. God will honor those only who honor Him.... Here is where Christ’s help is needed. Human weakness becomes united to divine strength, and faith exclaims, “Thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ” (1 Corinthians 15:57)!—The Sanctified Life, 91-93. {RC 99.7}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
