主必快来-第153章
六月 基督复临前的大事
主必快来-第153章
June—Events Preceding the Second Coming
主必快来-第153章
六月一日 未来的大事已清楚启示
主必快来-第153章
Coming Events Clearly Revealed, June 1
主必快来-第153章
“主耶和华若不将奥秘指示祂的仆人众先知,就一无所行”(摩3:7)。
主必快来-第153章
The Lord God does nothing without giving to his servants the prophets knowledge of his plans. Amos 3:7, N.E.B. {Mar 160.1}
主必快来-第153章
一切有关恩典时期结束的种种大事,以及应付大灾难时期的预备工作,主都已向我们清楚地指明了。但有许多人根本不明白这些重要的真理,好像圣经没有把它启示给人一样。撒但准备随时消灭一切足以使人有得救智慧的印象,以致大艰难的时期来到的时候,他们还没有作好准备。(GC 594){Mar 160.1}
主必快来-第153章
The events connected with the close of probation and the work of preparation for the time of trouble, are clearly presented. But multitudes have no more understanding of these important truths than if they had never been revealed. Satan watches to catch away every impression that would make them wise unto salvation, and the time of trouble will find them unready.1 {Mar 160.2}
主必快来-第153章
当我们接近世界历史结局的时候,我们特别需要研究有关末日的预言。新约圣经的最后一卷,满载着我们所需要明白的真理。(COL 133){Mar 160.2}
主必快来-第153章
As we near the close of this world’s history, the prophecies relating to the last days especially demand our study. The last book of the New Testament scriptures is full of truth that we need to understand.2 {Mar 160.3}
主必快来-第153章
这在《启示录》中顺序而发的严肃信息,在上帝子民的心思中应占首位。……{Mar 160.3}
主必快来-第153章
The solemn messages that have been given in their order in the Revelation are to occupy the first place in the minds of God’s people.... {Mar 160.4}
主必快来-第153章
宝贵的光阴正在迅速地消逝,有一种危险就是:许多人会劫夺那原应用以传扬上帝给堕落世界之信息的光阴。撒但乐意见到那般原应致力研究关乎永生现实之真理的人,思想散漫不能集中。{Mar 160.4}
主必快来-第153章
Precious time is rapidly passing, and there is danger that many will be robbed of the time which should be given to the proclamation of the messages that God has sent to a fallen world. Satan is pleased to see the diversion of minds that should be engaged in a study of the truths which have to do with eternal realities. {Mar 160.5}
主必快来-第153章
基督的见证,就是那极其严肃的见证,要传给世人。在《启示录》全书中,皆有最宝贵的提拔人的应许,但也有最可怕最严重的警告。凡自称具有真理知识的人,岂可不读这基督给约翰的见证呢?这不是猜测的事,也不是科学的欺骗。此中的真理是关乎我们今生及来生幸福的。糠秕与麦子怎能相比呢?(8T.302){Mar 160.5}
主必快来-第153章
The testimony of Christ, a testimony of the most solemn character, is to be borne to the world. All through the book of Revelation there are the most precious, elevating promises, and there are also warnings of the most fearfully solemn import. Will not those who profess to have a knowledge of the truth read the testimony given to John by Christ? Here is no guesswork, no scientific deception. Here are the truths that concern our present and future welfare. What is the chaff to the wheat? 3 {Mar 160.6}
主必快来-第153章
惟有那些殷勤查考圣经,并“领受爱真理的心”的人,才能得蒙护庇,不受这迷惑全世界的大欺骗。由于圣经的见证,这些人必能看穿欺骗者的伪装。这试验的时候将要临到每一个人。由于试探的淘汰作用,真实的基督徒就要显露出来。今日上帝的子民是否能坚立在圣经上,以致不屈从自己耳闻目睹的事情呢?在这危机之中,他们能不能固守圣经,以圣经为唯一的根据呢?(GC 625){Mar 160.6}
主必快来-第153章
Only those who have been diligent students of the Scriptures and who have received the love of the truth will be shielded from the powerful delusion that takes the world captive. By the Bible testimony these will detect the deceiver in his disguise. To all the testing time will come. By the sifting of temptation the genuine Christian will be revealed. Are the people of God now so firmly established upon His word that they would not yield to the evidence of their senses? Would they, in such a crisis, cling to the Bible and the Bible only? 4 {Mar 160.7}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!