崇高的恩召-第25章
1月24日 当亲近耶稣
崇高的恩召-第25章
Stay Close to Jesus, January 24
崇高的恩召-第25章
“然而我常与祢同在,祢搀着我的右手。祢要以祢的训言引导我,以后必接我到荣耀里”(诗73:23,24)。{OHC 30.1}[1]
崇高的恩召-第25章
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand. Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.Psalm 73:23, 24.{OHC 30.1}[1]
崇高的恩召-第25章
你在从事任何重要工作之前,要记住耶稣是你的顾问。你有权将一切忧虑都卸给祂。……不要将耶稣抛在脑后,从来不提祂的名字,不让你的朋友注意那位在你身旁作你顾问的主。假如你的朋友在你身边,你却从来不与他们说话,或提到他们,他们岂不会视你为不尊重吗?……{OHC 30.2}[2]
崇高的恩召-第25章
Before you engage in any important work, remember that Jesus is your counselor, and that it is your privilege to cast all your care upon Him.... Do not keep Jesus in the background and never mention His name, never call the attention of your friends to Him who is at your side to be your counselor. Would not your friends look upon you as disrespectful were they at your side, and you never spoke to them or of them? ...{OHC 30.2}[2]
崇高的恩召-第25章
许多人埋怨耶稣似乎离得太远了。是谁让祂远远离开呢?难道不是你自己的行为使你与耶稣分离的吗?祂没有抛弃你,你却抛弃祂移情别恋。……当你离祂而去,被引诱者的声音所迷惑,将你的情感寄托在无足轻重的琐事时,你就有丧失平安和倚靠上帝之心的危险。……于是撒但就让你以为耶稣抛弃了你。然而难道不是你抛弃了耶稣吗?……我们不敢让祂的圣名在我们的唇边淡化,使祂的爱和记忆从我们心中消失。{OHC 30.3}[3]
崇高的恩召-第25章
Many complain that Jesus seems a long way off. Who has placed Him a long way off? Has it not been your own course of action that has separated you from Jesus? He has not forsaken you, but you have forsaken Him for other lovers.... It is when you wander from His side, and are charmed with the voice of the seducer, and fasten your affections upon some trifling thing, that you are in danger of losing your peace and trust and confidence in God.... Then it is that Satan presents to you the thought that Jesus has forsaken you; but is it not that you have forsaken Jesus? ... We dare not let His name languish on our lips, and His love and memory die out of our hearts.{OHC 30.3}[3]
崇高的恩召-第25章
冷漠而拘泥形式的基督徒可能要说:“这会使基督与世人太像了”。但圣经向我们确证含有这样的意思。正是因为缺乏对基督这种具体而明确的认识,妨碍了许多人真正体验我们主救主耶稣基督的知识。因而许多人恐惧,疑惑和忧伤。他们对于基督和救赎计划的认识是模糊,肤浅而混乱的。他们如果像大卫那样时常将主摆在面前,……他们的脚就必立在坚固的磬石上。要仰望那位为你被钉的耶稣,注视祂为你的罪担忧。你祈祷之时要悔改,切望认识祂为你赦罪的救主,等着要赐福与你,垂听你承认祂。要贴近祂的身边。(YI.1894.7.19){OHC 30.4}[4]
崇高的恩召-第25章
“Well,” says the cold, formal professor, “this is making Christ too much like a human being”; but the Word of God warrants us to have these very ideas. It is the want of these practical, definite views of Christ, that hinders so many from having a genuine experience in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. This is the reason that many are fearing and doubting and mourning. Their ideas of Christ and the plan of salvation are vague, dreary, and confused. If they had, like David, set the Lord ever before them, ... their feet would be upon solid rock. Behold Jesus crucified for you. Behold Him grieved with your sins; and when you pray, repent, and earnestly desire to see Him as your sin-pardoning Redeemer, ready to bless you, and to hear your acknowledgment of Him. Keep close to His side.45{OHC 30.4}[4]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!