主必快来-第100章
四月九日 上帝今日特别的信息
主必快来-第100章
God’s Special Message for Today, April 9
主必快来-第100章
“黑夜已深,白昼将近;我们就当脱去暗昧的行为,带上光明的兵器”(罗13:12)。
主必快来-第100章
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light. Romans 13:12. {Mar 107.1}
主必快来-第100章
在这样的时候,我们应该只考虑一个目标——利用上帝所提供的一切方法将真理培植在人们心中。……每一个基督徒都有责任竭尽所能地广泛传播真理的知识。(FE 201){Mar 107.1}
主必快来-第100章
In a time like this, we should have but one object in view—the employing of every means that God has provided by which the truth may be planted in the hearts of men.... It is the duty of every Christian to strive to the utmost of his ability to spread abroad the knowledge of the truth.20 {Mar 107.2}
主必快来-第100章
上帝等待已久,现在仍在等待,希望那些因创造和救赎而属于祂的生灵听祂的声音,象亲爱顺服的儿女一般顺从。他们要乐意靠近祂身旁,让祂圣容的光辉照耀他们。我们应将第三位天使的信息传给世人,警戒人不要拜兽和兽像,并指引他们加入“守上帝诫命,和耶稣真道”之人的阵营。上帝没有指示我们这个信息要在什么时候结束,或宽容时期要在什么时候终止。……我们的本分乃是警醒、工作和等待,时时为将沦亡的生灵效力。……{Mar 107.2}
主必快来-第100章
God has waited long, and He is waiting still, to have the beings that are His by both creation and redemption, listen to His voice, and obey Him as loving, submissive children, whose desire is to be near His side, and to have the light of His countenance shining upon them. We are to bear the third angel’s message to the world, warning men against the worship of the beast and his image, and directing them to take their places in the ranks of those who “keep the commandments of God, and the faith of Jesus.” God has not revealed to us the time when this message will close, or when probation will have an end.... It is our duty to watch and work and wait, to labor every moment for the souls of men that are ready to perish.... {Mar 107.3}
主必快来-第100章
现在,就是现在,正是我们警醒、工作、等待的时候。……“万物的结局近了。”……主的圣灵正在运行,要将圣经的真理印刻在人心灵上,使自称基督门徒的人,拥有能与他人分享的神圣喜乐。……{Mar 107.3}
主必快来-第100章
Now, just now, is the time for us to be watching, working, and waiting.... The end of all things is at hand.... The Spirit of the Lord is working to take the truth of the inspired word and stamp it upon the soul so that the professed followers of Christ will have a holy, sacred joy that they will be able to impart to others.... {Mar 107.4}
主必快来-第100章
那些自称相信真理的人,需要以实际的敬虔就真理的能力作出更加深刻、更加有力,更加激励人的见证。{Mar 107.4}
主必快来-第100章
There is need of a deeper, stronger, more constraining testimony on the power of the truth as seen in the practical godliness of those who profess to believe it.21 {Mar 107.5}
主必快来-第100章
我们应当将真理栽培在心中,将在耶稣里的真理教导世人。这个世界处在非常严肃的时期;因为人正在决定自己永恒的命运。撒但和他的使者不断设法取消上帝的律法,从而使人陷于罪恶的捆绑中。遮盖大地的黑暗越来越深沉,但是谦卑与上帝同行的人却一无所惧。(RH.1894.10.9){Mar 107.4}
主必快来-第100章
We are to have the truth planted in the heart, and teach it to others as it is in Jesus. The world is in a very solemn period; for souls are deciding what will be their eternal destiny. Satan and his angels are continually plotting to make void the law of God, and thus to enslave the souls of men in the toils of sin. The darkness which is covering the earth is deepening, but those who walk humbly with God have nothing to fear.22 {Mar 107.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!