彰显主基督-第99章
四月八日真理必须印在心版上
彰显主基督-第99章
Truth Must Be Stamped Upon the Heart, April 8
彰显主基督-第99章
“上帝的言语句句都是炼净的。投靠祂的，祂便作他们的盾牌”（箴30:5）。{RC112.1}
彰显主基督-第99章
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him. Proverbs 30:5. {RC 112.1}
彰显主基督-第99章
上帝把工作分派给每一个人。祂不但布置他们任务，还赐给祂的使者与他们的信心相称的能力。祂不断地向人心展示祂丰富的恩典。那些接受上帝圣言亮光的人，也必发出清晰的光芒。……{RC112.2}
彰显主基督-第99章
God gives to every man his work, and with the imparted commission He gives to His messengers a measure of power proportionate to their faith. He is constantly unfolding to the heart the riches of His grace. Light will shine forth in clear rays from those who receive light from the Word of God.... {RC 112.2}
彰显主基督-第99章
支持真理的人，不但通过言论，也通过他们的生活，让自己站在公义的一方。他们藉着悔改的生活，证明自己在宣扬一个严肃的警告信息，成为活的香气叫人活，或死的香气叫人死。人如果真正悔改了，就会结束斗争和辩论。监察人心的纯正真理必通过被上帝圣坛的红炭沾过的口宣扬出来。……{RC112.3}
彰显主基督-第99章
Those who support the truth, not only by argument, but in their lives, range themselves on the side of righteousness. By a converted life they give evidence that they bear a solemn message of warning, which is a savor of life unto life, or of death unto death. When men are really converted, controversy and debate will be ended. The plain, searching truth will be proclaimed by lips touched with a live coal from the altar of God.... {RC 112.3}
彰显主基督-第99章
旧约是实际敬虔的种子最初播撒的土地。基督对祂门徒所说的话表明了这一点。我们还需要了解，整个犹太制度乃是严谨的福音预言。它是福音的预表，因为基督亲自从云柱中说明了人类对于同胞的责任。在基督对祂委派的代表所说的话中，在旧约和新约圣经里，基督徒的美德清楚地展现出来。基督通过祂所有的教导撒播宝贵真理的种子。人们若肯运用这些明白显示的原则，人人都会发现它们是贵重的珍珠，价值连城。{RC112.4}
彰显主基督-第99章
The Old Testament is the ground where the seeds of practical godliness were first sown. This was repeated in Christ’s words to His disciples. We have yet to learn that the whole Jewish economy is a compacted prophecy of the gospel. It is the gospel in figures. From the pillar of cloud, Christ presented man’s duty to God and to his fellow men. His words to His appointed agencies, both in the Old Testament and in the New, point out plainly the Christian virtues. Through all His teaching He scattered the precious grains of truth. All will find these to be precious pearls, rich in value, if they will practice the principles laid down. {RC 112.4}
彰显主基督-第99章
我们已享有真理。我们难道不应该实行吗？使传扬基督的十字架失效的，乃是自私的大恶。……应当实际运用福音。要用圣洁的保证和坦率，呈现上帝摆在祂子民面前的崇高标准，让真理深入人心。真理对于接受的人来说，必须成为真实意义上的真理。真理必须铭刻在心里。……{RC112.5}
彰显主基督-第99章
We have the truth. Shall we not practice it? Selfishness is the great evil that makes of none effect the preaching of the cross of Christ.... Make a practical application of the truth. Urge the truth home with sanctified assurance and directness, presenting the high standard God sets before His people. Truth must become truth to the receiver to all intents and purposes. It must be stamped upon the heart.... {RC 112.5}
彰显主基督-第99章
“你要尽心、尽性、尽力、尽意，爱主你的上帝。”这是上帝所悦纳的侍奉。否则就不是清洁无玷污的宗教。心灵是护卫整个人的城堡，它若还没有全然归于主的这一边，仇敌就必借着他狡猾的试探时时战胜我们。{RC112.6}
彰显主基督-第99章
“Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind.” This is the service that God requires. Nothing short of this is pure and undefiled religion. The heart is the citadel of the being; and until that is wholly on the Lord’s side, the enemy will gain constant victories over us by his subtle temptations. {RC 112.6}
彰显主基督-第99章
若是将人生交给真理管理，真理的力量就是无限的。要把思想管束起来，归向耶稣基督。应该从内心的库房拿出合宜适当的话来。我们尤其应该谨慎自己的言语。（RH.1899.2.21）{RC112.7}
彰显主基督-第99章
If the life is given into its control, the power of the truth is unlimited. The thoughts are brought into captivity to Christ. From the treasure of the heart are brought forth appropriate and fitting words. Especially will our words be guarded.—The Review and Herald, February 21, 1899. {RC 112.7}
文章及音频由现代真理制作，转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功！
