主必快来-第123章
五月二日 撒但加倍他的努力
主必快来-第123章
Satan Redoubles His Efforts, May 2
主必快来-第123章
“耶和华的使者,在敬畏祂的人四围安营搭救他们”(诗34:7)。
主必快来-第123章
The angel of the Lord encampeth round about them that fear him, and delivereth them. Psalm 34:7. {Mar 130.1}
主必快来-第123章
我们若不能在救赎主的卓越大能里面找到避身的所在和拯救,那么我们真该因撒但的能力和凶狠而惊慌了。我们时常很谨慎地用门闩和锁钥保守自己的住宅,使自己的生命财产不致受恶人侵犯。但我们很少想到那些经常在设法陷害我们的邪灵恶魔,何况我们对于他们的侵袭自己还没有任何的抵御方法呢!如果邪灵得到许可的话,他们很能打乱我们的思想,残害我们的身体,并毁灭我们的生命财产。他们唯一的乐趣就是使人类受痛苦,遭毁灭。可见那些抗拒上帝的旨意,并顺从撒但的试探,直到上帝任凭他们受邪灵控制之人的情况是何等可怕。但那些跟从基督的人既然受祂的看顾,就是永保安全的了。必有大能的天使奉命下来保护我们。那恶者决不能冲破上帝在祂子民四围所设置的保障。{Mar 130.1}
主必快来-第123章
The power and malice of Satan and his host might justly alarm us were it not that we may find shelter and deliverance in the superior power of our Redeemer. We carefully secure our houses with bolts and locks to protect our property and our lives from evil men; but we seldom think of the evil angels who are constantly seeking access to us, and against whose attacks we have, in our own strength, no method of defense. If permitted, they can distract our minds, disorder and torment our bodies, destroy our possessions and our lives. Their only delight is in misery and destruction. Fearful is the condition of those who resist the divine claims and yield to Satan’s temptations, until God gives them up to the control of evil spirits. But those who follow Christ are ever safe under His watchcare. Angels that excel in strength are sent from heaven to protect them. The wicked one cannot break through the guard which God has stationed about His people. {Mar 130.2}
主必快来-第123章
基督与撒但之间的大斗争已经进行了几乎六千年之久,现在快要结束了,所以那恶者现今要加倍努力击败基督为人类所成就的工作,并把人紧紧套在他的罗网之内。他的目的是要将世人笼罩在黑暗与顽梗之下,直到救主中保的工作完结,罪人再没有赎罪祭的时候为止。{Mar 130.2}
主必快来-第123章
The great controversy between Christ and Satan, that has been carried forward for nearly six thousand years, is soon to close; and the wicked one redoubles his efforts to defeat the work of Christ in man’s behalf and to fasten souls in his snares. To hold the people in darkness and impenitence till the Saviour’s mediation is ended, and there is no longer a sacrifice for sin, is the object which he seeks to accomplish. {Mar 130.3}
主必快来-第123章
当人们不作特别的努力去反抗撒但的势力,而不冷不热的精神风行于教会和社会之中的时候,撒但是很放心的;因为这样就不怕那些受他任意支配的人离开他。但什么时候人的心意被唤起来注意永生的事物,以致发问说:“我当怎样行才可以得救?”此时,撒但就要出动设法与基督抗衡。……当世人聚集敬拜上帝的时候,他也必以这同样的目的参加。他虽然不为人眼所能看见,但他却在全力作工,要管制敬拜之人的心思意念。(GC.517,518){Mar 130.3}
主必快来-第123章
When there is no special effort made to resist his power, when indifference prevails in the church and the world, Satan is not concerned; for he is in no danger of losing those whom he is leading captive at his will. But when the attention is called to eternal things, and souls are inquiring, “What must I do to be saved?” he is on the ground, seeking to match his power against the power of Christ.... He is in attendance when men assemble for the worship of God. Though hidden from sight, he is working with all diligence to control the minds of the worshipers.2 {Mar 130.4}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!