主必快来-第57章
二月二十五日 撒但最后的战役
主必快来-第57章
Satan’s Last Campaign, February 25
主必快来-第57章
“小子们哪,如今是末时了。你们曾听见说,那敌基督的要来。现在已经有好些敌基督的出来了,从此我们就知道如今是末时了”(约壹2:18)。
主必快来-第57章
Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time. 1 John 2:18. {Mar 64.1}
主必快来-第57章
仇敌正在预备作最后的一役,要攻击教会。他已经这样掩护自己不使人看见,以致许多人不信有撒但存在,尤其是不能使他们相信撒但有惊人的活动及能力。……{Mar 64.1}
主必快来-第57章
The enemy is preparing for his last campaign against the church. He has so concealed himself from view that many can hardly believe that he exists, much less can they be convinced of his amazing activity and power.... {Mar 64.2}
主必快来-第57章
人类是撒但的俘虏,本性所趋,自必顺从他的建议,实行他的吩咐。人靠自己,无力对邪恶作有效之反抗。只有藉着活泼的信心得有基督住在心中,……人才能斗胆当面对抗这么可怕的恶敌。其他各种防御方法都是全无功效的。惟有靠着基督,撒但的能力才受限制。这是一个人人应当明白的极重大的真理。撒但是时刻忙碌,从地上走来走去,往返而来,寻找可吞吃的人。但出乎信心的恳切祈祷,必打破他最强悍的努力。……{Mar 64.2}
主必快来-第57章
Man is Satan’s captive and is naturally inclined to follow his suggestions and do his bidding. He has in himself no power to oppose effectual resistance to evil. It is only as Christ abides in him by living faith ... that man may venture to face so terrible a foe. Every other means of defense is utterly vain. It is only through Christ that Satan’s power is limited. This is a momentous truth that all should understand. Satan is busy every moment, going to and fro, walking up and down in the earth, seeking whom he may devour. But the earnest prayer of faith will baffle his strongest efforts.... {Mar 64.3}
主必快来-第57章
撒但希望把上帝余民也卷入那将临世界的大灭亡中。由于基督复临的日子近了,他便更加决心尽力要打倒他们。男男女女将起而自称有新的亮光或新启示,其趋势是要动摇人立在古道界碑上的信心。他们的道理经不起上帝之道的试验,但人们却要受其迷惑。虚伪的报告要流传各处,有些人要陷入这网罗中。……撒但不断地设法要引人离开真理,因此我们应当谨防各种各式的邪道谬说。……{Mar 64.3}
主必快来-第57章
Satan hopes to involve the remnant people of God in the general ruin that is coming upon the earth. As the coming of Christ draws nigh, he will be more determined and decisive in his efforts to overthrow them. Men and women will arise professing to have some new light or some new revelation whose tendency is to unsettle faith in the old landmarks. Their doctrines will not bear the test of God’s word, yet souls will be deceived. False reports will be circulated, and some will be taken in this snare.... We cannot be too watchful against every form of error, for Satan is constantly seeking to draw men from the truth.... {Mar 64.4}
主必快来-第57章
有些人品格不坚定。他们象一团油灰,可以捏塑成任何模样。……这样懦弱无能,优柔寡断,和毫无效能的毛病必须克胜。真正基督化的品格具有百折不挠的品质,不受逆境所局限和压制。人必须具有道德的脊梁,就是富贵不能淫,威武不能屈的正直。……{Mar 64.4}
主必快来-第57章
Some men have no firmness of character. They are like a ball of putty and can be pressed into any conceivable shape.... This weakness, indecision, and inefficiency must be overcome. There is an indomitableness about true Christian character which cannot be molded or subdued by adverse circumstances. Men must have moral backbone, an integrity which cannot be flattered, bribed, or terrified.... {Mar 64.5}
主必快来-第57章
上帝已划定撒但所不能逾越的界限。我们至圣的信仰就是这个界限。我们若在这信仰上建立自己,就必在那位大能者的保护之下安全无虞。(5T. 294-297){Mar 64.5}
主必快来-第57章
God has set bounds that Satan cannot pass. Our most holy faith is this barrier; and if we build ourselves up in the faith, we shall be safe in the keeping of the Mighty One.39 {Mar 64.6}
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!