崇高的恩召-第104章
4月13日 心灵对心灵的影响力
崇高的恩召-第104章
The Influence of Mind on Mind, April 13
崇高的恩召-第104章
“因为上帝赐给我们不是胆怯的心,乃是刚强、仁爱、谨守的心“(提后1:7)。{OHC 109.1}[1]
崇高的恩召-第104章
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.2 Timothy 1:7.{OHC 109.1}[1]
崇高的恩召-第104章
心灵对心灵的影响力若能成圣,就会产生强大的向善力,但它在反对上帝的人手中,也会产生同样强大的向恶的力量。撒但在工作中运用这种力量,向众天使灌输罪恶,装作一付为全宇宙谋利益的样子。……撒但被赶出天庭以后,就把国度设立在世上。从那时起,他不息不倦地引诱人类悖逆上帝。他利用在天上用过的同样手段,就是心灵对心灵的影响力。他把人变成试探同胞的人。撒但非常腐败的情感被人接受以后,就会发挥主导和强迫的作用。(7BC.973){OHC 109.2}[2]
崇高的恩召-第104章
The influence of mind on mind, so strong a power for good when sanctified, is equally strong for evil in the hands of those opposed to God. This power Satan used in his work of instilling evil into the minds of the angels, and he made it appear that he was seeking the good of the universe.... Cast out of heaven, Satan set up his kingdom in this world, and ever since, he has been untiringly striving to seduce human beings from their allegiance to God. He uses the same power that he used in heaven—the influence of mind on mind. Men become tempters of their fellow men. The strong, corrupting sentiments of Satan are cherished, and they exert a masterly, compelling power.30{OHC 109.2}[2]
崇高的恩召-第104章
要有清晰的洞察力才能区分糠秕与麦子,撒但的科学与真理之道的科学。大医师基督曾来到我们的世界,为要将健康平安和完全赐给一切愿意接待祂的人。祂的福音不在于外表的方法和表演,一种恶行的知识倒会藉以引进来,被人当作大福气,后来却证明是大祸害。《腓立比书》第二章说明了真正的敬虔。“你们当以基督耶稣的心为心”(腓2:5)。……{OHC 109.3}[3]
崇高的恩召-第104章
Clear spiritual eyesight is needed to distinguish between the chaff and the wheat, between the science of Satan and the science of the Word of truth. Christ, the Great Physician, came to our world to give health and peace and perfection of character to all who will receive Him. His gospel does not consist of outward methods and performances through which the science of an evil work may be introduced as a great blessing, afterward to prove a great curse. In the second chapter of Philippians is found a presentation of true godliness. “Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus.”Philippians 2:5....{OHC 109.3}[3]
崇高的恩召-第104章
鼓吹心理治疗术乃是在敞开一扇门,让撒但进来占据人的心思意念。撒但既控制那被别人控制之人的心智,也控制那控制别人之人的心智。愿上帝帮助我们明白在我们的救主和救赎主基督之上建造的真科学。{OHC 109.4}[4]
崇高的恩召-第104章
To advocate the science of mind cure is opening a door through which Satan will enter to take possession of mind and heart. Satan controls both the mind that is given up to be controlled by another, and the mind that controls. May God help us to understand the true science of building on Christ, our Saviour and Redeemer.{OHC 109.4}[4]
崇高的恩召-第104章
基督是最伟大的医师。祂既是身体也是心灵的医生。要是祂没有来到这个世界,救赎我们脱离撒但阴间的权势,我们就没有获得永生的盼望。……但愿我们不要向人推荐容易犯错的世人,而要说:“看哪!上帝的羔羊,除去世人罪孽的”(约1:29)。(LT.1901.130){OHC 109.5}[5]
崇高的恩召-第104章
Christ is the greatest of all physicians. He is a physician of the soul as well as of the body. Had He not come to this world to redeem us from Satan’s hellish power, we would have had no hope of gaining eternal life.... Let us not point minds to erring human beings. Let us say, “Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.”John 1:29.31{OHC 109.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!