崇高的恩召-第216章
8月3日 默想与勤劳
崇高的恩召-第216章
Meditation With Diligent Work, August 3
崇高的恩召-第216章
“殷勤不可懒惰。要心里火热,常常服事主”(罗12:11)。{OHC 221.1}[1]
崇高的恩召-第216章
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord.Romans 12:11.{OHC 221.1}[1]
崇高的恩召-第216章
许多人专注于属世的事业,没有将属灵进步所必需的敬虔呈献与祂。他们耗尽脑力与体力,承揽了致使他们忘记上帝的许多重担。他们的属灵力量没有像他们的体力一样得到运用。他们天天都在蒙受损失,在属天的财富上越来越贫穷。{OHC 221.2}[2]
崇高的恩召-第216章
There are many who are absorbed in worldly business, and they do not give the Lord that devotion which is essential for their spiritual improvement. They tax brain, bone, and muscle to the uttermost, and gather to themselves burdens which lead them to forget God. Their spiritual powers are not exercised as well as their physical powers, and every day they are on the losing side, growing poorer and poorer in heavenly riches.{OHC 221.2}[2]
崇高的恩召-第216章
还有一等人蒙受损失是因为他们懒惰,耗费心力以取悦自己,夸夸其谈,并任凭体力因无所事事而朽坏。他们游手好闲,浪费了自己的机会,没有将荣耀归给上帝。……{OHC 221.3}[3]
崇高的恩召-第216章
There is another class who meet with loss because they are indolent and spend their powers in pleasing themselves, in using their tongues, and letting their muscles rust with inaction. They waste their opportunities by inaction, and do not glorify God....{OHC 221.3}[3]
崇高的恩召-第216章
我们世上的每一个人都有当作之工。主即将复临。我们的等待不是懒惰的期盼,而应当儆醒工作。我们的时间不要都化在默想祈祷上,也不要忙忙碌碌,心力交瘁,似乎只有这样才能进入天国,同时却忽略了化时间培养自己的敬虔。默想和勤劳要相结合。正如上帝在圣经中所说,我们要“殷勤不可懒惰。要心里火热,常常服服侍主。”不要让世俗的活动排挤了为主的服务。为了完成传扬基督福音的工作,心灵需要上帝丰盛的恩惠,身体也需要运动锻炼。……{OHC 221.4}[4]
崇高的恩召-第216章
There is something for everyone to do in this world of ours. The Lord is coming, and our waiting is to be not a time of idle expectation, but of vigilant work. We are not to spend our time wholly in prayerful meditation, neither are we to drive and hurry and work as if this were required in order that we should gain heaven, while neglecting to devote time to the cultivation of personal piety. There must be a combination of meditation and diligent work. As God has expressed it in His Word, we are to be “not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord.” Worldly activities are not to crowd out the service of the Lord. The soul needs the riches of the grace of God, and the body needs physical exercise, in order to accomplish the work that must be done for the promulgation of the gospel of Christ....{OHC 221.4}[4]
崇高的恩召-第216章
父母应该教导儿女:主希望他们在祂的葡萄园中作勤劳的工人,而不作懒汉。……每一个人都要参与救灵的大工。……我们如果化时间读经祷告,心灵之灯就不会被忽略。所分配的工作就会完成。心灵之灯就会剔净明亮了。(LT.1894.62){OHC 221.5}[5]
崇高的恩召-第216章
Parents should teach their children that the Lord means them to be diligent workers, not idlers in His vineyard.... Each one is to act his part in the great work for humanity.... Thus the lamp of the soul will not be neglected, if time is taken to pray and to search the Scriptures. The allotted task may be done, and the lamp of the soul kept trimmed and burning.5{OHC 221.5}[5]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!