崇高的恩召-第30章
1月29日 圣经是无可匹敌的
崇高的恩召-第30章
The Bible Without a Rival, January 29
崇高的恩召-第30章
“耶和华的言语是纯净的言语,如同银子在泥炉中炼过七次”(诗12:6)。{OHC 35.1}[1]
崇高的恩召-第30章
The words of the Lord are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.Psalm 12:6.{OHC 35.1}[1]
崇高的恩召-第30章
圣经决不亚于任何一本书。它是无与伦比的。认识和接受其教训,会给心灵带来活力和健康。要理解圣经的教训,需要学生领悟上帝无穷的旨意。上帝的圣言教导人如何成为上帝的儿女。没有其它的书本,没有其它的研究能与此相比。圣经所灌输的原则,如同其作者的能力和本性一样,是无所不能的。它能提供人类所能领受的最高教育。(LT.1909.64){OHC 35.2}[2]
崇高的恩召-第30章
The Bible is second to no other book; it is without a rival. A knowledge and acceptance of its teachings will impart vigor and health of mind. A comprehension of its teachings requires the student to grasp the knowledge of God’s infinite will. The Word of God teaches men and women how to become the sons and daughters of God. No other book, no other study, can equal this; the principles it instills, like the power and nature of its Author, are omnipotent. It is capable of imparting the highest education to which the mortal mind can attain.59{OHC 35.2}[2]
崇高的恩召-第30章
我们只是漫不经心地读几页就放下圣经是不安全的。……要控制心智完成摆在它面前的高尚任务,且以坚定的兴趣学习之,好使你明白上帝的真理。那些如此行的人必惊讶地发现心智所能达到的程度。(YI.1893.6.29){OHC 35.3}[3]
崇高的恩召-第30章
It is not safe for us to turn from the Holy Scriptures, with only a casual reading of their sacred pages.... Rein the mind up to the high task that has been set before it, and study with determined interest, that you may understand divine truth. Those who do this, will be surprised to find to what the mind can attain.60{OHC 35.3}[3]
崇高的恩召-第30章
研究圣经的人,智力必将扩展,远远超过其它的学问。它能增强我们的理解力,赋予一切官能以新的活力。它使我们的心与广阔高尚的原则相接触,与全天庭有更亲密的联系,得到智慧、知识和悟性。{OHC 35.4}[4]
崇高的恩召-第30章
The minds of all who make the Word of God their study will enlarge. Far more than any other study its influence is calculated to increase the powers of comprehension and endow every faculty with a new power. It brings the mind in contact with broad, ennobling principles of truth. It brings all heaven into close connection with human minds, imparting wisdom and knowledge and understanding.{OHC 35.4}[4]
崇高的恩召-第30章
接触人间庸劣的作品,阅读未受圣灵感动之人的著作,只会使人的心思变得狭隘粗俗。……人的理解力总是不知不觉就适应了与其相似的事物。思考低劣庸俗的事情,会使人的悟性迟钝,能力削弱。……{OHC 35.5}[5]
崇高的恩召-第30章
In dealing with commonplace productions, and feeding on the writings of uninspired men, the mind becomes dwarfed and cheapened.... The understanding unconsciously accommodates itself to the comprehension of the things with which it is familiar, and in the consideration of these finite things, the understanding is weakened, its powers contracted, and after a time it becomes unable to expand....{OHC 35.5}[5]
崇高的恩召-第30章
今生宽容时期中所获得帮助我们塑造品格,使我们配在光明中与圣徒作伴的的全部知识,乃是真正的教育。这种教育在今生会造福我们自己和他人,还将保证我们获得将来永远的生命,及其不朽的财富。(MS.1898.67){OHC 35.6}[6]
崇高的恩召-第30章
All knowledge gained in this life of probation which will help us to form characters that will fit us to be companions of the saints in light is true education. It will bring blessings to ourselves and others in this life, and will secure to us the future, immortal life with its imperishable riches.61{OHC 35.6}[6]
文章及音频由现代真理制作,转载须告知。
--
-
上一章
首页
目录
下一章
(选段
复制)
您的浏览器并不支持 audio 元素。
复制成功!