主必快来-第239章
八月二十六日 安息日乃是上帝的印
主必快来-第239章
The Sabbath Is God’s Mark, August 26
主必快来-第239章
“且以我的安息日为圣。这日在我与你们中间为证据,使你们知道我是耶和华你们的上帝”(结20:20)。
主必快来-第239章
Hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the Lord your God. Ezekiel 20:20. {Mar 246.1}
主必快来-第239章
以色列人曾在门楣上涂着血,表明他们是上帝的产业。现今上帝的子民也要带着上帝所设立的记号。他们务要顺从上帝的神圣律法。那盖在上帝每个子民身上的记号,与涂在希伯来住家门楣上的记号是一样的,都是为了保护人免遭普遍的毁灭。上帝说:“又将我的安息日赐给他们,好在我与他们中间为证据,使他们知道我耶和华是叫他们成为圣的”(结20:12)。…… {Mar 246.1}
主必快来-第239章
The Israelites placed over their doors a signature of blood, to show that they were God’s property. So the children of God in this age will bear the signature God has appointed. They will place themselves in harmony with God’s holy law. A mark is placed upon every one of God’s people just as verily as a mark was placed over the doors of the Hebrew dwellings, to preserve the people from the general ruin. God declares, “I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them.” 46 {Mar 246.2}
主必快来-第239章
藉着创造和救赎,我们每一个人都成了上帝的产业。各人都在接受人生的考验。他有没有把属于上帝的东西献给祂呢?有没有将一切都交给上帝作为祂所购买的产业呢?凡是爱主,以主为今生之份的人,必处在祂的管理之下接受祂的印记。这个印记证明他们是上帝的特殊产业。基督的义必行在他们面前。上帝的荣耀必作他们的后盾。上帝保护每一个有祂记号的人。{Mar 246.2}
主必快来-第239章
Every soul in our world is the Lord’s property, by creation and by redemption. Each individual soul is on trial for his life. Has he given to God that which belongs to Him? Has he surrendered to God all that is His as His purchased possession? All who cherish the Lord as their portion in this life will be under His control, and will receive the sign, the mark of God, which shows them to be God’s special possession. Christ’s righteousness will go before them, and the glory of the Lord will be their rereward. The Lord protects every human being who bears His sign. {Mar 246.3}
主必快来-第239章
“耶和华晓谕摩西说:你要吩咐以色列人说:‘你们务要守我的安息日,因为这是你我之间世世代代的证据,使你们知道我耶和华是叫你们成为圣的。……六日要作工,但第七日是安息圣日,是向耶和华守为圣的;凡在安息日作工的,必要把他们治死。’故此,以色列人要世世代代守安息日为永远的约。这是我和以色列人永远的证据,因为六日之内耶和华造天地,第七日便安息舒畅”(出31:12-17)。{Mar 246.3}
主必快来-第239章
“And the Lord spake unto Moses, saying, Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the Lord that doth sanctify you.... Six days may work be done; but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the Lord: whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death. Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant. It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the Lord made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed. {Mar 246.4}
主必快来-第239章
上帝的这个记号,对于每一个人来说是极有价值的。凡爱上帝和侍奉祂的人,在祂眼中是十分宝贵的。祂将让他们站在能体现耶稣真理的位置上。(7BC.968,969){Mar 246.4}
主必快来-第239章
This recognition of God is of the highest value to every human being. All who love and serve Him are very precious in His sight. He would have them stand where they are worthy representatives of the truth as it is in Jesus.47 {Mar 246.5}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!