彰显主基督-第89章
三月二十九日需要个人的献身的
彰显主基督-第89章
The Need for Personal Consecration, March 29
彰显主基督-第89章
“所以，我亲爱的弟兄们，你们务要坚固，不可摇动，常常竭力多作主工；因为知道，你们的劳苦在主里面不是徒然的”（林前15:58）。{RC102.1}
彰显主基督-第89章
Be ye steadfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord. 1 Corinthians 15:58. {RC 102.1}
彰显主基督-第89章
我们中间非常需要圣灵的感化力。要进行个人之工软化刚硬的心。需要深深地自省，导致认罪。如今的信徒应怀着柔和、圣洁、忧伤痛悔的心，以没有后悔的懊悔承认自己一切的罪。圣灵正等待要在人心里燃起对上帝的爱，让真诚、无私、清洁、忠实的嘴唇讲说祂的荣耀。当生活受圣洁的原则指导时，人就会显出纯朴的美。{RC102.2}
彰显主基督-第89章
There is great need of the Holy Spirit’s influence in our midst. There must be an individual work done in the breaking of stubborn hearts. There needs to be deep heart-searching, that will lead to confession of sin. Believers should at this time stand with softened, sanctified, broken hearts, every sin confessed in repentance that needeth not to be repented of. The Holy Spirit is waiting to kindle in the heart the love of God, that His praise may be spoken from lips that are true, unselfish, clean, and honest. When holy principles guide the life, the soul will be beautiful in its simplicity. {RC 102.2}
彰显主基督-第89章
出于信心的祷告的影响深远如同永恒。主必赐福凡愿意全心寻求祂的人，和以谦卑的心和恳切的意志努力效法基督榜样的人。对于那些这样追求变得与上帝的性情有分的人，有话说：“你们行善不可丧志”（帖后3:13）。“常常竭力多做主工”（林前15:58）。那本着信心和谦卑操劳，持定上帝应许的人，必定得胜。天下的诸国的大权必赐给上帝忠心相信的儿女（参但7:27）。……{RC102.3}
彰显主基督-第89章
The influence of the prayer of faith is as far-reaching as eternity. The Lord will bless all who will seek Him with the whole heart, and who with humble souls and earnest purpose strive to follow the example of Christ. To those who thus seek to become partakers of the divine nature, the words are spoken, “Be not weary in well doing,” “always abounding in the work of the Lord.” He who labors in faith and humility, holding fast to the promises of God, will prevail. The greatness of the kingdom under the whole heaven will be given to the faithful, believing children of God.... {RC 102.3}
彰显主基督-第89章
我蒙指示奉劝大家要作个人的献身，整个人成圣归主。每一个人都要问：主啊，祢要我做什么，才能使基督的警觉表现在我的生活中，使我能效法基督的榜样，讲出真诚的话语来，帮助黑暗中的人。……{RC102.4}
彰显主基督-第89章
I am instructed to urge the necessity of personal consecration and sanctification of the whole being to God. Let each soul inquire, Lord, what wouldst Thou have me to do, that the vigilance of Christ may be seen in my life, and that His example may be copied by me, and that I may speak sincere words that will help souls who are in darkness and sin? ... {RC 102.4}
彰显主基督-第89章
每一个人都有责任把自己所知道的真理传给别人。不要让任何事物拦阻基督的仆人发光照耀他的同胞。……我们应天天增加力量从事救灵的宝贵工作。这是何等宝贵的工作，何等令人满意的工作啊！全天庭都在等候有渠道畅流属天的油，振奋和加强贫乏的心灵。主必保护和引导凡愿意让祂神圣的美满以感恩的颂赞从他们口中流露出来，藉慈善仁爱的行动造福人类的人。这样的工人必成为献身与上帝的器皿。{RC102.5}
彰显主基督-第89章
Every individual is under obligation to give to others the truth he possesses. Nothing should be allowed to keep the servant of Christ from letting his light shine forth to his fellow men.... We should be daily increasing in ability to do the precious work of winning souls to Christ. This is such a precious work, such a satisfying work! And all heaven is waiting for channels through which can be poured the heavenly oil to refresh and strengthen needy souls. The Lord will protect and guide those who will let His divine fullness flow from their lips in grateful praise, and who labor, through deeds of charity and love, to bless mankind. Such workers will become consecrated agents for God. {RC 102.5}
彰显主基督-第89章
我要对每一位信徒说，要将属天的恩惠引进你的心，渗透你的经验；这是基督品格的印记。……你服务的报赏将从你生活上基督温柔的精神中反映出来。（RH.1909.2.25）{RC102.6}
彰显主基督-第89章
I would say to every believer, Bring the spirit of heavenly grace into your soul, into your experience: this is the impress of the character of Christ.... And your reward for service will be found in the reflection of the tender spirit of Christ in your own life.—The Review and Herald, February 25, 1909. {RC 102.6}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
