崇高的恩召-第271章
9月27日 当谨慎读物
崇高的恩召-第271章
Be Careful What You Read, September 27
崇高的恩召-第271章
“因为耶和华赐人智慧,知识和聪明都由祂口而出。祂给正直人存留真智慧,给行为纯正的人作盾牌”(箴2:6,7)。{OHC 276.1}[1]
崇高的恩召-第271章
For the Lord giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding. He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.Proverbs 2:6, 7.{OHC 276.1}[1]
崇高的恩召-第271章
历代以来,世人出于好奇心一直在寻求分别善恶的树。他们常常以为自己是在采摘非常重要的果子。但是正如所罗门所研究的那样,当他们把它与真正圣洁的科学相比,就发现是完全虚妄,一文不值的。(YI.1898.10.27){OHC 276.2}[2]
崇高的恩召-第271章
Age after age the curiosity of men has led them to seek for the tree of knowledge; and often they think they are plucking fruit most essential, when, like Solomon in his research, they find it altogether vanity and nothingness in comparison with the science of true holiness.55{OHC 276.2}[2]
崇高的恩召-第271章
不信的人所写的书,不应放在侍奉上帝之人的书房中。这样的书籍就是拿来当作火炉的燃料,也不要当作精神的粮食 。不信的书藉已造成许多生灵的灭亡。人们研究了这些出于撒但的作品,对真理就惶惑不解了。撒但站在阅读不信作品的人身旁,诱导研究这些文字之人的思想,迷惑他的心灵,使他几乎无法摆脱这种迷醉的状态。但愿信徒中无人自夸靠山牢固,决不会偏离自己信仰的立场。(YI.1893.11.23){OHC 276.3}[3]
崇高的恩召-第271章
Books from the pens of infidels should have no place in the libraries of those who would serve God. They will make better kindling material for your stove than food for the mind. Infidel books have been a cause of ruin to many souls. Men have studied these books of Satan’s inspiration, and they have become confused in regard to what was truth. Satan stands at the side of him who opens an infidel book, and he will educate the mind that peruses such literature, and so bewitch the soul that it will be almost impossible to break the infatuation. Let no believer flatter himself that his mountain standeth sure, and that he will never be moved away from his position of faith.56{OHC 276.3}[3]
崇高的恩召-第271章
我们被不信的意识所包围。空气中似乎弥漫着不信的成分。惟有藉着不住的努力,我们才能抵御它的势力。凡重视自己灵魂得救的人,必须象躲避大麻疯那样躲避不信的作品。{OHC 276.4}[4]
崇高的恩召-第271章
We are surrounded by unbelief. The very atmosphere seems charged with it; and only by constant effort can we resist its power. Those who value their soul’s salvation should shun infidel writings as they would shun the leprosy.{OHC 276.4}[4]
崇高的恩召-第271章
我要对青年人说:必须小心你们的读物。何时你因不正确的阅读方式将自己的思想纳入错误的方向,何时你就不能以上帝的真理作为经常思考的对象了。倘若有一个时期圣经的知识比其他任何知识都更重要,那就是现在了。我奉劝老年人和青年人:要以圣经作为你们的课本。你们从中可以找到品格的真标准。(ST.1887.5.19){OHC 276.5}[5]
崇高的恩召-第271章
To the youth I would say, Be careful what you read. So long as the mind is directed into wrong channels by an improper course of reading, it is impossible for you to make the truth of God the constant subject of meditation. If there was ever a time when a knowledge of the Scriptures was more important than at any other, that time is the present. I appeal to old and young, Make the Bible your textbook. Here you will find the true standard of character.57{OHC 276.5}[5]
崇高的恩召-第271章
不要将宝贵的视觉献给阅读……与你无益的文字。……智力、灵力和体力都应当分别为圣,归给主耶稣,祂用自己的宝血赎了你们。(LT.1905.339){OHC 276.6}[6]
崇高的恩召-第271章
Do not devote the precious talent of sight to reading that which ... will not benefit you.... The powers of mind and soul and body are to be sanctified to the Lord Jesus, who has bought you with His blood.58{OHC 276.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!